Verbo – PA'AL
Raíz: נ - ג - ד
La primera radical de esta palabra puede asimilarse con la segunda radical en las formas declinadas.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 נוֹגֵד nogued m. me (te, se) opongo(-es,-e) | 🔊 נוֹגֶדֶת noguedet f. me (te, se) opongo(-es,-e) | 🔊 נוֹגְדִים nogdim m. nos (os, se) oponemos(-éis,-en) | 🔊 נוֹגְדוֹת nogdot f. nos (os, se) oponemos(-éis,-en) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 נָגַדְתִּי nagadeti me opuse | 🔊 נָגַדְנוּ nagadnu nos opusimos | ||
| 2ª | 🔊 נָגַדְתָּ nagadeta m. te opusiste | 🔊 נָגַדְתְּ nagadet f. te opusiste | 🔊 נְגַדְתֶּם negadetem m. os opusisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נָגַדְתֶּם nagadetem | 🔊 נְגַדְתֶּן negadeten f. os opusisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נָגַדְתֶּן nagadeten | |
| 3ª | 🔊 נָגַד nagad él se opuso | 🔊 נָגְדָה nagda ella se opuso | 🔊 נָגְדוּ nagdu se opusieron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶנְגֹּד ~ אנגוד engod me opondré | 🔊 נִנְגֹּד ~ ננגוד ningod nos opondremos | ||
| 2ª | 🔊 תִּנְגֹּד ~ תנגוד tingod m. te opondrás | 🔊 תִּנְגְּדִי tinguedi f. te opondrás | 🔊 תִּנְגְּדוּ tinguedu m. os opondréis | 🔊 תִּנְגֹּדְנָה ~ תנגודנה tingodna f. os opondréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּנְגְּדוּ tinguedu | |
| 3ª | 🔊 יִנְגֹּד ~ ינגוד yingod él se opondrá | 🔊 תִּנְגֹּד ~ תנגוד tingod ella se opondrá | 🔊 יִנְגְּדוּ yinguedu ellos se opondrán | 🔊 תִּנְגֹּדְנָה ~ תנגודנה tingodna ellas se opondrán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִנְגְּדוּ yinguedu | |
| Imperativo | 🔊 נְגֹד! ~ נגוד! negod! (a un hombre) ópónte! | 🔊 נִגְדִי! nigdi! (a una mujer) ópónte! | 🔊 נִגְדוּ! nigdu! (a los hombres) oponeos! | 🔊 נְגֹדְנָה! ~ נגודנה! negodna! (a los mujeres) oponeos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 נִגְדוּ! nigdu! | |
| Infinitivo | 🔊 לִנְגֹּד ~ לנגוד lingod oponerse | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 אַגָּדָהagada | נ - ג - ד | Sustantivo – modelo aktala, femenino | leyenda, cuento |
| 🔊 הַגָּדָהhagada | נ - ג - ד | Sustantivo – modelo haktala, femenino | épico, saga; Hagadá de Pésaj |
| 🔊 הִתְנַגְּדוּתhitnagdut | נ - ג - ד | Sustantivo – modelo hitkattlut, femenino | resistencia, oposición |
| 🔊 מְנוּגָּדmenugad | נ - ג - ד | Adjetivo – modelo mekuttal | opuesto; contrario |
| 🔊 נַגָּדnagad | נ - ג - ד | Sustantivo – modelo kattal, masculino | resistencia, resistor (electricidad) |
| 🔊 נֶגֶדnegued | נ - ג - ד | Preposición – modelo ketel | contra |
| 🔊 לְהַנְגִּידlehanguid | נ - ג - ד | Verbo – hif'il | contrastar, comparar |
| 🔊 לְהַגִּידlehaguid | נ - ג - ד | Verbo – hif'il | decir (generalmente se utiliza en futuro, imperativo e infinitivo) |
| 🔊 לְהִתְנַגֵּדlehitnagued | נ - ג - ד | Verbo – hitpa'el | oponerse, resistir |
| 🔊 נָגִידnaguid | נ - ג - ד | Sustantivo – modelo katil, masculino | gobernante, soberano |
| 🔊 נוֹגְדָןnogdan | נ - ג - ד | Sustantivo – masculino | anticuerpo |
| 🔊 נִיגּוּדnigud | נ - ג - ד | Sustantivo – modelo kittul, masculino | oposición, contradicción, contraste |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.