Conjugación de לְהַמְשִׁיךְ

Verbo – HIF'IL

Raíz: מ - שׁ - ך

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

continuar, seguir

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַמְשִׁיךְ mamshij m. continúo(-as,-a)	🔊 מַמְשִׁיכָה mamshija f. continúo(-as,-a)	🔊 מַמְשִׁיכִים mamshijim m. continuamos(-uáis,-úan)	🔊 מַמְשִׁיכוֹת mamshijot f. continuamos(-uáis,-úan)
Pasado	1ª	🔊 הִמְשַׁכְתִּי himshajti continué		🔊 הִמְשַׁכְנוּ himshajnu continuamos
	2ª	🔊 הִמְשַׁכְתָּ himshajta m. continuaste	🔊 הִמְשַׁכְתְּ himshajt f. continuaste	🔊 הִמְשַׁכְתֶּם himshajtem m. continuasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִמְשַׁכְתֶּם himshajtem	🔊 הִמְשַׁכְתֶּן himshajten f. continuasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִמְשַׁכְתֶּן himshajten
	3ª	🔊 הִמְשִׁיךְ himshij él continuó	🔊 הִמְשִׁיכָה himshija ella continuó	🔊 הִמְשִׁיכוּ himshiju continuaron
Futuro	1ª	🔊 אַמְשִׁיךְ amshij continuaré		🔊 נַמְשִׁיךְ namshij continuaremos
	2ª	🔊 תַּמְשִׁיךְ tamshij m. continuarás	🔊 תַּמְשִׁיכִי tamshiji f. continuarás	🔊 תַּמְשִׁיכוּ tamshiju m. continuaréis	🔊 תַּמְשֵׁכְנָה tamshejna f. continuaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּמְשִׁיכוּ tamshiju
	3ª	🔊 יַמְשִׁיךְ yamshij él continuará	🔊 תַּמְשִׁיךְ tamshij ella continuará	🔊 יַמְשִׁיכוּ yamshiju ellos continuarán	🔊 תַּמְשֵׁכְנָה tamshejna ellas continuarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַמְשִׁיכוּ yamshiju
Imperativo		🔊 הַמְשֵׁךְ!‏ hamshej! (a un hombre) continúa!	🔊 הַמְשִׁיכִי!‏ hamshiji! (a una mujer) continúa!	🔊 הַמְשִׁיכוּ!‏ hamshiju! (a los hombres) continuad!	🔊 הַמְשֵׁכְנָה!‏ hamshejna! (a los mujeres) continuad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַמְשִׁיכוּ!‏ hamshiju!
Infinitivo		🔊 לְהַמְשִׁיךְ lehamshij continuar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻמְשָׁךְ ~ מומשך mumshaj m. soy (eres, es) continuado	🔊 מֻמְשֶׁכֶת ~ מומשכת mumshejet f. soy (eres, es) continuada	🔊 מֻמְשָׁכִים ~ מומשכים mumshajim m. somos (sois, son) continuados	🔊 מֻמְשָׁכוֹת ~ מומשכות mumshajot f. somos (sois, son) continuadas
Pasado	1ª	🔊 הֻמְשַׁכְתִּי ~ הומשכתי humshajti fui continuado(-a)		🔊 הֻמְשַׁכְנוּ ~ הומשכנו humshajnu fuimos continuados(-as)
	2ª	🔊 הֻמְשַׁכְתָּ ~ הומשכת humshajta m. fuiste continuado	🔊 הֻמְשַׁכְתְּ ~ הומשכת humshajt f. fuiste continuada	🔊 הֻמְשַׁכְתֶּם ~ הומשכתם humshajtem m. fuisteis continuados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻמְשַׁכְתֶּם ~ הומשכתם humshajtem	🔊 הֻמְשַׁכְתֶּן ~ הומשכתן humshajten f. fuisteis continuadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻמְשַׁכְתֶּן ~ הומשכתן humshajten
	3ª	🔊 הֻמְשַׁךְ ~ הומשך humshaj él fue continuado	🔊 הֻמְשְׁכָה ~ הומשכה humsheja ella fue continuada	🔊 הֻמְשְׁכוּ ~ הומשכו humsheju fueron continuados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֻמְשַׁךְ ~ אומשך umshaj seré continuado(-a)		🔊 נֻמְשַׁךְ ~ נומשך numshaj seremos continuados(-as)
	2ª	🔊 תֻּמְשַׁךְ ~ תומשך tumshaj m. serás continuado	🔊 תֻּמְשְׁכִי ~ תומשכי tumsheji f. serás continuada	🔊 תֻּמְשְׁכוּ ~ תומשכו tumsheju m. seréis continuados	🔊 תֻּמְשַׁכְנָה ~ תומשכנה tumshajna f. seréis continuadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּמְשְׁכוּ ~ תומשכו tumsheju
	3ª	🔊 יֻמְשַׁךְ ~ יומשך yumshaj él será continuado	🔊 תֻּמְשַׁךְ ~ תומשך tumshaj ella será continuada	🔊 יֻמְשְׁכוּ ~ יומשכו yumsheju ellos serán continuados	🔊 תֻּמְשַׁכְנָה ~ תומשכנה tumshajna ellas serán continuadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻמְשְׁכוּ ~ יומשכו yumsheju