Verbo – PA'AL
Raíz: מ - ד - ד
La segunda y tercera radical de esta palabra son iguales. Esta palabra se conjuga según el modelo de la raíz geminada.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מוֹדֵד moded m. mido(-es,-e) Las formas alternativas: 🔊 מַד mad | 🔊 מוֹדֶדֶת modedet f. mido(-es,-e) Las formas alternativas: 🔊 מַדָּה mada | 🔊 מוֹדְדִים modedim m. medimos(-edís,-iden) Las formas alternativas: 🔊 מַדִּים madim | 🔊 מוֹדְדוֹת modedot f. medimos(-edís,-iden) Las formas alternativas: 🔊 מַדּוֹת madot | |
| Pasado | 1ª | 🔊 מַדּוֹתִי madoti 🔊 מָדַדְתִּי madadeti medí | 🔊 מַדּוֹנוּ madonu 🔊 מָדַדְנוּ madadnu medimos | ||
| 2ª | 🔊 מַדּוֹתָ madota 🔊 מָדַדְתָּ madadeta m. mediste | 🔊 מַדּוֹת madot 🔊 מָדַדְתְּ madadet f. mediste | 🔊 מַדּוֹתֶם madotem 🔊 מְדַדְתֶּם medadetem m. medisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 מַדּוֹתֶם madotem 🔊 מָדַדְתֶּם madadetem | 🔊 מַדּוֹתֶן madoten 🔊 מְדַדְתֶּן medadeten f. medisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 מַדּוֹתֶן madoten 🔊 מָדַדְתֶּן madadeten | |
| 3ª | 🔊 מָדַד madad él midió Las formas alternativas: 🔊 מַד mad | 🔊 מָדְדָה madeda ella midió Las formas alternativas: 🔊 מַדָּה mada | 🔊 מָדְדוּ madedu midieron Las formas alternativas: 🔊 מַדּוּ madu | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אָמֹד ~ אמוד amod 🔊 אֶמְדֹּד ~ אמדוד emdod mediré | 🔊 נָמֹד ~ נמוד namod 🔊 נִמְדֹּד ~ נמדוד nimdod mediremos | ||
| 2ª | 🔊 תָּמֹד ~ תמוד tamod 🔊 תִּמְדֹּד ~ תמדוד timdod m. medirás | 🔊 תָּמֹדִּי ~ תמודי tamodi 🔊 תִּמְדְּדִי timdedi f. medirás | 🔊 תָּמֹדּוּ ~ תמודו tamodu 🔊 תִּמְדְּדוּ timdedu m. mediréis | 🔊 תְּמֻדֶּינָה ~ תמודינה temudena 🔊 תָּמֹדְנָה ~ תמודנה tamodna 🔊 תִּמְדֹּדְנָה ~ תמדודנה timdodna f. mediréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תָּמֹדּוּ ~ תמודו tamodu 🔊 תִּמְדְּדוּ timdedu | |
| 3ª | 🔊 יָמֹד ~ ימוד yamod 🔊 יִמְדֹּד ~ ימדוד yimdod él medirá | 🔊 תָּמֹד ~ תמוד tamod 🔊 תִּמְדֹּד ~ תמדוד timdod ella medirá | 🔊 יָמֹדּוּ ~ ימודו yamodu 🔊 יִמְדְּדוּ yimdedu ellos medirán | 🔊 תְּמֻדֶּינָה ~ תמודינה temudena 🔊 תָּמֹדְנָה ~ תמודנה tamodna 🔊 תִּמְדֹּדְנָה ~ תמדודנה timdodna ellas medirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יָמֹדּוּ ~ ימודו yamodu 🔊 יִמְדְּדוּ yimdedu | |
| Imperativo | 🔊 מֹד! ~ מוד! mod! (a un hombre) mide! | 🔊 מֹדִּי! ~ מודי! modi! (a una mujer) mide! | 🔊 מֹדּוּ! ~ מודו! modu! (a los hombres) medid! | 🔊 מֻדֶּינָה! ~ מודינה! mudena! 🔊 מֹדְנָה! ~ מודנה! modna! (a los mujeres) medid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 מֹדּוּ! ~ מודו! modu! | |
| Infinitivo | 🔊 לָמֹד ~ למוד lamod 🔊 לִמְדֹּד ~ למדוד limdod medir | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 הִתְמוֹדְדוּתhitmodedut | מ - ד - ד | Sustantivo – modelo hitkattlut, femenino | competencia, concurrencia; afrontamiento |
| 🔊 מַדָּדmadad | מ - ד - ד | Sustantivo – modelo kattal, masculino | índice, indicador |
| 🔊 לְהִימָּדֵדlehimaded | מ - ד - ד | Verbo – nif'al | ser medido |
| 🔊 לְהִתְמוֹדֵדlehitmoded | מ - ד - ד | Verbo – hitpa'el | competir (con alguien), resistir (עם) |
| 🔊 מְדִידָהmedida | מ - ד - ד | Sustantivo – modelo ktila, femenino | medición |
| 🔊 מַדִּיםmadim | מ - ד - ד | Sustantivo – modelo kal, masculino | uniforme, traje, librea |
| 🔊 מִידָּהmida | מ - ד - ד | Sustantivo – modelo kitla, femenino | medida; atributo, característica |
| 🔊 מִידָּתִיmidati | מ - ד - ד | Adjetivo – masculino | proporcional (ley) |
| 🔊 מִידָּתִיּוּתmidatiyut | מ - ד - ד | Sustantivo – femenino | proporcionalidad (ley) |
| 🔊 מֵימַדmemad | מ - ד - ד | Sustantivo | dimensión; medida, magnitud; lado, aspecto |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.