Verbo – NIF'AL
Raíz: מ - ד - ד
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 נִמְדָּד nimdad m. soy (eres, es) medido | 🔊 נִמְדֶּדֶת nimdedet f. soy (eres, es) medida | 🔊 נִמְדָּדִים nimdadim m. somos (sois, son) medidos | 🔊 נִמְדָּדוֹת nimdadot f. somos (sois, son) medidas | |
| Pasado | 1ª | 🔊 נִמְדַּדְתִּי nimdadeti fui medido(-a) | 🔊 נִמְדַּדְנוּ nimdadnu fuimos medidos(-as) | ||
| 2ª | 🔊 נִמְדַּדְתָּ nimdadeta m. fuiste medido | 🔊 נִמְדַּדְתְּ nimdadet f. fuiste medida | 🔊 נִמְדַּדְתֶּם nimdadetem m. fuisteis medidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִמְדַּדְתֶּם nimdadetem | 🔊 נִמְדַּדְתֶּן nimdadeten f. fuisteis medidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִמְדַּדְתֶּן nimdadeten | |
| 3ª | 🔊 נִמְדַּד nimdad él fue medido | 🔊 נִמְדְּדָה nimdeda ella fue medida | 🔊 נִמְדְּדוּ nimdedu fueron medidos(-as) | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶמָּדֵד emaded seré medido(-a) | 🔊 נִמָּדֵד ~ נימדד nimaded seremos medidos(-as) | ||
| 2ª | 🔊 תִּמָּדֵד ~ תימדד timaded m. serás medido | 🔊 תִּמָּדְדִי ~ תימדדי timadedi f. serás medida | 🔊 תִּמָּדְדוּ ~ תימדדו timadedu m. seréis medidos | 🔊 תִּמָּדַדְנָה ~ תימדדנה timadadna 🔊 תִּמָּדֵדְנָה ~ תימדדנה timadedna f. seréis medidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּמָּדְדוּ ~ תימדדו timadedu | |
| 3ª | 🔊 יִמָּדֵד ~ יימדד yimaded él será medido | 🔊 תִּמָּדֵד ~ תימדד timaded ella será medida | 🔊 יִמָּדְדוּ ~ יימדדו yimadedu ellos serán medidos | 🔊 תִּמָּדַדְנָה ~ תימדדנה timadadna 🔊 תִּמָּדֵדְנָה ~ תימדדנה timadedna ellas serán medidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִמָּדְדוּ ~ יימדדו yimadedu | |
| Imperativo | 🔊 הִמָּדֵד! ~ הימדד! himaded! (a un hombre) sé medido! | 🔊 הִמָּדְדִי! ~ הימדדי! himadedi! (a una mujer) sé medida! | 🔊 הִמָּדְדוּ! ~ הימדדו! himadedu! (a los hombres) sed medidos! | 🔊 הִמָּדַדְנָה! ~ הימדדנה! himadadna! 🔊 הִמָּדֵדְנָה! ~ הימדדנה! himadedna! (a los mujeres) sed medidas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִמָּדְדוּ! ~ הימדדו! himadedu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִמָּדֵד ~ להימדד lehimaded ser medido | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 הִתְמוֹדְדוּתhitmodedut | מ - ד - ד | Sustantivo – modelo hitkattlut, femenino | competencia, concurrencia; afrontamiento |
| 🔊 מַדָּדmadad | מ - ד - ד | Sustantivo – modelo kattal, masculino | índice, indicador |
| 🔊 לָמוֹדlamod | מ - ד - ד | Verbo – pa'al | medir; medir, probar (la ropa) |
| 🔊 לְהִתְמוֹדֵדlehitmoded | מ - ד - ד | Verbo – hitpa'el | competir (con alguien), resistir (עם) |
| 🔊 מְדִידָהmedida | מ - ד - ד | Sustantivo – modelo ktila, femenino | medición |
| 🔊 מַדִּיםmadim | מ - ד - ד | Sustantivo – modelo kal, masculino | uniforme, traje, librea |
| 🔊 מִידָּהmida | מ - ד - ד | Sustantivo – modelo kitla, femenino | medida; atributo, característica |
| 🔊 מִידָּתִיmidati | מ - ד - ד | Adjetivo – masculino | proporcional (ley) |
| 🔊 מִידָּתִיּוּתmidatiyut | מ - ד - ד | Sustantivo – femenino | proporcionalidad (ley) |
| 🔊 מֵימַדmemad | מ - ד - ד | Sustantivo | dimensión; medida, magnitud; lado, aspecto |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.