Verb – PA'AL
Root: ל - ו - ן
The middle radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 לָן lan I / you m. sg. / he / it lodge(s) | 🔊 לָנָה lana I / you f. sg. / she / it lodge(s) The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 לָנָה lana | 🔊 לָנִים lanim we / you m. pl. / they m. lodge | 🔊 לָנוֹת lanot we / you f. pl. / they f. lodge | |
| Past tense | 1st | 🔊 לַנְתִּי lanti I lodged | 🔊 לַנּוּ lannu we lodged | ||
| 2nd | 🔊 לַנְתָּ lanta you m. sg. lodged | 🔊 לַנְתְּ lant you f. sg. lodged | 🔊 לַנְתֶּם lantem you m. pl. lodged The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 לַנְתֶּם lantem | 🔊 לַנְתֶּן lanten you f. pl. lodged The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 לַנְתֶּן lanten | |
| 3rd | 🔊 לָן lan he / it lodged | 🔊 לָנָה lana she / it lodged | 🔊 לָנוּ lanu they lodged | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אָלוּן alun I will lodge | 🔊 נָלוּן nalun we will lodge | ||
| 2nd | 🔊 תָּלוּן talun you m. sg. will lodge | 🔊 תָּלוּנִי taluni you f. sg. will lodge | 🔊 תָּלוּנוּ talunu you m. pl. will lodge | 🔊 תָּלֹנָּה ~ תלונה talonna 🔊 תְּלוּנֶינָה telunena you f. pl. will lodge In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תָּלוּנוּ talunu | |
| 3rd | 🔊 יָלוּן yalun he / it will lodge | 🔊 תָּלוּן talun she / it will lodge | 🔊 יָלוּנוּ yalunu they m. will lodge | 🔊 תָּלֹנָּה ~ תלונה talonna 🔊 תְּלוּנֶינָה telunena they f. will lodge In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יָלוּנוּ yalunu | |
| Imperative | 🔊 לוּן! lun! (to a man) lodge! | 🔊 לוּנִי! luni! (to a woman) lodge! | 🔊 לוּנוּ! lunu! (to men) lodge! | 🔊 לֹנָּה! ~ לונה! lonna! 🔊 לוּנֶינָה! lunena! (to women) lodge! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 לוּנוּ! lunu! | |
| Infinitive | 🔊 לָלוּן lalun to lodge | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 לְהַלִּיןlehalin | ל - ו - ן | Verb – hif'il | to complain (lit.) |
| 🔊 לְהָלִיןlehalin | ל - ו - ן | Verb – hif'il | to accommodate, to host overnight; to delay, to postpone |
| 🔊 לְהִתְלוֹנֵןlehitlonen | ל - ו - ן | Verb – hitpa'el | to complain |
| 🔊 לִינָהlina | ל - ו - ן | Noun – ktila pattern, feminine | accommodation, lodging |
| 🔊 מָלוֹןmalon | ל - ו - ן | Noun – miktal pattern, masculine | hotel |
| 🔊 מְלוּנָהmeluna | ל - ו - ן | Noun – mekula pattern, feminine | kennel, doghouse |
| 🔊 תְּלוּנָהtluna | ל - ו - ן | Noun – tkula pattern, feminine | complaint |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."