Noun – katal pattern, masculine
Root: ע - ת - ק
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
| Singular | |
|---|---|
| Absolute state | עָתָק atak arrogance |
| Construct state | עֲתַק־ atak- arrogance of ... |
| Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | |
| 1st | עֲתָקִי ataki my arrogance | עֲתָקֵנוּ atakenu our arrogance | ||
| 2nd | עֲתָקְךָ atakcha your m. sg. arrogance | עֲתָקֵךְ atakech your f. sg. arrogance | עֲתַקְכֶם atakchem your m. pl. arrogance | עֲתַקְכֶן atakchen your f. pl. arrogance |
| 3rd | עֲתָקוֹ atako his / its arrogance | עֲתָקָהּ ataka(h) her / its arrogance | עֲתָקָם atakam their m. arrogance | עֲתָקָן atakan their f. arrogance |
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| הֶעְתֵּקhe'etek | ע - ת - ק | Noun – hektel pattern, masculine | copy |
| הַעֲתָקָהha'ataka | ע - ת - ק | Noun – haktala pattern, feminine | copying; cheating (on an exam) |
| עוֹתֶקotek | ע - ת - ק | Noun – kotel pattern, masculine | copy (of a document, paper) |
| עַתִּיקatik | ע - ת - ק | Adjective – kattil pattern | ancient, old, antique |
| לְהֵיעָתֵקlehe'atek | ע - ת - ק | Verb – nif'al | to be moved, relocated; נעתקה נשימתו — he gasped, lost his breath |
| לְהַעְתִּיקleha'atik | ע - ת - ק | Verb – hif'il | to copy; to move, to shift |
| לְשַׁעְתֵּקlesha'atek | שׁ - ע - ת - ק | Verb – pi'el | to reproduce |
| תַּעְתִּיקta'atik | ע - ת - ק | Noun – taktil pattern, masculine | transcription |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."