pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!
Download on App StoreGet it on Google Play

Need Hebrew verb conjugations offline?

Buy Pealim mobile app to see Hebrew verb tables offline with instant search.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. The Apple logo is a trademark of Apple Inc. App Store is a service mark of Apple Inc.

Conjugation of לְהוֹלִיד https://www.pealim.com

Verb – HIF'IL

Root: י - ל - ד

The initial radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.

Meaning

to beget, to produce

Active forms Binyan Hif'il

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מוֹלִיד
molid
I / you m. sg. / he / it beget(s)
מוֹלִידָה
molida
I / you f. sg. / she / it beget(s)
מוֹלִידִים
molidim
we / you m. pl. / they m. beget
מוֹלִידוֹת
molidot
we / you f. pl. / they f. beget
Past tense1st
הוֹלַדְתִּי
holadeti
I begot
הוֹלַדְנוּ
holadnu
we begot
2nd
הוֹלַדְתָּ
holadeta
you m. sg. begot
הוֹלַדְתְּ
holadet
you f. sg. begot
הוֹלַדְתֶּם
holadetem
you m. pl. begot
The ending is usually unstressed in spoken language:
הוֹלַדְתֶּם holadetem
הוֹלַדְתֶּן
holadeten
you f. pl. begot
The ending is usually unstressed in spoken language:
הוֹלַדְתֶּן holadeten
3rd
הוֹלִיד
holid
he / it begot
הוֹלִידָה
holida
she / it begot
הוֹלִידוּ
holidu
they begot
Future tense1st
אוֹלִיד
olid
I will beget
נוֹלִיד
nolid
we will beget
2nd
תּוֹלִיד
tolid
you m. sg. will beget
תּוֹלִידִי
tolidi
you f. sg. will beget
תּוֹלִידוּ
tolidu
you m. pl. will beget
תּוֹלֵדְנָה
toledna
you f. pl. will beget
In modern language, the masculine form is generally used:
תּוֹלִידוּ tolidu
3rd
יוֹלִיד
yolid
he / it will beget
תּוֹלִיד
tolid
she / it will beget
יוֹלִידוּ
yolidu
they m. will beget
תּוֹלֵדְנָה
toledna
they f. will beget
In modern language, the masculine form is generally used:
יוֹלִידוּ yolidu
Imperative
הוֹלֵד!‏
holed!
(to a man) beget!
הוֹלִידִי!‏
holidi!
(to a woman) beget!
הוֹלִידוּ!‏
holidu!
(to men) beget!
הוֹלֵדְנָה!‏
holedna!
(to women) beget!
In modern language, the masculine form is generally used:
הוֹלִידוּ!‏ holidu!
Infinitive
לְהוֹלִיד
leholid
to beget

Passive forms Binyan Huf'al

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מוּלָד
mulad
I am / you m. sg. are / he / it is begotten
מוּלֶדֶת
muledet
I am / you f. sg. are / she / it is begotten
מוּלָדִים
muladim
we / you m. pl. / they m. are begotten
מוּלָדוֹת
muladot
we / you f. pl. / they f. are begotten
Past tense1st
הוּלַדְתִּי
huladeti
I was begotten
הוּלַדְנוּ
huladnu
we were begotten
2nd
הוּלַדְתָּ
huladeta
you m. sg. were begotten
הוּלַדְתְּ
huladet
you f. sg. were begotten
הוּלַדְתֶּם
huladetem
you m. pl. were begotten
The ending is usually unstressed in spoken language:
הוּלַדְתֶּם huladetem
הוּלַדְתֶּן
huladeten
you f. pl. were begotten
The ending is usually unstressed in spoken language:
הוּלַדְתֶּן huladeten
3rd
הוּלַד
hulad
he / it was begotten
הוּלְדָה
hulda
she / it was begotten
הוּלְדוּ
huldu
they were begotten
Future tense1st
אוּלַד
ulad
I will be begotten
נוּלַד
nulad
we will be begotten
2nd
תּוּלַד
tulad
you m. sg. will be begotten
תּוּלְדִי
tuldi
you f. sg. will be begotten
תּוּלְדוּ
tuldu
you m. pl. will be begotten
תּוּלַדְנָה
tuladna
you f. pl. will be begotten
In modern language, the masculine form is generally used:
תּוּלְדוּ tuldu
3rd
יוּלַד
yulad
he / it will be begotten
תּוּלַד
tulad
she / it will be begotten
יוּלְדוּ
yuldu
they m. will be begotten
תּוּלַדְנָה
tuladna
they f. will be begotten
In modern language, the masculine form is generally used:
יוּלְדוּ yuldu
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
הוּלֶּדֶת
huledet
י - ל - דNoun – femininebirth; formation, creation
יֶלֶד
yeled
י - ל - דNoun – ketel pattern, masculineboy, male child
לָלֶדֶת
laledet
י - ל - דVerb – pa'alto give birth, to beget
לְהִיווָּלֵד
lehivaled
י - ל - דVerb – nif'alto be born
לְייַלֵּד
leyaled
י - ל - דVerb – pi'elto deliver (a baby)
לְהִתְייַלֵּד
lehityaled
י - ל - דVerb – hitpa'elto behave childishly
יַלְדָּה
yalda
י - ל - דNoun – katla pattern, femininegirl, female child
יַלְדוּת
yaldut
י - ל - דNoun – katlut pattern, femininechildhood
יַלְדוּתִי
yalduti
י - ל - דAdjectivechildish, infantile
יְלוּדָה
yeluda
י - ל - דNoun – ktula pattern, femininebirth rate
לֵידָה
leda
י - ל - דNoun – ktela pattern, femininebirth, childbirth
מוֹלֶדֶת
moledet
י - ל - דNoun – miktelet pattern, femininehomeland, motherland
תּוֹלָדָה
tolada
י - ל - דNoun – tiktala pattern, feminineoutcome, result; (in plural) history, genealogy
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: