Verb – PI'EL
Root: מ - ז - ג
This root does not have any special conjugation properties.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְמַזֵּג memazeg I / you m. sg. / he / it merge(s) | 🔊 מְמַזֶּגֶת memazeget I / you f. sg. / she / it merge(s) | 🔊 מְמַזְּגִים memazgim we / you m. pl. / they m. merge | 🔊 מְמַזְּגוֹת memazgot we / you f. pl. / they f. merge | |
| Past tense | 1st | 🔊 מִזַּגְתִּי ~ מיזגתי mizagti I merged | 🔊 מִזַּגְנוּ ~ מיזגנו mizagnu we merged | ||
| 2nd | 🔊 מִזַּגְתָּ ~ מיזגת mizagta you m. sg. merged | 🔊 מִזַּגְתְּ ~ מיזגת mizagt you f. sg. merged | 🔊 מִזַּגְתֶּם ~ מיזגתם mizagtem you m. pl. merged The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 מִזַּגְתֶּם ~ מיזגתם mizagtem | 🔊 מִזַּגְתֶּן ~ מיזגתן mizagten you f. pl. merged The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 מִזַּגְתֶּן ~ מיזגתן mizagten | |
| 3rd | 🔊 מִזֵּג ~ מיזג mizeg he / it merged | 🔊 מִזְּגָה ~ מיזגה mizga she / it merged | 🔊 מִזְּגוּ ~ מיזגו mizgu they merged | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲמַזֵּג amazeg I will merge | 🔊 נְמַזֵּג nemazeg we will merge | ||
| 2nd | 🔊 תְּמַזֵּג temazeg you m. sg. will merge | 🔊 תְּמַזְּגִי temazgi you f. sg. will merge | 🔊 תְּמַזְּגוּ temazgu you m. pl. will merge | 🔊 תְּמַזֵּגְנָה temazegna you f. pl. will merge In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּמַזְּגוּ temazgu | |
| 3rd | 🔊 יְמַזֵּג yemazeg he / it will merge | 🔊 תְּמַזֵּג temazeg she / it will merge | 🔊 יְמַזְּגוּ yemazgu they m. will merge | 🔊 תְּמַזֵּגְנָה temazegna they f. will merge In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְמַזְּגוּ yemazgu | |
| Imperative | 🔊 מַזֵּג! mazeg! (to a man) merge! | 🔊 מַזְּגִי! mazgi! (to a woman) merge! | 🔊 מַזְּגוּ! mazgu! (to men) merge! | 🔊 מַזֵּגְנָה! mazegna! (to women) merge! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 מַזְּגוּ! mazgu! | |
| Infinitive | 🔊 לְמַזֵּג lemazeg to merge | ||||
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְמֻזָּג ~ ממוזג memuzag I am / you m. sg. are / he / it is merged | 🔊 מְמֻזֶּגֶת ~ ממוזגת memuzeget I am / you f. sg. are / she / it is merged | 🔊 מְמֻזָּגִים ~ ממוזגים memuzagim we / you m. pl. / they m. are merged | 🔊 מְמֻזָּגוֹת ~ ממוזגות memuzagot we / you f. pl. / they f. are merged | |
| Past tense | 1st | 🔊 מֻזַּגְתִּי ~ מוזגתי muzagti I was merged | 🔊 מֻזַּגְנוּ ~ מוזגנו muzagnu we were merged | ||
| 2nd | 🔊 מֻזַּגְתָּ ~ מוזגת muzagta you m. sg. were merged | 🔊 מֻזַּגְתְּ ~ מוזגת muzagt you f. sg. were merged | 🔊 מֻזַּגְתֶּם ~ מוזגתם muzagtem you m. pl. were merged The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 מֻזַּגְתֶּם ~ מוזגתם muzagtem | 🔊 מֻזַּגְתֶּן ~ מוזגתן muzagten you f. pl. were merged The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 מֻזַּגְתֶּן ~ מוזגתן muzagten | |
| 3rd | 🔊 מֻזַּג ~ מוזג muzag he / it was merged | 🔊 מֻזְּגָה ~ מוזגה muzga she / it was merged | 🔊 מֻזְּגוּ ~ מוזגו muzgu they were merged | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲמֻזַּג ~ אמוזג amuzag I will be merged | 🔊 נְמֻזַּג ~ נמוזג nemuzag we will be merged | ||
| 2nd | 🔊 תְּמֻזַּג ~ תמוזג temuzag you m. sg. will be merged | 🔊 תְּמֻזְּגִי ~ תמוזגי temuzgi you f. sg. will be merged | 🔊 תְּמֻזְּגוּ ~ תמוזגו temuzgu you m. pl. will be merged | 🔊 תְּמֻזַּגְנָה ~ תמוזגנה temuzagna you f. pl. will be merged In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּמֻזְּגוּ ~ תמוזגו temuzgu | |
| 3rd | 🔊 יְמֻזַּג ~ ימוזג yemuzag he / it will be merged | 🔊 תְּמֻזַּג ~ תמוזג temuzag she / it will be merged | 🔊 יְמֻזְּגוּ ~ ימוזגו yemuzgu they m. will be merged | 🔊 תְּמֻזַּגְנָה ~ תמוזגנה temuzagna they f. will be merged In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְמֻזְּגוּ ~ ימוזגו yemuzgu | |
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 מֶזֶגmezeg | מ - ז - ג | Noun – ketel pattern, masculine | temperament, demeanor; מזג אוויר: weather |
| 🔊 לִמְזוֹגlimzog | מ - ז - ג | Verb – pa'al | to pour |
| 🔊 לְמַזֵּגlemazeg | מ - ז - ג | Verb – pi'el | to air-condition |
| 🔊 לְהִתְמַזֵּגlehitmazeg | מ - ז - ג | Verb – hitpa'el | to merge, to meld, to unite |
| 🔊 מַזְגָןmazgan | מ - ז - ג | Noun – katlan pattern, masculine | air conditioner |
| 🔊 מִיזּוּגmizug | מ - ז - ג | Noun – kittul pattern, masculine | merging, merger |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."