Verb – PA'AL
Root: מ - ז - ג
This root does not have any special conjugation properties.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מוֹזֵג mozeg I / you m. sg. / he / it pour(s) | 🔊 מוֹזֶגֶת mozeget I / you f. sg. / she / it pour(s) | 🔊 מוֹזְגִים mozgim we / you m. pl. / they m. pour | 🔊 מוֹזְגוֹת mozgot we / you f. pl. / they f. pour | |
| Past tense | 1st | 🔊 מָזַגְתִּי mazagti I poured | 🔊 מָזַגְנוּ mazagnu we poured | ||
| 2nd | 🔊 מָזַגְתָּ mazagta you m. sg. poured | 🔊 מָזַגְתְּ mazagt you f. sg. poured | 🔊 מְזַגְתֶּם mezagtem you m. pl. poured The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 מָזַגְתֶּם mazagtem | 🔊 מְזַגְתֶּן mezagten you f. pl. poured The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 מָזַגְתֶּן mazagten | |
| 3rd | 🔊 מָזַג mazag he / it poured | 🔊 מָזְגָה mazga she / it poured | 🔊 מָזְגוּ mazgu they poured | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶמְזֹג ~ אמזוג emzog I will pour | 🔊 נִמְזֹג ~ נמזוג nimzog we will pour | ||
| 2nd | 🔊 תִּמְזֹג ~ תמזוג timzog you m. sg. will pour | 🔊 תִּמְזְגִי timzegi you f. sg. will pour | 🔊 תִּמְזְגוּ timzegu you m. pl. will pour | 🔊 תִּמְזֹגְנָה ~ תמזוגנה timzogna you f. pl. will pour In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּמְזְגוּ timzegu | |
| 3rd | 🔊 יִמְזֹג ~ ימזוג yimzog he / it will pour | 🔊 תִּמְזֹג ~ תמזוג timzog she / it will pour | 🔊 יִמְזְגוּ yimzegu they m. will pour | 🔊 תִּמְזֹגְנָה ~ תמזוגנה timzogna they f. will pour In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִמְזְגוּ yimzegu | |
| Imperative | 🔊 מְזֹג! ~ מזוג! mezog! (to a man) pour! | 🔊 מִזְגִי! mizgi! (to a woman) pour! | 🔊 מִזְגוּ! mizgu! (to men) pour! | 🔊 מְזֹגְנָה! ~ מזוגנה! mezogna! (to women) pour! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 מִזְגוּ! mizgu! | |
| Infinitive | 🔊 לִמְזֹג ~ למזוג limzog to pour | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 מֶזֶגmezeg | מ - ז - ג | Noun – ketel pattern, masculine | temperament, demeanor; מזג אוויר: weather |
| 🔊 לְמַזֵּגlemazeg | מ - ז - ג | Verb – pi'el | to air-condition |
| 🔊 לְמַזֵּגlemazeg | מ - ז - ג | Verb – pi'el | to merge |
| 🔊 לְהִתְמַזֵּגlehitmazeg | מ - ז - ג | Verb – hitpa'el | to merge, to meld, to unite |
| 🔊 מַזְגָןmazgan | מ - ז - ג | Noun – katlan pattern, masculine | air conditioner |
| 🔊 מִיזּוּגmizug | מ - ז - ג | Noun – kittul pattern, masculine | merging, merger |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."