Conjugación de לְמַזֵּג

Verbo – PI'EL

Raíz: מ - ז - ג

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

unir, fundir

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְמַזֵּג memazeg m. uno(-es,-e)	🔊 מְמַזֶּגֶת memazeguet f. uno(-es,-e)	🔊 מְמַזְּגִים memazguim m. unimos(-ís,-en)	🔊 מְמַזְּגוֹת memazgot f. unimos(-ís,-en)
Pasado	1ª	🔊 מִזַּגְתִּי ~ מיזגתי mizagti uní		🔊 מִזַּגְנוּ ~ מיזגנו mizagnu unimos
	2ª	🔊 מִזַּגְתָּ ~ מיזגת mizagta m. uniste	🔊 מִזַּגְתְּ ~ מיזגת mizagt f. uniste	🔊 מִזַּגְתֶּם ~ מיזגתם mizagtem m. unisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 מִזַּגְתֶּם ~ מיזגתם mizagtem	🔊 מִזַּגְתֶּן ~ מיזגתן mizagten f. unisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 מִזַּגְתֶּן ~ מיזגתן mizagten
	3ª	🔊 מִזֵּג ~ מיזג mizeg él unió	🔊 מִזְּגָה ~ מיזגה mizga ella unió	🔊 מִזְּגוּ ~ מיזגו mizgu unieron
Futuro	1ª	🔊 אֲמַזֵּג amazeg uniré		🔊 נְמַזֵּג nemazeg uniremos
	2ª	🔊 תְּמַזֵּג temazeg m. unirás	🔊 תְּמַזְּגִי temazgui f. unirás	🔊 תְּמַזְּגוּ temazgu m. uniréis	🔊 תְּמַזֵּגְנָה temazegna f. uniréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּמַזְּגוּ temazgu
	3ª	🔊 יְמַזֵּג yemazeg él unirá	🔊 תְּמַזֵּג temazeg ella unirá	🔊 יְמַזְּגוּ yemazgu ellos unirán	🔊 תְּמַזֵּגְנָה temazegna ellas unirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְמַזְּגוּ yemazgu
Imperativo		🔊 מַזֵּג!‏ mazeg! (a un hombre) une!	🔊 מַזְּגִי!‏ mazgui! (a una mujer) une!	🔊 מַזְּגוּ!‏ mazgu! (a los hombres) unid!	🔊 מַזֵּגְנָה!‏ mazegna! (a los mujeres) unid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 מַזְּגוּ!‏ mazgu!
Infinitivo		🔊 לְמַזֵּג lemazeg unir

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְמֻזָּג ~ ממוזג memuzag m. soy (eres, es) unido	🔊 מְמֻזֶּגֶת ~ ממוזגת memuzeguet f. soy (eres, es) unida	🔊 מְמֻזָּגִים ~ ממוזגים memuzaguim m. somos (sois, son) unidos	🔊 מְמֻזָּגוֹת ~ ממוזגות memuzagot f. somos (sois, son) unidas
Pasado	1ª	🔊 מֻזַּגְתִּי ~ מוזגתי muzagti fui unido(-a)		🔊 מֻזַּגְנוּ ~ מוזגנו muzagnu fuimos unidos(-as)
	2ª	🔊 מֻזַּגְתָּ ~ מוזגת muzagta m. fuiste unido	🔊 מֻזַּגְתְּ ~ מוזגת muzagt f. fuiste unida	🔊 מֻזַּגְתֶּם ~ מוזגתם muzagtem m. fuisteis unidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 מֻזַּגְתֶּם ~ מוזגתם muzagtem	🔊 מֻזַּגְתֶּן ~ מוזגתן muzagten f. fuisteis unidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 מֻזַּגְתֶּן ~ מוזגתן muzagten
	3ª	🔊 מֻזַּג ~ מוזג muzag él fue unido	🔊 מֻזְּגָה ~ מוזגה muzga ella fue unida	🔊 מֻזְּגוּ ~ מוזגו muzgu fueron unidos(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲמֻזַּג ~ אמוזג amuzag seré unido(-a)		🔊 נְמֻזַּג ~ נמוזג nemuzag seremos unidos(-as)
	2ª	🔊 תְּמֻזַּג ~ תמוזג temuzag m. serás unido	🔊 תְּמֻזְּגִי ~ תמוזגי temuzgui f. serás unida	🔊 תְּמֻזְּגוּ ~ תמוזגו temuzgu m. seréis unidos	🔊 תְּמֻזַּגְנָה ~ תמוזגנה temuzagna f. seréis unidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּמֻזְּגוּ ~ תמוזגו temuzgu
	3ª	🔊 יְמֻזַּג ~ ימוזג yemuzag él será unido	🔊 תְּמֻזַּג ~ תמוזג temuzag ella será unida	🔊 יְמֻזְּגוּ ~ ימוזגו yemuzgu ellos serán unidos	🔊 תְּמֻזַּגְנָה ~ תמוזגנה temuzagna ellas serán unidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְמֻזְּגוּ ~ ימוזגו yemuzgu