Verb – HIF'IL
Root: ע - כ - ר
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מַעֲכִיר ma'achir I / you m. sg. / he / it muddy(-ies) | 🔊 מַעֲכִירָה ma'achira I / you f. sg. / she / it muddy(-ies) | 🔊 מַעֲכִירִים ma'achirim we / you m. pl. / they m. muddy | 🔊 מַעֲכִירוֹת ma'achirot we / you f. pl. / they f. muddy | |
| Past tense | 1st | 🔊 הֶעֱכַרְתִּי he'echarti I muddied | 🔊 הֶעֱכַרְנוּ he'echarnu we muddied | ||
| 2nd | 🔊 הֶעֱכַרְתָּ he'echarta you m. sg. muddied | 🔊 הֶעֱכַרְתְּ he'echart you f. sg. muddied | 🔊 הֶעֱכַרְתֶּם he'echartem you m. pl. muddied The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֶעֱכַרְתֶּם he'echartem | 🔊 הֶעֱכַרְתֶּן he'echarten you f. pl. muddied The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֶעֱכַרְתֶּן he'echarten | |
| 3rd | 🔊 הֶעֱכִיר he'echir he / it muddied | 🔊 הֶעֱכִירָה he'echira she / it muddied | 🔊 הֶעֱכִירוּ he'echiru they muddied | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אַעֲכִיר a'achir I will muddy | 🔊 נַעֲכִיר na'achir we will muddy | ||
| 2nd | 🔊 תַּעֲכִיר ta'achir you m. sg. will muddy | 🔊 תַּעֲכִירִי ta'achiri you f. sg. will muddy | 🔊 תַּעֲכִירוּ ta'achiru you m. pl. will muddy | 🔊 תַּעֲכֵרְנָה ta'acherna you f. pl. will muddy In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תַּעֲכִירוּ ta'achiru | |
| 3rd | 🔊 יַעֲכִיר ya'achir he / it will muddy | 🔊 תַּעֲכִיר ta'achir she / it will muddy | 🔊 יַעֲכִירוּ ya'achiru they m. will muddy | 🔊 תַּעֲכֵרְנָה ta'acherna they f. will muddy In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יַעֲכִירוּ ya'achiru | |
| Imperative | 🔊 הַעֲכֵר! ha'acher! (to a man) muddy! | 🔊 הַעֲכִירִי! ha'achiri! (to a woman) muddy! | 🔊 הַעֲכִירוּ! ha'achiru! (to men) muddy! | 🔊 הַעֲכֵרְנָה! ha'acherna! (to women) muddy! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הַעֲכִירוּ! ha'achiru! | |
| Infinitive | 🔊 לְהַעֲכִיר leha'achir to muddy | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 לַעֲכוֹרla'achor | ע - כ - ר | Verb – pa'al | to trouble; to damage, to disrupt |
| 🔊 לְהֵיעָכֵרlehe'acher | ע - כ - ר | Verb – nif'al | to be troubled; to be marred, to be defaced |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."