Conjugation of לַעֲכוֹר

Verb – PA'AL

Root: ע - כ - ר

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Meaning

to trouble; to damage, to disrupt

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 עוֹכֵר ocher I / you m. sg. / he / it trouble(s)	🔊 עוֹכֶרֶת ocheret I / you f. sg. / she / it trouble(s)	🔊 עוֹכְרִים ochrim we / you m. pl. / they m. trouble	🔊 עוֹכְרוֹת ochrot we / you f. pl. / they f. trouble
Past tense	1st	🔊 עָכַרְתִּי acharti I troubled		🔊 עָכַרְנוּ acharnu we troubled
	2nd	🔊 עָכַרְתָּ acharta you m. sg. troubled	🔊 עָכַרְתְּ achart you f. sg. troubled	🔊 עֲכַרְתֶּם achartem you m. pl. troubled The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 עָכַרְתֶּם achartem	🔊 עֲכַרְתֶּן acharten you f. pl. troubled The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 עָכַרְתֶּן acharten
	3rd	🔊 עָכַר achar he / it troubled	🔊 עָכְרָה achra she / it troubled	🔊 עָכְרוּ achru they troubled
Future tense	1st	🔊 אֶעֱכֹר ~ אעכור e'echor I will trouble		🔊 נַעֲכֹר ~ נעכור na'achor we will trouble
	2nd	🔊 תַּעֲכֹר ~ תעכור ta'achor you m. sg. will trouble	🔊 תַּעַכְרִי ta'achri you f. sg. will trouble	🔊 תַּעַכְרוּ ta'achru you m. pl. will trouble	🔊 תַּעֲכֹרְנָה ~ תעכורנה ta'achorna you f. pl. will trouble In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תַּעַכְרוּ ta'achru
	3rd	🔊 יַעֲכֹר ~ יעכור ya'achor he / it will trouble	🔊 תַּעֲכֹר ~ תעכור ta'achor she / it will trouble	🔊 יַעַכְרוּ ya'achru they m. will trouble	🔊 תַּעֲכֹרְנָה ~ תעכורנה ta'achorna they f. will trouble In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יַעַכְרוּ ya'achru
Imperative		🔊 עֲכֹר!‏ ~ עכור!‏ achor! (to a man) trouble!	🔊 עִכְרִי!‏ ichri! (to a woman) trouble!	🔊 עִכְרוּ!‏ ichru! (to men) trouble!	🔊 עֲכֹרְנָה!‏ ~ עכורנה!‏ achorna! (to women) trouble! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 עִכְרוּ!‏ ichru!
Infinitive		🔊 לַעֲכֹר ~ לעכור la'achor to trouble