Conjugation of לְזַעְזֵעַ

Verb – PI'EL

Root: ז - ע - ז - ע

The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.

Meaning

to shake, to rock

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Active forms Binyan Pi'el

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְזַעְזֵעַ meza'azea I / you m. sg. / he / it shake(s)	🔊 מְזַעְזַעַת meza'aza'at I / you f. sg. / she / it shake(s)	🔊 מְזַעְזְעִים meza'az'im we / you m. pl. / they m. shake	🔊 מְזַעְזְעוֹת meza'az'ot we / you f. pl. / they f. shake
Past tense	1st	🔊 זִעְזַעְתִּי zi'azati I shook		🔊 זִעְזַעְנוּ zi'azanu we shook
	2nd	🔊 זִעְזַעְתָּ zi'azata you m. sg. shook	🔊 זִעְזַעְתְּ zi'azat you f. sg. shook	🔊 זִעְזַעְתֶּם zi'aza'atem you m. pl. shook The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 זִעְזַעְתֶּם zi'azatem	🔊 זִעְזַעְתֶּן zi'aza'aten you f. pl. shook The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 זִעְזַעְתֶּן zi'azaten
	3rd	🔊 זִעְזֵעַ zi'azea 🔊 זִעְזַע zi'aza he / it shook	🔊 זִעְזְעָה zi'az'a she / it shook	🔊 זִעְזְעוּ zi'az'u they shook
Future tense	1st	🔊 אֲזַעְזֵעַ aza'azea 🔊 אֲזַעְזַע aza'aza I will shake		🔊 נְזַעְזֵעַ neza'azea 🔊 נְזַעְזַע neza'aza we will shake
	2nd	🔊 תְּזַעְזֵעַ teza'azea 🔊 תְּזַעְזַע teza'aza you m. sg. will shake	🔊 תְּזַעְזְעִי teza'az'i you f. sg. will shake	🔊 תְּזַעְזְעוּ teza'az'u you m. pl. will shake	🔊 תְּזַעְזַעְנָה teza'azana you f. pl. will shake In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּזַעְזְעוּ teza'az'u
	3rd	🔊 יְזַעְזֵעַ yeza'azea 🔊 יְזַעְזַע yeza'aza he / it will shake	🔊 תְּזַעְזֵעַ teza'azea 🔊 תְּזַעְזַע teza'aza she / it will shake	🔊 יְזַעְזְעוּ yeza'az'u they m. will shake	🔊 תְּזַעְזַעְנָה teza'azana they f. will shake In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְזַעְזְעוּ yeza'az'u
Imperative		🔊 זַעְזֵעַ!‏ za'azea! 🔊 זַעְזַע!‏ za'aza! (to a man) shake!	🔊 זַעְזְעִי!‏ za'az'i! (to a woman) shake!	🔊 זַעְזְעוּ!‏ za'az'u! (to men) shake!	🔊 זַעְזַעְנָה!‏ za'azana! (to women) shake! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 זַעְזְעוּ!‏ za'az'u!
Infinitive		🔊 לְזַעְזֵעַ leza'azea to shake

Passive forms Binyan Pu'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְזֻעְזָע ~ מזועזע mezu'aza I am / you m. sg. are / he / it is shaken	🔊 מְזֻעְזַעַת ~ מזועזעת mezu'aza'at I am / you f. sg. are / she / it is shaken	🔊 מְזֻעְזָעִים ~ מזועזעים mezu'aza'im we / you m. pl. / they m. are shaken	🔊 מְזֻעְזָעוֹת ~ מזועזעות mezu'aza'ot we / you f. pl. / they f. are shaken
Past tense	1st	🔊 זֻעְזַעְתִּי ~ זועזעתי zu'azati I was shaken		🔊 זֻעְזַעְנוּ ~ זועזענו zu'azanu we were shaken
	2nd	🔊 זֻעְזַעְתָּ ~ זועזעת zu'azata you m. sg. were shaken	🔊 זֻעְזַעְתְּ ~ זועזעת zu'azat you f. sg. were shaken	🔊 זֻעְזַעְתֶּם ~ זועזעתם zu'aza'atem you m. pl. were shaken The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 זֻעְזַעְתֶּם ~ זועזעתם zu'azatem	🔊 זֻעְזַעְתֶּן ~ זועזעתן zu'aza'aten you f. pl. were shaken The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 זֻעְזַעְתֶּן ~ זועזעתן zu'azaten
	3rd	🔊 זֻעְזַע ~ זועזע zu'aza he / it was shaken	🔊 זֻעְזְעָה ~ זועזעה zu'az'a she / it was shaken	🔊 זֻעְזְעוּ ~ זועזעו zu'az'u they were shaken
Future tense	1st	🔊 אֲזֻעְזַע ~ אזועזע azu'aza I will be shaken		🔊 נְזֻעְזַע ~ נזועזע nezu'aza we will be shaken
	2nd	🔊 תְּזֻעְזַע ~ תזועזע tezu'aza you m. sg. will be shaken	🔊 תְּזֻעְזְעִי ~ תזועזעי tezu'az'i you f. sg. will be shaken	🔊 תְּזֻעְזְעוּ ~ תזועזעו tezu'az'u you m. pl. will be shaken	🔊 תְּזֻעְזַעְנָה ~ תזועזענה tezu'azana you f. pl. will be shaken In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּזֻעְזְעוּ ~ תזועזעו tezu'az'u
	3rd	🔊 יְזֻעְזַע ~ יזועזע yezu'aza he / it will be shaken	🔊 תְּזֻעְזַע ~ תזועזע tezu'aza she / it will be shaken	🔊 יְזֻעְזְעוּ ~ יזועזעו yezu'az'u they m. will be shaken	🔊 תְּזֻעְזַעְנָה ~ תזועזענה tezu'azana they f. will be shaken In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְזֻעְזְעוּ ~ יזועזעו yezu'az'u