Verb – PI'EL
Root: ז - מ - ן
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְזַמֵּן mezamen I / you m. sg. / he / it summon(s) | 🔊 מְזַמֶּנֶת mezamenet I / you f. sg. / she / it summon(s) | 🔊 מְזַמְּנִים mezamnim we / you m. pl. / they m. summon | 🔊 מְזַמְּנוֹת mezamnot we / you f. pl. / they f. summon | |
| Past tense | 1st | 🔊 זִמַּנְתִּי ~ זימנתי zimanti I summoned | 🔊 זִמַּנּוּ ~ זימנו zimannu we summoned | ||
| 2nd | 🔊 זִמַּנְתָּ ~ זימנת zimanta you m. sg. summoned | 🔊 זִמַּנְתְּ ~ זימנת zimant you f. sg. summoned | 🔊 זִמַּנְתֶּם ~ זימנתם zimantem you m. pl. summoned The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 זִמַּנְתֶּם ~ זימנתם zimantem | 🔊 זִמַּנְתֶּן ~ זימנתן zimanten you f. pl. summoned The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 זִמַּנְתֶּן ~ זימנתן zimanten | |
| 3rd | 🔊 זִמֵּן ~ זימן zimen he / it summoned | 🔊 זִמְּנָה ~ זימנה zimna she / it summoned | 🔊 זִמְּנוּ ~ זימנו zimnu they summoned | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲזַמֵּן azamen I will summon | 🔊 נְזַמֵּן nezamen we will summon | ||
| 2nd | 🔊 תְּזַמֵּן tezamen you m. sg. will summon | 🔊 תְּזַמְּנִי tezamni you f. sg. will summon | 🔊 תְּזַמְּנוּ tezamnu you m. pl. will summon | 🔊 תְּזַמֵּנָּה tezamenna you f. pl. will summon In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּזַמְּנוּ tezamnu | |
| 3rd | 🔊 יְזַמֵּן yezamen he / it will summon | 🔊 תְּזַמֵּן tezamen she / it will summon | 🔊 יְזַמְּנוּ yezamnu they m. will summon | 🔊 תְּזַמֵּנָּה tezamenna they f. will summon In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְזַמְּנוּ yezamnu | |
| Imperative | 🔊 זַמֵּן! zamen! (to a man) summon! | 🔊 זַמְּנִי! zamni! (to a woman) summon! | 🔊 זַמְּנוּ! zamnu! (to men) summon! | 🔊 זַמֵּנָּה! zamenna! (to women) summon! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 זַמְּנוּ! zamnu! | |
| Infinitive | 🔊 לְזַמֵּן lezamen to summon | ||||
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְזֻמָּן ~ מזומן mezuman I am / you m. sg. are / he / it is summoned | 🔊 מְזֻמֶּנֶת ~ מזומנת mezumenet I am / you f. sg. are / she / it is summoned | 🔊 מְזֻמָּנִים ~ מזומנים mezumanim we / you m. pl. / they m. are summoned | 🔊 מְזֻמָּנוֹת ~ מזומנות mezumanot we / you f. pl. / they f. are summoned | |
| Past tense | 1st | 🔊 זֻמַּנְתִּי ~ זומנתי zumanti I was summoned | 🔊 זֻמַּנּוּ ~ זומנו zumannu we were summoned | ||
| 2nd | 🔊 זֻמַּנְתָּ ~ זומנת zumanta you m. sg. were summoned | 🔊 זֻמַּנְתְּ ~ זומנת zumant you f. sg. were summoned | 🔊 זֻמַּנְתֶּם ~ זומנתם zumantem you m. pl. were summoned The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 זֻמַּנְתֶּם ~ זומנתם zumantem | 🔊 זֻמַּנְתֶּן ~ זומנתן zumanten you f. pl. were summoned The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 זֻמַּנְתֶּן ~ זומנתן zumanten | |
| 3rd | 🔊 זֻמַּן ~ זומן zuman he / it was summoned | 🔊 זֻמְּנָה ~ זומנה zumna she / it was summoned | 🔊 זֻמְּנוּ ~ זומנו zumnu they were summoned | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲזֻמַּן ~ אזומן azuman I will be summoned | 🔊 נְזֻמַּן ~ נזומן nezuman we will be summoned | ||
| 2nd | 🔊 תְּזֻמַּן ~ תזומן tezuman you m. sg. will be summoned | 🔊 תְּזֻמְּנִי ~ תזומני tezumni you f. sg. will be summoned | 🔊 תְּזֻמְּנוּ ~ תזומנו tezumnu you m. pl. will be summoned | 🔊 תְּזֻמַּנָּה ~ תזומנה tezumanna you f. pl. will be summoned In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּזֻמְּנוּ ~ תזומנו tezumnu | |
| 3rd | 🔊 יְזֻמַּן ~ יזומן yezuman he / it will be summoned | 🔊 תְּזֻמַּן ~ תזומן tezuman she / it will be summoned | 🔊 יְזֻמְּנוּ ~ יזומנו yezumnu they m. will be summoned | 🔊 תְּזֻמַּנָּה ~ תזומנה tezumanna they f. will be summoned In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְזֻמְּנוּ ~ יזומנו yezumnu | |
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 הִזְדַּמְּנוּתhizdamnut | ז - מ - ן | Noun – hitkattlut pattern, feminine | opportunity; occasion |
| 🔊 הַזְמָנָהhazmana | ז - מ - ן | Noun – haktala pattern, feminine | invitation; order (in a restaurant, etc.) |
| 🔊 זִימּוּןzimun | ז - מ - ן | Noun – kittul pattern, masculine | appointment, invitation, summons |
| 🔊 זָמִיןzamin | ז - מ - ן | Adjective – katil pattern | available |
| 🔊 זְמִינוּתzminut | ז - מ - ן | Noun – feminine | availability |
| 🔊 זְמַןzman | ז - מ - ן | Noun – ktal pattern, masculine | time; tense (grammar) |
| 🔊 לְהַזְמִיןlehazmin | ז - מ - ן | Verb – hif'il | to invite, to order |
| 🔊 לְהִזְדַּמֵּןlehizdamen | ז - מ - ן | Verb – hitpa'el | to occur, to happen |
| 🔊 זְמַנִּיzmani | ז - מ - ן | Adjective | temporary |
| 🔊 מְזוּמָּןmezuman | ז - מ - ן | Noun – mekuttal pattern, masculine | cash (used both in singular and plural) |
| 🔊 לְתַזְמֵןletazmen | ת - ז - מ - ן | Verb – pi'el | to time, to coordinate timing |
| 🔊 תִּיזְמוּןtizmun | ת - ז - מ - ן | Noun – kittul pattern, masculine | timing |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."