Verb – PI'EL
Root: ז - ו - ג
This root does not have any special conjugation properties.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְזַוֵּג ~ מזווג mezaveg I / you m. sg. / he / it match(es) two objects | 🔊 מְזַוֶּגֶת ~ מזווגת mezaveget I / you f. sg. / she / it match(es) two objects | 🔊 מְזַוְּגִים ~ מזווגים mezavgim we / you m. pl. / they m. match two objects | 🔊 מְזַוְּגוֹת ~ מזווגות mezavgot we / you f. pl. / they f. match two objects | |
| Past tense | 1st | 🔊 זִוַּגְתִּי ~ זיווגתי zivagti I matched two objects | 🔊 זִוַּגְנוּ ~ זיווגנו zivagnu we matched two objects | ||
| 2nd | 🔊 זִוַּגְתָּ ~ זיווגת zivagta you m. sg. matched two objects | 🔊 זִוַּגְתְּ ~ זיווגת zivagt you f. sg. matched two objects | 🔊 זִוַּגְתֶּם ~ זיווגתם zivagtem you m. pl. matched two objects The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 זִוַּגְתֶּם ~ זיווגתם zivagtem | 🔊 זִוַּגְתֶּן ~ זיווגתן zivagten you f. pl. matched two objects The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 זִוַּגְתֶּן ~ זיווגתן zivagten | |
| 3rd | 🔊 זִוֵּג ~ זיווג ziveg he / it matched two objects | 🔊 זִוְּגָה ~ זיווגה zivga she / it matched two objects | 🔊 זִוְּגוּ ~ זיווגו zivgu they matched two objects | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲזַוֵּג ~ אזווג azaveg I will match two objects | 🔊 נְזַוֵּג ~ נזווג nezaveg we will match two objects | ||
| 2nd | 🔊 תְּזַוֵּג ~ תזווג tezaveg you m. sg. will match two objects | 🔊 תְּזַוְּגִי ~ תזווגי tezavgi you f. sg. will match two objects | 🔊 תְּזַוְּגוּ ~ תזווגו tezavgu you m. pl. will match two objects | 🔊 תְּזַוֵּגְנָה ~ תזווגנה tezavegna you f. pl. will match two objects In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּזַוְּגוּ ~ תזווגו tezavgu | |
| 3rd | 🔊 יְזַוֵּג ~ יזווג yezaveg he / it will match two objects | 🔊 תְּזַוֵּג ~ תזווג tezaveg she / it will match two objects | 🔊 יְזַוְּגוּ ~ יזווגו yezavgu they m. will match two objects | 🔊 תְּזַוֵּגְנָה ~ תזווגנה tezavegna they f. will match two objects In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְזַוְּגוּ ~ יזווגו yezavgu | |
| Imperative | 🔊 זַוֵּג! ~ זווג! zaveg! (to a man) match two objects! | 🔊 זַוְּגִי! ~ זווגי! zavgi! (to a woman) match two objects! | 🔊 זַוְּגוּ! ~ זווגו! zavgu! (to men) match two objects! | 🔊 זַוֵּגְנָה! ~ זווגנה! zavegna! (to women) match two objects! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 זַוְּגוּ! ~ זווגו! zavgu! | |
| Infinitive | 🔊 לְזַוֵּג ~ לזווג lezaveg to match two objects | ||||
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְזֻוָּג ~ מזווג mezuvag I am / you m. sg. are / he / it is matched two objects | 🔊 מְזֻוֶּגֶת ~ מזווגת mezuveget I am / you f. sg. are / she / it is matched two objects | 🔊 מְזֻוָּגִים ~ מזווגים mezuvagim we / you m. pl. / they m. are matched two objects | 🔊 מְזֻוָּגוֹת ~ מזווגות mezuvagot we / you f. pl. / they f. are matched two objects | |
| Past tense | 1st | 🔊 זֻוַּגְתִּי ~ זווגתי zuvagti I was matched two objects | 🔊 זֻוַּגְנוּ ~ זווגנו zuvagnu we were matched two objects | ||
| 2nd | 🔊 זֻוַּגְתָּ ~ זווגת zuvagta you m. sg. were matched two objects | 🔊 זֻוַּגְתְּ ~ זווגת zuvagt you f. sg. were matched two objects | 🔊 זֻוַּגְתֶּם ~ זווגתם zuvagtem you m. pl. were matched two objects The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 זֻוַּגְתֶּם ~ זווגתם zuvagtem | 🔊 זֻוַּגְתֶּן ~ זווגתן zuvagten you f. pl. were matched two objects The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 זֻוַּגְתֶּן ~ זווגתן zuvagten | |
| 3rd | 🔊 זֻוַּג ~ זווג zuvag he / it was matched two objects | 🔊 זֻוְּגָה ~ זווגה zuvga she / it was matched two objects | 🔊 זֻוְּגוּ ~ זווגו zuvgu they were matched two objects | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲזֻוַּג ~ אזווג azuvag I will be matched two objects | 🔊 נְזֻוַּג ~ נזווג nezuvag we will be matched two objects | ||
| 2nd | 🔊 תְּזֻוַּג ~ תזווג tezuvag you m. sg. will be matched two objects | 🔊 תְּזֻוְּגִי ~ תזווגי tezuvgi you f. sg. will be matched two objects | 🔊 תְּזֻוְּגוּ ~ תזווגו tezuvgu you m. pl. will be matched two objects | 🔊 תְּזֻוַּגְנָה ~ תזווגנה tezuvagna you f. pl. will be matched two objects In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּזֻוְּגוּ ~ תזווגו tezuvgu | |
| 3rd | 🔊 יְזֻוַּג ~ יזווג yezuvag he / it will be matched two objects | 🔊 תְּזֻוַּג ~ תזווג tezuvag she / it will be matched two objects | 🔊 יְזֻוְּגוּ ~ יזווגו yezuvgu they m. will be matched two objects | 🔊 תְּזֻוַּגְנָה ~ תזווגנה tezuvagna they f. will be matched two objects In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְזֻוְּגוּ ~ יזווגו yezuvgu | |
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 הִזְדַּווְּגוּתhizdavgut | ז - ו - ג | Noun – hitkattlut pattern, feminine | copulation, mating, sexual intercourse |
| 🔊 זוּגzug | ז - ו - ג | Noun – masculine | pair, couple, twosome |
| 🔊 לְהִזְדַּווֵּגlehizdaveg | ז - ו - ג | Verb – hitpa'el | to mate, to have a sexual intercourse |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."