pealim.com
  • מילון
    • מילות יחס
    • מספרים מונים
    • כל המילים
  • בנאי
  • מאמרים
    • אודותינו
  • שפה
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • עוד
    • העדפות
    • תן לנו משוב!
Download on App StoreGet it on Google Play

זקוקים ללוחות הפעלים במצב לא מקוון?

קנו את האפליקציה שלנו לנייד וקבלו לוחות הפעלים ללא גישה לאינטרנט עם חיפוש מיידי.
Google Play והלוגו של Google Play הם סימנים מסחריים של Google LLC‎. הלוגו של Apple הוא סימן מסחרי של Apple Inc. App Store הוא סימן שירות של Apple Inc.

הנטייה של לְזַווֵּג https://www.pealim.com

פועל – פִּעֵל

שורש: ז - ו - ג

לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.

משמעות

to match two objects; to marry off a couple

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועלגוףיחידרבים
זכרנקבהזכרנקבה
הווה / בינוני
מְזַוֵּג ~ מזווג
mezaveg
I / you m. sg. / he / it match(es) two objects
מְזַוֶּגֶת ~ מזווגת
mezaveget
I / you f. sg. / she / it match(es) two objects
מְזַוְּגִים ~ מזווגים
mezavgim
we / you m. pl. / they m. match two objects
מְזַוְּגוֹת ~ מזווגות
mezavgot
we / you f. pl. / they f. match two objects
עברראשון
זִוַּגְתִּי ~ זיווגתי
zivagti
I matched two objects
זִוַּגְנוּ ~ זיווגנו
zivagnu
we matched two objects
שני
זִוַּגְתָּ ~ זיווגת
zivagta
you m. sg. matched two objects
זִוַּגְתְּ ~ זיווגת
zivagt
you f. sg. matched two objects
זִוַּגְתֶּם ~ זיווגתם
zivagtem
you m. pl. matched two objects
צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל
זִוַּגְתֶּם ~ זיווגתם zivagtem
זִוַּגְתֶּן ~ זיווגתן
zivagten
you f. pl. matched two objects
צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל
זִוַּגְתֶּן ~ זיווגתן zivagten
שלישי
זִוֵּג ~ זיווג
ziveg
he / it matched two objects
זִוְּגָה ~ זיווגה
zivga
she / it matched two objects
זִוְּגוּ ~ זיווגו
zivgu
they matched two objects
עתידראשון
אֲזַוֵּג ~ אזווג
azaveg
I will match two objects
נְזַוֵּג ~ נזווג
nezaveg
we will match two objects
שני
תְּזַוֵּג ~ תזווג
tezaveg
you m. sg. will match two objects
תְּזַוְּגִי ~ תזווגי
tezavgi
you f. sg. will match two objects
תְּזַוְּגוּ ~ תזווגו
tezavgu
you m. pl. will match two objects
תְּזַוֵּגְנָה ~ תזווגנה
tezavegna
you f. pl. will match two objects
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
תְּזַוְּגוּ ~ תזווגו tezavgu
שלישי
יְזַוֵּג ~ יזווג
yezaveg
he / it will match two objects
תְּזַוֵּג ~ תזווג
tezaveg
she / it will match two objects
יְזַוְּגוּ ~ יזווגו
yezavgu
they m. will match two objects
תְּזַוֵּגְנָה ~ תזווגנה
tezavegna
they f. will match two objects
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
יְזַוְּגוּ ~ יזווגו yezavgu
ציווי
זַוֵּג!‏ ~ זווג!‏
zaveg!
(to a man) match two objects!
זַוְּגִי!‏ ~ זווגי!‏
zavgi!
(to a woman) match two objects!
זַוְּגוּ!‏ ~ זווגו!‏
zavgu!
(to men) match two objects!
זַוֵּגְנָה!‏ ~ זווגנה!‏
zavegna!
(to women) match two objects!
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
זַוְּגוּ!‏ ~ זווגו!‏ zavgu!
שם הפועל
לְזַוֵּג ~ לזווג
lezaveg
to match two objects

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועלגוףיחידרבים
זכרנקבהזכרנקבה
הווה / בינוני
מְזֻוָּג ~ מזווג
mezuvag
I am / you m. sg. are / he / it is matched two objects
מְזֻוֶּגֶת ~ מזווגת
mezuveget
I am / you f. sg. are / she / it is matched two objects
מְזֻוָּגִים ~ מזווגים
mezuvagim
we / you m. pl. / they m. are matched two objects
מְזֻוָּגוֹת ~ מזווגות
mezuvagot
we / you f. pl. / they f. are matched two objects
עברראשון
זֻוַּגְתִּי ~ זווגתי
zuvagti
I was matched two objects
זֻוַּגְנוּ ~ זווגנו
zuvagnu
we were matched two objects
שני
זֻוַּגְתָּ ~ זווגת
zuvagta
you m. sg. were matched two objects
זֻוַּגְתְּ ~ זווגת
zuvagt
you f. sg. were matched two objects
זֻוַּגְתֶּם ~ זווגתם
zuvagtem
you m. pl. were matched two objects
צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל
זֻוַּגְתֶּם ~ זווגתם zuvagtem
זֻוַּגְתֶּן ~ זווגתן
zuvagten
you f. pl. were matched two objects
צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל
זֻוַּגְתֶּן ~ זווגתן zuvagten
שלישי
זֻוַּג ~ זווג
zuvag
he / it was matched two objects
זֻוְּגָה ~ זווגה
zuvga
she / it was matched two objects
זֻוְּגוּ ~ זווגו
zuvgu
they were matched two objects
עתידראשון
אֲזֻוַּג ~ אזווג
azuvag
I will be matched two objects
נְזֻוַּג ~ נזווג
nezuvag
we will be matched two objects
שני
תְּזֻוַּג ~ תזווג
tezuvag
you m. sg. will be matched two objects
תְּזֻוְּגִי ~ תזווגי
tezuvgi
you f. sg. will be matched two objects
תְּזֻוְּגוּ ~ תזווגו
tezuvgu
you m. pl. will be matched two objects
תְּזֻוַּגְנָה ~ תזווגנה
tezuvagna
you f. pl. will be matched two objects
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
תְּזֻוְּגוּ ~ תזווגו tezuvgu
שלישי
יְזֻוַּג ~ יזווג
yezuvag
he / it will be matched two objects
תְּזֻוַּג ~ תזווג
tezuvag
she / it will be matched two objects
יְזֻוְּגוּ ~ יזווגו
yezuvgu
they m. will be matched two objects
תְּזֻוַּגְנָה ~ תזווגנה
tezuvagna
they f. will be matched two objects
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
יְזֻוְּגוּ ~ יזווגו yezuvgu
 * לחץ על או הזז את סמן העכבר מעל לצורות המסומנות בכוכבית בכדי לראות עוד.

ראה גם

מילהשורשחלק דיברמשמעות
הִזְדַּווְּגוּת
hizdavgut
ז - ו - גשם עצם – משקל הִתְקַטְּלוּת, נקבהcopulation, mating, sexual intercourse
זוּג
zug
ז - ו - גשם עצם – זכרpair, couple, twosome
לְהִזְדַּווֵּג
lehizdaveg
ז - ו - גפועל – הִתְפַּעֵלto mate, to have a sexual intercourse
מדיניות הפרטיותאודות האתרFacebook Twitter

משוב

כיצד אפשר לשפר את pealim.com? בבקשה אל תהססו להביע את דעתכם.
תודה לך! הודעתך נשלחה. אנו נקרא את ההודעה ונענה במידה והדבר יתאפשר.

לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.

בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.

העדפות

תצוגת כתיב בעברית:

תעתיק לטיני