הנטייה של לְזַווֵּג

פועל – פִּעֵל

שורש: ז - ו - ג

לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.

משמעות

to match two objects; to marry off a couple

×

🔊 חדש! האזינו להגיית כל צורה

הקש על סמל הרמקול ליד כל צורה עברית כדי לשמוע את ההגייה שלה.

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		🔊 מְזַוֵּג ~ מזווג mezaveg I / you m. sg. / he / it match(es) two objects	🔊 מְזַוֶּגֶת ~ מזווגת mezaveget I / you f. sg. / she / it match(es) two objects	🔊 מְזַוְּגִים ~ מזווגים mezavgim we / you m. pl. / they m. match two objects	🔊 מְזַוְּגוֹת ~ מזווגות mezavgot we / you f. pl. / they f. match two objects
עבר	ראשון	🔊 זִוַּגְתִּי ~ זיווגתי zivagti I matched two objects		🔊 זִוַּגְנוּ ~ זיווגנו zivagnu we matched two objects
	שני	🔊 זִוַּגְתָּ ~ זיווגת zivagta you m. sg. matched two objects	🔊 זִוַּגְתְּ ~ זיווגת zivagt you f. sg. matched two objects	🔊 זִוַּגְתֶּם ~ זיווגתם zivagtem you m. pl. matched two objects צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 זִוַּגְתֶּם ~ זיווגתם zivagtem	🔊 זִוַּגְתֶּן ~ זיווגתן zivagten you f. pl. matched two objects צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 זִוַּגְתֶּן ~ זיווגתן zivagten
	שלישי	🔊 זִוֵּג ~ זיווג ziveg he / it matched two objects	🔊 זִוְּגָה ~ זיווגה zivga she / it matched two objects	🔊 זִוְּגוּ ~ זיווגו zivgu they matched two objects
עתיד	ראשון	🔊 אֲזַוֵּג ~ אזווג azaveg I will match two objects		🔊 נְזַוֵּג ~ נזווג nezaveg we will match two objects
	שני	🔊 תְּזַוֵּג ~ תזווג tezaveg you m. sg. will match two objects	🔊 תְּזַוְּגִי ~ תזווגי tezavgi you f. sg. will match two objects	🔊 תְּזַוְּגוּ ~ תזווגו tezavgu you m. pl. will match two objects	🔊 תְּזַוֵּגְנָה ~ תזווגנה tezavegna you f. pl. will match two objects בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תְּזַוְּגוּ ~ תזווגו tezavgu
	שלישי	🔊 יְזַוֵּג ~ יזווג yezaveg he / it will match two objects	🔊 תְּזַוֵּג ~ תזווג tezaveg she / it will match two objects	🔊 יְזַוְּגוּ ~ יזווגו yezavgu they m. will match two objects	🔊 תְּזַוֵּגְנָה ~ תזווגנה tezavegna they f. will match two objects בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יְזַוְּגוּ ~ יזווגו yezavgu
ציווי		🔊 זַוֵּג!‏ ~ זווג!‏ zaveg! (to a man) match two objects!	🔊 זַוְּגִי!‏ ~ זווגי!‏ zavgi! (to a woman) match two objects!	🔊 זַוְּגוּ!‏ ~ זווגו!‏ zavgu! (to men) match two objects!	🔊 זַוֵּגְנָה!‏ ~ זווגנה!‏ zavegna! (to women) match two objects! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 זַוְּגוּ!‏ ~ זווגו!‏ zavgu!
שם הפועל		🔊 לְזַוֵּג ~ לזווג lezaveg to match two objects

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		🔊 מְזֻוָּג ~ מזווג mezuvag I am / you m. sg. are / he / it is matched two objects	🔊 מְזֻוֶּגֶת ~ מזווגת mezuveget I am / you f. sg. are / she / it is matched two objects	🔊 מְזֻוָּגִים ~ מזווגים mezuvagim we / you m. pl. / they m. are matched two objects	🔊 מְזֻוָּגוֹת ~ מזווגות mezuvagot we / you f. pl. / they f. are matched two objects
עבר	ראשון	🔊 זֻוַּגְתִּי ~ זווגתי zuvagti I was matched two objects		🔊 זֻוַּגְנוּ ~ זווגנו zuvagnu we were matched two objects
	שני	🔊 זֻוַּגְתָּ ~ זווגת zuvagta you m. sg. were matched two objects	🔊 זֻוַּגְתְּ ~ זווגת zuvagt you f. sg. were matched two objects	🔊 זֻוַּגְתֶּם ~ זווגתם zuvagtem you m. pl. were matched two objects צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 זֻוַּגְתֶּם ~ זווגתם zuvagtem	🔊 זֻוַּגְתֶּן ~ זווגתן zuvagten you f. pl. were matched two objects צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 זֻוַּגְתֶּן ~ זווגתן zuvagten
	שלישי	🔊 זֻוַּג ~ זווג zuvag he / it was matched two objects	🔊 זֻוְּגָה ~ זווגה zuvga she / it was matched two objects	🔊 זֻוְּגוּ ~ זווגו zuvgu they were matched two objects
עתיד	ראשון	🔊 אֲזֻוַּג ~ אזווג azuvag I will be matched two objects		🔊 נְזֻוַּג ~ נזווג nezuvag we will be matched two objects
	שני	🔊 תְּזֻוַּג ~ תזווג tezuvag you m. sg. will be matched two objects	🔊 תְּזֻוְּגִי ~ תזווגי tezuvgi you f. sg. will be matched two objects	🔊 תְּזֻוְּגוּ ~ תזווגו tezuvgu you m. pl. will be matched two objects	🔊 תְּזֻוַּגְנָה ~ תזווגנה tezuvagna you f. pl. will be matched two objects בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תְּזֻוְּגוּ ~ תזווגו tezuvgu
	שלישי	🔊 יְזֻוַּג ~ יזווג yezuvag he / it will be matched two objects	🔊 תְּזֻוַּג ~ תזווג tezuvag she / it will be matched two objects	🔊 יְזֻוְּגוּ ~ יזווגו yezuvgu they m. will be matched two objects	🔊 תְּזֻוַּגְנָה ~ תזווגנה tezuvagna they f. will be matched two objects בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יְזֻוְּגוּ ~ יזווגו yezuvgu