pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!

Conjugation of לְזַווֵּג https://www.pealim.com

Verb – PI'EL

Root: ז - ו - ג

This root does not have any special conjugation properties.

Meaning

to match two objects; to marry off a couple

Active forms Binyan Pi'el

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְזַוֵּג ~ מזווג
mezaveg
I / you m. sg. / he / it match(es) two objects
מְזַוֶּגֶת ~ מזווגת
mezaveget
I / you f. sg. / she / it match(es) two objects
מְזַוְּגִים ~ מזווגים
mezavgim
we / you m. pl. / they m. match two objects
מְזַוְּגוֹת ~ מזווגות
mezavgot
we / you f. pl. / they f. match two objects
Past tense1st
זִוַּגְתִּי ~ זיווגתי
zivagti
I matched two objects
זִוַּגְנוּ ~ זיווגנו
zivagnu
we matched two objects
2nd
זִוַּגְתָּ ~ זיווגת
zivagta
you m. sg. matched two objects
זִוַּגְתְּ ~ זיווגת
zivagt
you f. sg. matched two objects
זִוַּגְתֶּם ~ זיווגתם
zivagtem
you m. pl. matched two objects
The ending is usually unstressed in spoken language:
זִוַּגְתֶּם ~ זיווגתם zivagtem
זִוַּגְתֶּן ~ זיווגתן
zivagten
you f. pl. matched two objects
The ending is usually unstressed in spoken language:
זִוַּגְתֶּן ~ זיווגתן zivagten
3rd
זִוֵּג ~ זיווג
ziveg
he / it matched two objects
זִוְּגָה ~ זיווגה
zivga
she / it matched two objects
זִוְּגוּ ~ זיווגו
zivgu
they matched two objects
Future tense1st
אֲזַוֵּג ~ אזווג
azaveg
I will match two objects
נְזַוֵּג ~ נזווג
nezaveg
we will match two objects
2nd
תְּזַוֵּג ~ תזווג
tezaveg
you m. sg. will match two objects
תְּזַוְּגִי ~ תזווגי
tezavgi
you f. sg. will match two objects
תְּזַוְּגוּ ~ תזווגו
tezavgu
you m. pl. will match two objects
תְּזַוֵּגְנָה ~ תזווגנה
tezavegna
you f. pl. will match two objects
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּזַוְּגוּ ~ תזווגו tezavgu
3rd
יְזַוֵּג ~ יזווג
yezaveg
he / it will match two objects
תְּזַוֵּג ~ תזווג
tezaveg
she / it will match two objects
יְזַוְּגוּ ~ יזווגו
yezavgu
they m. will match two objects
תְּזַוֵּגְנָה ~ תזווגנה
tezavegna
they f. will match two objects
In modern language, the masculine form is generally used:
יְזַוְּגוּ ~ יזווגו yezavgu
Imperative
זַוֵּג!‏ ~ זווג!‏
zaveg!
(to a man) match two objects!
זַוְּגִי!‏ ~ זווגי!‏
zavgi!
(to a woman) match two objects!
זַוְּגוּ!‏ ~ זווגו!‏
zavgu!
(to men) match two objects!
זַוֵּגְנָה!‏ ~ זווגנה!‏
zavegna!
(to women) match two objects!
In modern language, the masculine form is generally used:
זַוְּגוּ!‏ ~ זווגו!‏ zavgu!
Infinitive
לְזַוֵּג ~ לזווג
lezaveg
to match two objects

Passive forms Binyan Pu'al

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְזֻוָּג ~ מזווג
mezuvag
I am / you m. sg. are / he / it is matched two objects
מְזֻוֶּגֶת ~ מזווגת
mezuveget
I am / you f. sg. are / she / it is matched two objects
מְזֻוָּגִים ~ מזווגים
mezuvagim
we / you m. pl. / they m. are matched two objects
מְזֻוָּגוֹת ~ מזווגות
mezuvagot
we / you f. pl. / they f. are matched two objects
Past tense1st
זֻוַּגְתִּי ~ זווגתי
zuvagti
I was matched two objects
זֻוַּגְנוּ ~ זווגנו
zuvagnu
we were matched two objects
2nd
זֻוַּגְתָּ ~ זווגת
zuvagta
you m. sg. were matched two objects
זֻוַּגְתְּ ~ זווגת
zuvagt
you f. sg. were matched two objects
זֻוַּגְתֶּם ~ זווגתם
zuvagtem
you m. pl. were matched two objects
The ending is usually unstressed in spoken language:
זֻוַּגְתֶּם ~ זווגתם zuvagtem
זֻוַּגְתֶּן ~ זווגתן
zuvagten
you f. pl. were matched two objects
The ending is usually unstressed in spoken language:
זֻוַּגְתֶּן ~ זווגתן zuvagten
3rd
זֻוַּג ~ זווג
zuvag
he / it was matched two objects
זֻוְּגָה ~ זווגה
zuvga
she / it was matched two objects
זֻוְּגוּ ~ זווגו
zuvgu
they were matched two objects
Future tense1st
אֲזֻוַּג ~ אזווג
azuvag
I will be matched two objects
נְזֻוַּג ~ נזווג
nezuvag
we will be matched two objects
2nd
תְּזֻוַּג ~ תזווג
tezuvag
you m. sg. will be matched two objects
תְּזֻוְּגִי ~ תזווגי
tezuvgi
you f. sg. will be matched two objects
תְּזֻוְּגוּ ~ תזווגו
tezuvgu
you m. pl. will be matched two objects
תְּזֻוַּגְנָה ~ תזווגנה
tezuvagna
you f. pl. will be matched two objects
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּזֻוְּגוּ ~ תזווגו tezuvgu
3rd
יְזֻוַּג ~ יזווג
yezuvag
he / it will be matched two objects
תְּזֻוַּג ~ תזווג
tezuvag
she / it will be matched two objects
יְזֻוְּגוּ ~ יזווגו
yezuvgu
they m. will be matched two objects
תְּזֻוַּגְנָה ~ תזווגנה
tezuvagna
they f. will be matched two objects
In modern language, the masculine form is generally used:
יְזֻוְּגוּ ~ יזווגו yezuvgu
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
הִזְדַּווְּגוּת
hizdavgut
ז - ו - גNoun – hitkattlut pattern, femininecopulation, mating, sexual intercourse
זוּג
zug
ז - ו - גNoun – masculinepair, couple, twosome
לְהִזְדַּווֵּג
lehizdaveg
ז - ו - גVerb – hitpa'elto mate, to have a sexual intercourse
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: