Verb – HITPA'EL
Root: ח - ס - ן
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מִתְחַסֵּן mitchasen I am / you m. sg. are / he / it is immunised | 🔊 מִתְחַסֶּנֶת mitchasenet I am / you f. sg. are / she / it is immunised | 🔊 מִתְחַסְּנִים mitchasnim we / you m. pl. / they m. are immunised | 🔊 מִתְחַסְּנוֹת mitchasnot we / you f. pl. / they f. are immunised | |
| Past tense | 1st | 🔊 הִתְחַסַּנְתִּי hitchasanti I was immunised | 🔊 הִתְחַסַּנּוּ hitchasannu we were immunised | ||
| 2nd | 🔊 הִתְחַסַּנְתָּ hitchasanta you m. sg. were immunised | 🔊 הִתְחַסַּנְתְּ hitchasant you f. sg. were immunised | 🔊 הִתְחַסַּנְתֶּם hitchasantem you m. pl. were immunised The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְחַסַּנְתֶּם hitchasantem | 🔊 הִתְחַסַּנְתֶּן hitchasanten you f. pl. were immunised The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְחַסַּנְתֶּן hitchasanten | |
| 3rd | 🔊 הִתְחַסֵּן hitchasen he / it was immunised | 🔊 הִתְחַסְּנָה hitchasna she / it was immunised | 🔊 הִתְחַסְּנוּ hitchasnu they were immunised | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶתְחַסֵּן etchasen I will be immunised | 🔊 נִתְחַסֵּן nitchasen we will be immunised | ||
| 2nd | 🔊 תִּתְחַסֵּן titchasen you m. sg. will be immunised | 🔊 תִּתְחַסְּנִי titchasni you f. sg. will be immunised | 🔊 תִּתְחַסְּנוּ titchasnu you m. pl. will be immunised | 🔊 תִּתְחַסֵּנָּה titchasenna you f. pl. will be immunised In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּתְחַסְּנוּ titchasnu | |
| 3rd | 🔊 יִתְחַסֵּן yitchasen he / it will be immunised | 🔊 תִּתְחַסֵּן titchasen she / it will be immunised | 🔊 יִתְחַסְּנוּ yitchasnu they m. will be immunised | 🔊 תִּתְחַסֵּנָּה titchasenna they f. will be immunised In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִתְחַסְּנוּ yitchasnu | |
| Imperative | 🔊 הִתְחַסֵּן! hitchasen! (to a man) be immunised! | 🔊 הִתְחַסְּנִי! hitchasni! (to a woman) be immunised! | 🔊 הִתְחַסְּנוּ! hitchasnu! (to men) be immunised! | 🔊 הִתְחַסֵּנָּה! hitchasenna! (to women) be immunised! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הִתְחַסְּנוּ! hitchasnu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהִתְחַסֵּן lehitchasen to be immunised | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 הִתְחַסְּנוּתhitchasnut | ח - ס - ן | Noun – hitkattlut pattern, feminine | immunization; strengthening |
| 🔊 חוֹסֶןchosen | ח - ס - ן | Noun – kotel pattern, masculine | strength, power |
| 🔊 חִיסּוּןchisun | ח - ס - ן | Noun – kittul pattern, masculine | immunization, vaccination; vaccine (coll.) |
| 🔊 חָסִיןchasin | ח - ס - ן | Adjective – katil pattern | immune, resistant |
| 🔊 חֲסִינוּתchasinut | ח - ס - ן | Noun – feminine | immunity, resistance; immunity (legal) |
| 🔊 לְחַסֵּןlechasen | ח - ס - ן | Verb – pi'el | to strengthen, to immunise, to vaccinate |
| 🔊 לְהִתְחַסֵּןlehitchasen | ח - ס - ן | Verb – hitpa'el | to strengthen oneself, to be immunised |
| 🔊 מַחְסָןmachsan | ח - ס - ן | Noun – miktal pattern, masculine | store, warehouse, depot |
| 🔊 מַחְסָנִיתmachsanit | ח - ס - ן | Noun – feminine | magazine (of a weapon) |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."