Conjugation of לְאַגֵּד

Verb – PI'EL

Root: א - ג - ד

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Meaning

to unite, to join together

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Active forms Binyan Pi'el

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְאַגֵּד me'aged I / you m. sg. / he / it unite(s)	🔊 מְאַגֶּדֶת me'agedet I / you f. sg. / she / it unite(s)	🔊 מְאַגְּדִים me'agdim we / you m. pl. / they m. unite	🔊 מְאַגְּדוֹת me'agdot we / you f. pl. / they f. unite
Past tense	1st	🔊 אִגַּדְתִּי ~ איגדתי igadeti I united		🔊 אִגַּדְנוּ ~ איגדנו igadnu we united
	2nd	🔊 אִגַּדְתָּ ~ איגדת igadeta you m. sg. united	🔊 אִגַּדְתְּ ~ איגדת igadet you f. sg. united	🔊 אִגַּדְתֶּם ~ איגדתם igadetem you m. pl. united The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 אִגַּדְתֶּם ~ איגדתם igadetem	🔊 אִגַּדְתֶּן ~ איגדתן igadeten you f. pl. united The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 אִגַּדְתֶּן ~ איגדתן igadeten
	3rd	🔊 אִגֵּד ~ איגד iged he / it united	🔊 אִגְּדָה ~ איגדה igda she / it united	🔊 אִגְּדוּ ~ איגדו igdu they united
Future tense	1st	🔊 אֲאַגֵּד a'aged I will unite		🔊 נְאַגֵּד ne'aged we will unite
	2nd	🔊 תְּאַגֵּד te'aged you m. sg. will unite	🔊 תְּאַגְּדִי te'agdi you f. sg. will unite	🔊 תְּאַגְּדוּ te'agdu you m. pl. will unite	🔊 תְּאַגֵּדְנָה te'agedna you f. pl. will unite In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּאַגְּדוּ te'agdu
	3rd	🔊 יְאַגֵּד ye'aged he / it will unite	🔊 תְּאַגֵּד te'aged she / it will unite	🔊 יְאַגְּדוּ ye'agdu they m. will unite	🔊 תְּאַגֵּדְנָה te'agedna they f. will unite In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְאַגְּדוּ ye'agdu
Imperative		🔊 אַגֵּד!‏ aged! (to a man) unite!	🔊 אַגְּדִי!‏ agdi! (to a woman) unite!	🔊 אַגְּדוּ!‏ agdu! (to men) unite!	🔊 אַגֵּדְנָה!‏ agedna! (to women) unite! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 אַגְּדוּ!‏ agdu!
Infinitive		🔊 לְאַגֵּד le'aged to unite

Passive forms Binyan Pu'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְאֻגָּד ~ מאוגד me'ugad I am / you m. sg. are / he / it is united	🔊 מְאֻגֶּדֶת ~ מאוגדת me'ugedet I am / you f. sg. are / she / it is united	🔊 מְאֻגָּדִים ~ מאוגדים me'ugadim we / you m. pl. / they m. are united	🔊 מְאֻגָּדוֹת ~ מאוגדות me'ugadot we / you f. pl. / they f. are united
Past tense	1st	🔊 אֻגַּדְתִּי ~ אוגדתי ugadeti I was united		🔊 אֻגַּדְנוּ ~ אוגדנו ugadnu we were united
	2nd	🔊 אֻגַּדְתָּ ~ אוגדת ugadeta you m. sg. were united	🔊 אֻגַּדְתְּ ~ אוגדת ugadet you f. sg. were united	🔊 אֻגַּדְתֶּם ~ אוגדתם ugadetem you m. pl. were united The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 אֻגַּדְתֶּם ~ אוגדתם ugadetem	🔊 אֻגַּדְתֶּן ~ אוגדתן ugadeten you f. pl. were united The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 אֻגַּדְתֶּן ~ אוגדתן ugadeten
	3rd	🔊 אֻגַּד ~ אוגד ugad he / it was united	🔊 אֻגְּדָה ~ אוגדה ugda she / it was united	🔊 אֻגְּדוּ ~ אוגדו ugdu they were united
Future tense	1st	🔊 אֲאֻגַּד ~ אאוגד a'ugad I will be united		🔊 נְאֻגַּד ~ נאוגד ne'ugad we will be united
	2nd	🔊 תְּאֻגַּד ~ תאוגד te'ugad you m. sg. will be united	🔊 תְּאֻגְּדִי ~ תאוגדי te'ugdi you f. sg. will be united	🔊 תְּאֻגְּדוּ ~ תאוגדו te'ugdu you m. pl. will be united	🔊 תְּאֻגַּדְנָה ~ תאוגדנה te'ugadna you f. pl. will be united In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּאֻגְּדוּ ~ תאוגדו te'ugdu
	3rd	🔊 יְאֻגַּד ~ יאוגד ye'ugad he / it will be united	🔊 תְּאֻגַּד ~ תאוגד te'ugad she / it will be united	🔊 יְאֻגְּדוּ ~ יאוגדו ye'ugdu they m. will be united	🔊 תְּאֻגַּדְנָה ~ תאוגדנה te'ugadna they f. will be united In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְאֻגְּדוּ ~ יאוגדו ye'ugdu