pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!
Download on App StoreGet it on Google Play

Need Hebrew verb conjugations offline?

Buy Pealim mobile app to see Hebrew verb tables offline with instant search.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. The Apple logo is a trademark of Apple Inc. App Store is a service mark of Apple Inc.

Conjugation of לְאַגֵּד https://www.pealim.com

Verb – PI'EL

Root: א - ג - ד

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Meaning

to unite, to join together

Active forms Binyan Pi'el

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְאַגֵּד
me'aged
I / you m. sg. / he / it unite(s)
מְאַגֶּדֶת
me'agedet
I / you f. sg. / she / it unite(s)
מְאַגְּדִים
me'agdim
we / you m. pl. / they m. unite
מְאַגְּדוֹת
me'agdot
we / you f. pl. / they f. unite
Past tense1st
אִגַּדְתִּי ~ איגדתי
igadeti
I united
אִגַּדְנוּ ~ איגדנו
igadnu
we united
2nd
אִגַּדְתָּ ~ איגדת
igadeta
you m. sg. united
אִגַּדְתְּ ~ איגדת
igadet
you f. sg. united
אִגַּדְתֶּם ~ איגדתם
igadetem
you m. pl. united
The ending is usually unstressed in spoken language:
אִגַּדְתֶּם ~ איגדתם igadetem
אִגַּדְתֶּן ~ איגדתן
igadeten
you f. pl. united
The ending is usually unstressed in spoken language:
אִגַּדְתֶּן ~ איגדתן igadeten
3rd
אִגֵּד ~ איגד
iged
he / it united
אִגְּדָה ~ איגדה
igda
she / it united
אִגְּדוּ ~ איגדו
igdu
they united
Future tense1st
אֲאַגֵּד
a'aged
I will unite
נְאַגֵּד
ne'aged
we will unite
2nd
תְּאַגֵּד
te'aged
you m. sg. will unite
תְּאַגְּדִי
te'agdi
you f. sg. will unite
תְּאַגְּדוּ
te'agdu
you m. pl. will unite
תְּאַגֵּדְנָה
te'agedna
you f. pl. will unite
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּאַגְּדוּ te'agdu
3rd
יְאַגֵּד
ye'aged
he / it will unite
תְּאַגֵּד
te'aged
she / it will unite
יְאַגְּדוּ
ye'agdu
they m. will unite
תְּאַגֵּדְנָה
te'agedna
they f. will unite
In modern language, the masculine form is generally used:
יְאַגְּדוּ ye'agdu
Imperative
אַגֵּד!‏
aged!
(to a man) unite!
אַגְּדִי!‏
agdi!
(to a woman) unite!
אַגְּדוּ!‏
agdu!
(to men) unite!
אַגֵּדְנָה!‏
agedna!
(to women) unite!
In modern language, the masculine form is generally used:
אַגְּדוּ!‏ agdu!
Infinitive
לְאַגֵּד
le'aged
to unite

Passive forms Binyan Pu'al

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְאֻגָּד ~ מאוגד
me'ugad
I am / you m. sg. are / he / it is united
מְאֻגֶּדֶת ~ מאוגדת
me'ugedet
I am / you f. sg. are / she / it is united
מְאֻגָּדִים ~ מאוגדים
me'ugadim
we / you m. pl. / they m. are united
מְאֻגָּדוֹת ~ מאוגדות
me'ugadot
we / you f. pl. / they f. are united
Past tense1st
אֻגַּדְתִּי ~ אוגדתי
ugadeti
I was united
אֻגַּדְנוּ ~ אוגדנו
ugadnu
we were united
2nd
אֻגַּדְתָּ ~ אוגדת
ugadeta
you m. sg. were united
אֻגַּדְתְּ ~ אוגדת
ugadet
you f. sg. were united
אֻגַּדְתֶּם ~ אוגדתם
ugadetem
you m. pl. were united
The ending is usually unstressed in spoken language:
אֻגַּדְתֶּם ~ אוגדתם ugadetem
אֻגַּדְתֶּן ~ אוגדתן
ugadeten
you f. pl. were united
The ending is usually unstressed in spoken language:
אֻגַּדְתֶּן ~ אוגדתן ugadeten
3rd
אֻגַּד ~ אוגד
ugad
he / it was united
אֻגְּדָה ~ אוגדה
ugda
she / it was united
אֻגְּדוּ ~ אוגדו
ugdu
they were united
Future tense1st
אֲאֻגַּד ~ אאוגד
a'ugad
I will be united
נְאֻגַּד ~ נאוגד
ne'ugad
we will be united
2nd
תְּאֻגַּד ~ תאוגד
te'ugad
you m. sg. will be united
תְּאֻגְּדִי ~ תאוגדי
te'ugdi
you f. sg. will be united
תְּאֻגְּדוּ ~ תאוגדו
te'ugdu
you m. pl. will be united
תְּאֻגַּדְנָה ~ תאוגדנה
te'ugadna
you f. pl. will be united
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּאֻגְּדוּ ~ תאוגדו te'ugdu
3rd
יְאֻגַּד ~ יאוגד
ye'ugad
he / it will be united
תְּאֻגַּד ~ תאוגד
te'ugad
she / it will be united
יְאֻגְּדוּ ~ יאוגדו
ye'ugdu
they m. will be united
תְּאֻגַּדְנָה ~ תאוגדנה
te'ugadna
they f. will be united
In modern language, the masculine form is generally used:
יְאֻגְּדוּ ~ יאוגדו ye'ugdu
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
אֶגֶד
eged
א - ג - דNoun – ketel pattern, masculinebundle, bunch (lit.); bandage
לֶאֱגוֹד
le'egod
א - ג - דVerb – pa'alto bind together, to tie up (lit.); to unite
לְהֵיאָגֵד
lehe'aged
א - ג - דVerb – nif'alto be bound together, united
לְהִתְאַגֵּד
lehit'aged
א - ג - דVerb – hitpa'elto unite, to form a union
אֲגוּדָּה
aguda
א - ג - דNoun – ktulla pattern, feminineunion, association
אֲגִידָה
agida
א - ג - דNoun – ktila pattern, femininebinding, bundling (dated)
אוֹגֵד
oged
א - ג - דNoun – kotel pattern, masculinecopula (grammar)
אוּגְדָּה
ugda
א - ג - דNoun – kutla pattern, femininedivision (army)
אִיגּוּד
igud
א - ג - דNoun – kittul pattern, masculineunion, organisation
הִתְאַגְּדוּת
hit'agdut
א - ג - דNoun – hitkattlut pattern, feminineunion, corporation
מוֹאֳגָד
mo'ogad
א - ג - דAdjective – muktal patternincorporated
תַּאֲגִיד
ta'agid
א - ג - דNoun – taktil pattern, masculinecorporation
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: