pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!

Conjugation of לְהַדְאִיג https://www.pealim.com

Verb – HIF'IL

Root: ד - א - ג

The middle radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Meaning

to worry, to concern

Active forms Binyan Hif'il

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מַדְאִיג
mad'ig
I / you m. sg. / he / it worry(-ies)
מַדְאִיגָה
mad'iga
I / you f. sg. / she / it worry(-ies)
מַדְאִיגִים
mad'igim
we / you m. pl. / they m. worry
מַדְאִיגוֹת
mad'igot
we / you f. pl. / they f. worry
Past tense1st
הִדְאַגְתִּי
hid'agti
I worried
הִדְאַגְנוּ
hid'agnu
we worried
2nd
הִדְאַגְתָּ
hid'agta
you m. sg. worried
הִדְאַגְתְּ
hid'agt
you f. sg. worried
הִדְאַגְתֶּם
hid'agtem
you m. pl. worried
The ending is usually unstressed in spoken language:
הִדְאַגְתֶּם hid'agtem
הִדְאַגְתֶּן
hid'agten
you f. pl. worried
The ending is usually unstressed in spoken language:
הִדְאַגְתֶּן hid'agten
3rd
הִדְאִיג
hid'ig
he / it worried
הִדְאִיגָה
hid'iga
she / it worried
הִדְאִיגוּ
hid'igu
they worried
Future tense1st
אַדְאִיג
ad'ig
I will worry
נַדְאִיג
nad'ig
we will worry
2nd
תַּדְאִיג
tad'ig
you m. sg. will worry
תַּדְאִיגִי
tad'igi
you f. sg. will worry
תַּדְאִיגוּ
tad'igu
you m. pl. will worry
תַּדְאֵגְנָה
tad'egna
you f. pl. will worry
In modern language, the masculine form is generally used:
תַּדְאִיגוּ tad'igu
3rd
יַדְאִיג
yad'ig
he / it will worry
תַּדְאִיג
tad'ig
she / it will worry
יַדְאִיגוּ
yad'igu
they m. will worry
תַּדְאֵגְנָה
tad'egna
they f. will worry
In modern language, the masculine form is generally used:
יַדְאִיגוּ yad'igu
Imperative
הַדְאֵג!‏
had'eg!
(to a man) worry!
הַדְאִיגִי!‏
had'igi!
(to a woman) worry!
הַדְאִיגוּ!‏
had'igu!
(to men) worry!
הַדְאֵגְנָה!‏
had'egna!
(to women) worry!
In modern language, the masculine form is generally used:
הַדְאִיגוּ!‏ had'igu!
Infinitive
לְהַדְאִיג
lehad'ig
to worry

Passive forms Binyan Huf'al

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מֻדְאָג ~ מודאג
mud'ag
I am / you m. sg. are / he / it is worried
מֻדְאֶגֶת ~ מודאגת
mud'eget
I am / you f. sg. are / she / it is worried
מֻדְאָגִים ~ מודאגים
mud'agim
we / you m. pl. / they m. are worried
מֻדְאָגוֹת ~ מודאגות
mud'agot
we / you f. pl. / they f. are worried
Past tense1st
הֻדְאַגְתִּי ~ הודאגתי
hud'agti
I was worried
הֻדְאַגְנוּ ~ הודאגנו
hud'agnu
we were worried
2nd
הֻדְאַגְתָּ ~ הודאגת
hud'agta
you m. sg. were worried
הֻדְאַגְתְּ ~ הודאגת
hud'agt
you f. sg. were worried
הֻדְאַגְתֶּם ~ הודאגתם
hud'agtem
you m. pl. were worried
The ending is usually unstressed in spoken language:
הֻדְאַגְתֶּם ~ הודאגתם hud'agtem
הֻדְאַגְתֶּן ~ הודאגתן
hud'agten
you f. pl. were worried
The ending is usually unstressed in spoken language:
הֻדְאַגְתֶּן ~ הודאגתן hud'agten
3rd
הֻדְאַג ~ הודאג
hud'ag
he / it was worried
הֻדְאֲגָה ~ הודאגה
hud'aga
she / it was worried
הֻדְאֲגוּ ~ הודאגו
hud'agu
they were worried
Future tense1st
אֻדְאַג ~ אודאג
ud'ag
I will be worried
נֻדְאַג ~ נודאג
nud'ag
we will be worried
2nd
תֻּדְאַג ~ תודאג
tud'ag
you m. sg. will be worried
תֻּדְאֲגִי ~ תודאגי
tud'agi
you f. sg. will be worried
תֻּדְאֲגוּ ~ תודאגו
tud'agu
you m. pl. will be worried
תֻּדְאַגְנָה ~ תודאגנה
tud'agna
you f. pl. will be worried
In modern language, the masculine form is generally used:
תֻּדְאֲגוּ ~ תודאגו tud'agu
3rd
יֻדְאַג ~ יודאג
yud'ag
he / it will be worried
תֻּדְאַג ~ תודאג
tud'ag
she / it will be worried
יֻדְאֲגוּ ~ יודאגו
yud'agu
they m. will be worried
תֻּדְאַגְנָה ~ תודאגנה
tud'agna
they f. will be worried
In modern language, the masculine form is generally used:
יֻדְאֲגוּ ~ יודאגו yud'agu
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
לִדְאוֹג
lid'og
ד - א - גVerb – pa'alto worry, to fret (ל-)
דְּאָגָה
de'aga
ד - א - גNoun – ktala pattern, feminineconcern, worry
מוּדְאָג
mud'ag
ד - א - גAdjective – muktal patternworried, concerned, anxious
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: