Verb – PA'AL
Root: ד - א - ג
The middle radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 דּוֹאֵג do'eg I / you m. sg. / he / it worry(-ies) | 🔊 דּוֹאֶגֶת do'eget I / you f. sg. / she / it worry(-ies) | 🔊 דּוֹאֲגִים do'agim we / you m. pl. / they m. worry | 🔊 דּוֹאֲגוֹת do'agot we / you f. pl. / they f. worry | |
| Past tense | 1st | 🔊 דָּאַגְתִּי da'agti I worried | 🔊 דָּאַגְנוּ da'agnu we worried | ||
| 2nd | 🔊 דָּאַגְתָּ da'agta you m. sg. worried | 🔊 דָּאַגְתְּ da'agt you f. sg. worried | 🔊 דְּאַגְתֶּם de'agtem you m. pl. worried The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 דָּאַגְתֶּם da'agtem | 🔊 דְּאַגְתֶּן de'agten you f. pl. worried The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 דָּאַגְתֶּן da'agten | |
| 3rd | 🔊 דָּאַג da'ag he / it worried | 🔊 דָּאֲגָה da'aga she / it worried | 🔊 דָּאֲגוּ da'agu they worried | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶדְאַג ed'ag I will worry | 🔊 נִדְאַג nid'ag we will worry | ||
| 2nd | 🔊 תִּדְאַג tid'ag you m. sg. will worry | 🔊 תִּדְאֲגִי tid'agi you f. sg. will worry | 🔊 תִּדְאֲגוּ tid'agu you m. pl. will worry | 🔊 תִּדְאַגְנָה tid'agna you f. pl. will worry In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּדְאֲגוּ tid'agu | |
| 3rd | 🔊 יִדְאַג yid'ag he / it will worry | 🔊 תִּדְאַג tid'ag she / it will worry | 🔊 יִדְאֲגוּ yid'agu they m. will worry | 🔊 תִּדְאַגְנָה tid'agna they f. will worry In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִדְאֲגוּ yid'agu | |
| Imperative | 🔊 דְּאַג! de'ag! (to a man) worry! | 🔊 דַּאֲגִי! da'agi! (to a woman) worry! | 🔊 דַּאֲגוּ! da'agu! (to men) worry! | 🔊 דְּאַגְנָה! de'agna! (to women) worry! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 דַּאֲגוּ! da'agu! | |
| Infinitive | 🔊 לִדְאֹג ~ לדאוג lid'og to worry | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 לְהַדְאִיגlehad'ig | ד - א - ג | Verb – hif'il | to worry, to concern |
| 🔊 דְּאָגָהde'aga | ד - א - ג | Noun – ktala pattern, feminine | concern, worry |
| 🔊 מוּדְאָגmud'ag | ד - א - ג | Adjective – muktal pattern | worried, concerned, anxious |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."