pealim.com
  • מילון
    • מילות יחס
    • מספרים מונים
    • כל המילים
  • בנאי
  • מאמרים
    • אודותינו
  • שפה
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • עוד
    • העדפות
    • תן לנו משוב!
Download on App StoreGet it on Google Play

זקוקים ללוחות הפעלים במצב לא מקוון?

קנו את האפליקציה שלנו לנייד וקבלו לוחות הפעלים ללא גישה לאינטרנט עם חיפוש מיידי.
Google Play והלוגו של Google Play הם סימנים מסחריים של Google LLC‎. הלוגו של Apple הוא סימן מסחרי של Apple Inc. App Store הוא סימן שירות של Apple Inc.

הנטייה של לְהַדְאִיג https://www.pealim.com

פועל – הִפְעִיל

שורש: ד - א - ג

ע׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to worry, to concern

צורת פעיל בניין הִפְעִיל

צורת פועלגוףיחידרבים
זכרנקבהזכרנקבה
הווה / בינוני
מַדְאִיג
mad'ig
I / you m. sg. / he / it worry(-ies)
מַדְאִיגָה
mad'iga
I / you f. sg. / she / it worry(-ies)
מַדְאִיגִים
mad'igim
we / you m. pl. / they m. worry
מַדְאִיגוֹת
mad'igot
we / you f. pl. / they f. worry
עברראשון
הִדְאַגְתִּי
hid'agti
I worried
הִדְאַגְנוּ
hid'agnu
we worried
שני
הִדְאַגְתָּ
hid'agta
you m. sg. worried
הִדְאַגְתְּ
hid'agt
you f. sg. worried
הִדְאַגְתֶּם
hid'agtem
you m. pl. worried
צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל
הִדְאַגְתֶּם hid'agtem
הִדְאַגְתֶּן
hid'agten
you f. pl. worried
צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל
הִדְאַגְתֶּן hid'agten
שלישי
הִדְאִיג
hid'ig
he / it worried
הִדְאִיגָה
hid'iga
she / it worried
הִדְאִיגוּ
hid'igu
they worried
עתידראשון
אַדְאִיג
ad'ig
I will worry
נַדְאִיג
nad'ig
we will worry
שני
תַּדְאִיג
tad'ig
you m. sg. will worry
תַּדְאִיגִי
tad'igi
you f. sg. will worry
תַּדְאִיגוּ
tad'igu
you m. pl. will worry
תַּדְאֵגְנָה
tad'egna
you f. pl. will worry
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
תַּדְאִיגוּ tad'igu
שלישי
יַדְאִיג
yad'ig
he / it will worry
תַּדְאִיג
tad'ig
she / it will worry
יַדְאִיגוּ
yad'igu
they m. will worry
תַּדְאֵגְנָה
tad'egna
they f. will worry
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
יַדְאִיגוּ yad'igu
ציווי
הַדְאֵג!‏
had'eg!
(to a man) worry!
הַדְאִיגִי!‏
had'igi!
(to a woman) worry!
הַדְאִיגוּ!‏
had'igu!
(to men) worry!
הַדְאֵגְנָה!‏
had'egna!
(to women) worry!
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
הַדְאִיגוּ!‏ had'igu!
שם הפועל
לְהַדְאִיג
lehad'ig
to worry

צורות סביל בניין הֻפְעַל

צורת פועלגוףיחידרבים
זכרנקבהזכרנקבה
הווה / בינוני
מֻדְאָג ~ מודאג
mud'ag
I am / you m. sg. are / he / it is worried
מֻדְאֶגֶת ~ מודאגת
mud'eget
I am / you f. sg. are / she / it is worried
מֻדְאָגִים ~ מודאגים
mud'agim
we / you m. pl. / they m. are worried
מֻדְאָגוֹת ~ מודאגות
mud'agot
we / you f. pl. / they f. are worried
עברראשון
הֻדְאַגְתִּי ~ הודאגתי
hud'agti
I was worried
הֻדְאַגְנוּ ~ הודאגנו
hud'agnu
we were worried
שני
הֻדְאַגְתָּ ~ הודאגת
hud'agta
you m. sg. were worried
הֻדְאַגְתְּ ~ הודאגת
hud'agt
you f. sg. were worried
הֻדְאַגְתֶּם ~ הודאגתם
hud'agtem
you m. pl. were worried
צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל
הֻדְאַגְתֶּם ~ הודאגתם hud'agtem
הֻדְאַגְתֶּן ~ הודאגתן
hud'agten
you f. pl. were worried
צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל
הֻדְאַגְתֶּן ~ הודאגתן hud'agten
שלישי
הֻדְאַג ~ הודאג
hud'ag
he / it was worried
הֻדְאֲגָה ~ הודאגה
hud'aga
she / it was worried
הֻדְאֲגוּ ~ הודאגו
hud'agu
they were worried
עתידראשון
אֻדְאַג ~ אודאג
ud'ag
I will be worried
נֻדְאַג ~ נודאג
nud'ag
we will be worried
שני
תֻּדְאַג ~ תודאג
tud'ag
you m. sg. will be worried
תֻּדְאֲגִי ~ תודאגי
tud'agi
you f. sg. will be worried
תֻּדְאֲגוּ ~ תודאגו
tud'agu
you m. pl. will be worried
תֻּדְאַגְנָה ~ תודאגנה
tud'agna
you f. pl. will be worried
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
תֻּדְאֲגוּ ~ תודאגו tud'agu
שלישי
יֻדְאַג ~ יודאג
yud'ag
he / it will be worried
תֻּדְאַג ~ תודאג
tud'ag
she / it will be worried
יֻדְאֲגוּ ~ יודאגו
yud'agu
they m. will be worried
תֻּדְאַגְנָה ~ תודאגנה
tud'agna
they f. will be worried
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
יֻדְאֲגוּ ~ יודאגו yud'agu
 * לחץ על או הזז את סמן העכבר מעל לצורות המסומנות בכוכבית בכדי לראות עוד.

ראה גם

מילהשורשחלק דיברמשמעות
לִדְאוֹג
lid'og
ד - א - גפועל – פָּעַלto worry, to fret (ל-)
דְּאָגָה
de'aga
ד - א - גשם עצם – משקל קְטָלָה, נקבהconcern, worry
מוּדְאָג
mud'ag
ד - א - גשם תואר – משקל מֻקְטָלworried, concerned, anxious
מדיניות הפרטיותאודות האתרFacebook Twitter

משוב

כיצד אפשר לשפר את pealim.com? בבקשה אל תהססו להביע את דעתכם.
תודה לך! הודעתך נשלחה. אנו נקרא את ההודעה ונענה במידה והדבר יתאפשר.

לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.

בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.

העדפות

תצוגת כתיב בעברית:

תעתיק לטיני