Conjugation of לְמַרְכֵּז

Verb – PI'EL

Root: מ - ר - כ - ז

The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.

Meaning

to centralise, to centre

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Active forms Binyan Pi'el

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְמַרְכֵּז memarkez I / you m. sg. / he / it centralise(s)	🔊 מְמַרְכֶּזֶת memarkezet I / you f. sg. / she / it centralise(s)	🔊 מְמַרְכְּזִים memarkezim we / you m. pl. / they m. centralise	🔊 מְמַרְכְּזוֹת memarkezot we / you f. pl. / they f. centralise
Past tense	1st	🔊 מִרְכַּזְתִּי mirkazti I centralised		🔊 מִרְכַּזְנוּ mirkaznu we centralised
	2nd	🔊 מִרְכַּזְתָּ mirkazta you m. sg. centralised	🔊 מִרְכַּזְתְּ mirkazt you f. sg. centralised	🔊 מִרְכַּזְתֶּם mirkaztem you m. pl. centralised The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 מִרְכַּזְתֶּם mirkaztem	🔊 מִרְכַּזְתֶּן mirkazten you f. pl. centralised The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 מִרְכַּזְתֶּן mirkazten
	3rd	🔊 מִרְכֵּז mirkez he / it centralised	🔊 מִרְכְּזָה mirkeza she / it centralised	🔊 מִרְכְּזוּ mirkezu they centralised
Future tense	1st	🔊 אֲמַרְכֵּז amarkez I will centralise		🔊 נְמַרְכֵּז nemarkez we will centralise
	2nd	🔊 תְּמַרְכֵּז temarkez you m. sg. will centralise	🔊 תְּמַרְכְּזִי temarkezi you f. sg. will centralise	🔊 תְּמַרְכְּזוּ temarkezu you m. pl. will centralise	🔊 תְּמַרְכֵּזְנָה temarkezna you f. pl. will centralise In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּמַרְכְּזוּ temarkezu
	3rd	🔊 יְמַרְכֵּז yemarkez he / it will centralise	🔊 תְּמַרְכֵּז temarkez she / it will centralise	🔊 יְמַרְכְּזוּ yemarkezu they m. will centralise	🔊 תְּמַרְכֵּזְנָה temarkezna they f. will centralise In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְמַרְכְּזוּ yemarkezu
Imperative		🔊 מַרְכֵּז!‏ markez! (to a man) centralise!	🔊 מַרְכְּזִי!‏ markezi! (to a woman) centralise!	🔊 מַרְכְּזוּ!‏ markezu! (to men) centralise!	🔊 מַרְכֵּזְנָה!‏ markezna! (to women) centralise! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 מַרְכְּזוּ!‏ markezu!
Infinitive		🔊 לְמַרְכֵּז lemarkez to centralise

Passive forms Binyan Pu'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְמֻרְכָּז ~ ממורכז memurkaz I am / you m. sg. are / he / it is centralised	🔊 מְמֻרְכֶּזֶת ~ ממורכזת memurkezet I am / you f. sg. are / she / it is centralised	🔊 מְמֻרְכָּזִים ~ ממורכזים memurkazim we / you m. pl. / they m. are centralised	🔊 מְמֻרְכָּזוֹת ~ ממורכזות memurkazot we / you f. pl. / they f. are centralised
Past tense	1st	🔊 מֻרְכַּזְתִּי ~ מורכזתי murkazti I was centralised		🔊 מֻרְכַּזְנוּ ~ מורכזנו murkaznu we were centralised
	2nd	🔊 מֻרְכַּזְתָּ ~ מורכזת murkazta you m. sg. were centralised	🔊 מֻרְכַּזְתְּ ~ מורכזת murkazt you f. sg. were centralised	🔊 מֻרְכַּזְתֶּם ~ מורכזתם murkaztem you m. pl. were centralised The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 מֻרְכַּזְתֶּם ~ מורכזתם murkaztem	🔊 מֻרְכַּזְתֶּן ~ מורכזתן murkazten you f. pl. were centralised The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 מֻרְכַּזְתֶּן ~ מורכזתן murkazten
	3rd	🔊 מֻרְכַּז ~ מורכז murkaz he / it was centralised	🔊 מֻרְכְּזָה ~ מורכזה murkeza she / it was centralised	🔊 מֻרְכְּזוּ ~ מורכזו murkezu they were centralised
Future tense	1st	🔊 אֲמֻרְכַּז ~ אמורכז amurkaz I will be centralised		🔊 נְמֻרְכַּז ~ נמורכז nemurkaz we will be centralised
	2nd	🔊 תְּמֻרְכַּז ~ תמורכז temurkaz you m. sg. will be centralised	🔊 תְּמֻרְכְּזִי ~ תמורכזי temurkezi you f. sg. will be centralised	🔊 תְּמֻרְכְּזוּ ~ תמורכזו temurkezu you m. pl. will be centralised	🔊 תְּמֻרְכַּזְנָה ~ תמורכזנה temurkazna you f. pl. will be centralised In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּמֻרְכְּזוּ ~ תמורכזו temurkezu
	3rd	🔊 יְמֻרְכַּז ~ ימורכז yemurkaz he / it will be centralised	🔊 תְּמֻרְכַּז ~ תמורכז temurkaz she / it will be centralised	🔊 יְמֻרְכְּזוּ ~ ימורכזו yemurkezu they m. will be centralised	🔊 תְּמֻרְכַּזְנָה ~ תמורכזנה temurkazna they f. will be centralised In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְמֻרְכְּזוּ ~ ימורכזו yemurkezu