pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!
Download on App StoreGet it on Google Play

Need Hebrew verb conjugations offline?

Buy Pealim mobile app to see Hebrew verb tables offline with instant search.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. The Apple logo is a trademark of Apple Inc. App Store is a service mark of Apple Inc.

Conjugation of לְהַגְלוֹת https://www.pealim.com

Verb – HIF'IL

Root: ג - ל - ה

The final radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.

Meaning

to deport, to exile

Active forms Binyan Hif'il

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מַגְלֶה
magle
I / you m. sg. / he / it deport(s)
מַגְלָה
magla
I / you f. sg. / she / it deport(s)
מַגְלִים
maglim
we / you m. pl. / they m. deport
מַגְלוֹת
maglot
we / you f. pl. / they f. deport
Past tense1st
הִגְלֵיתִי
higleti
I deported
הִגְלֵינוּ
higlenu
we deported
2nd
הִגְלֵיתָ
higleta
you m. sg. deported
הִגְלֵית
higlet
you f. sg. deported
הִגְלֵיתֶם
higletem
you m. pl. deported
The ending is usually unstressed in spoken language:
הִגְלֵיתֶם higletem
הִגְלֵיתֶן
higleten
you f. pl. deported
The ending is usually unstressed in spoken language:
הִגְלֵיתֶן higleten
3rd
הִגְלָה
higla
he / it deported
הִגְלְתָה
higleta
she / it deported
הִגְלוּ
higlu
they deported
Future tense1st
אַגְלֶה
agle
I will deport
נַגְלֶה
nagle
we will deport
2nd
תַּגְלֶה
tagle
you m. sg. will deport
תַּגְלִי
tagli
you f. sg. will deport
תַּגְלוּ
taglu
you m. pl. will deport
תַּגְלֶינָה
taglena
you f. pl. will deport
In modern language, the masculine form is generally used:
תַּגְלוּ taglu
3rd
יַגְלֶה
yagle
he / it will deport
תַּגְלֶה
tagle
she / it will deport
יַגְלוּ
yaglu
they m. will deport
תַּגְלֶינָה
taglena
they f. will deport
In modern language, the masculine form is generally used:
יַגְלוּ yaglu
Imperative
הַגְלֵה!‏
hagle!
(to a man) deport!
הַגְלִי!‏
hagli!
(to a woman) deport!
הַגְלוּ!‏
haglu!
(to men) deport!
הַגְלֶינָה!‏
haglena!
(to women) deport!
In modern language, the masculine form is generally used:
הַגְלוּ!‏ haglu!
Infinitive
לְהַגְלוֹת
lehaglot
to deport

Passive forms Binyan Huf'al

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מֻגְלֶה ~ מוגלה
mugle
I am / you m. sg. are / he / it is deported
מֻגְלֵית ~ מוגלית
muglet
I am / you f. sg. are / she / it is deported
מֻגְלִים ~ מוגלים
muglim
we / you m. pl. / they m. are deported
מֻגְלוֹת ~ מוגלות
muglot
we / you f. pl. / they f. are deported
Past tense1st
הֻגְלֵיתִי ~ הוגליתי
hugleti
I was deported
הֻגְלֵינוּ ~ הוגלינו
huglenu
we were deported
2nd
הֻגְלֵיתָ ~ הוגלית
hugleta
you m. sg. were deported
הֻגְלֵית ~ הוגלית
huglet
you f. sg. were deported
הֻגְלֵיתֶם ~ הוגליתם
hugletem
you m. pl. were deported
The ending is usually unstressed in spoken language:
הֻגְלֵיתֶם ~ הוגליתם hugletem
הֻגְלֵיתֶן ~ הוגליתן
hugleten
you f. pl. were deported
The ending is usually unstressed in spoken language:
הֻגְלֵיתֶן ~ הוגליתן hugleten
3rd
הֻגְלָה ~ הוגלה
hugla
he / it was deported
הֻגְלְתָה ~ הוגלתה
hugleta
she / it was deported
הֻגְלוּ ~ הוגלו
huglu
they were deported
Future tense1st
אֻגְלֶה ~ אוגלה
ugle
I will be deported
נֻגְלֶה ~ נוגלה
nugle
we will be deported
2nd
תֻּגְלֶה ~ תוגלה
tugle
you m. sg. will be deported
תֻּגְלִי ~ תוגלי
tugli
you f. sg. will be deported
תֻּגְלוּ ~ תוגלו
tuglu
you m. pl. will be deported
תֻּגְלֶינָה ~ תוגלינה
tuglena
you f. pl. will be deported
In modern language, the masculine form is generally used:
תֻּגְלוּ ~ תוגלו tuglu
3rd
יֻגְלֶה ~ יוגלה
yugle
he / it will be deported
תֻּגְלֶה ~ תוגלה
tugle
she / it will be deported
יֻגְלוּ ~ יוגלו
yuglu
they m. will be deported
תֻּגְלֶינָה ~ תוגלינה
tuglena
they f. will be deported
In modern language, the masculine form is generally used:
יֻגְלוּ ~ יוגלו yuglu
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
גִּילּוּי
giluy
ג - ל - הNoun – kittul pattern, masculinediscovery, revelation
גִּילָּיוֹן
gilayon
ג - ל - הNoun – kittalon pattern, masculinesheet (of paper); issue (newspaper, magazine)
גַּלַּאי
galay
ג - ל - הNoun – kattal pattern, masculinedetector
גָּלוּי
galuy
ג - ל - הAdjective – katul patternopen, revealed; manifest, obviously
גְּלוּיָה
gluya
ג - ל - הNoun – ktula pattern, femininepostcard
גָּלוּת
galut
ג - ל - הNoun – katut pattern, feminineexile; diaspora
לִגְלוֹת
liglot
ג - ל - הVerb – pa'alto be exiled, deported
לְהִיגָּלוֹת
lehigalot
ג - ל - הVerb – nif'alto become visible, to be revealed
לְגַלּוֹת
legalot
ג - ל - הVerb – pi'elto discover
לְהִתְגַּלּוֹת
lehitgalot
ג - ל - הVerb – hitpa'elto be discovered, to appear
תַּגְלִית
taglit
ג - ל - הNoun – taktit pattern, femininediscovery
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: