pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!
Download on App StoreGet it on Google Play

Need Hebrew verb conjugations offline?

Buy Pealim mobile app to see Hebrew verb tables offline with instant search.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. The Apple logo is a trademark of Apple Inc. App Store is a service mark of Apple Inc.

Conjugation of לְתַכֵּן https://www.pealim.com

Verb – PI'EL

Root: ת - כ - ן

The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.

Meaning

to design, to plan

Active forms Binyan Pi'el

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְתַכֵּן
metaken
I / you m. sg. / he / it design(s)
מְתַכֶּנֶת
metakenet
I / you f. sg. / she / it design(s)
מְתַכְּנִים
metaknim
we / you m. pl. / they m. design
מְתַכְּנוֹת
metaknot
we / you f. pl. / they f. design
Past tense1st
תִּכַּנְתִּי ~ תיכנתי
tikanti
I designed
תִּכַּנּוּ ~ תיכנו
tikannu
we designed
2nd
תִּכַּנְתָּ ~ תיכנת
tikanta
you m. sg. designed
תִּכַּנְתְּ ~ תיכנת
tikant
you f. sg. designed
תִּכַּנְתֶּם ~ תיכנתם
tikantem
you m. pl. designed
The ending is usually unstressed in spoken language:
תִּכַּנְתֶּם ~ תיכנתם tikantem
תִּכַּנְתֶּן ~ תיכנתן
tikanten
you f. pl. designed
The ending is usually unstressed in spoken language:
תִּכַּנְתֶּן ~ תיכנתן tikanten
3rd
תִּכֵּן ~ תיכן
tiken
he / it designed
תִּכְּנָה ~ תיכנה
tikna
she / it designed
תִּכְּנוּ ~ תיכנו
tiknu
they designed
Future tense1st
אֲתַכֵּן
ataken
I will design
נְתַכֵּן
netaken
we will design
2nd
תְּתַכֵּן
tetaken
you m. sg. will design
תְּתַכְּנִי
tetakni
you f. sg. will design
תְּתַכְּנוּ
tetaknu
you m. pl. will design
תְּתַכֵּנָּה
tetakenna
you f. pl. will design
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּתַכְּנוּ tetaknu
3rd
יְתַכֵּן
yetaken
he / it will design
תְּתַכֵּן
tetaken
she / it will design
יְתַכְּנוּ
yetaknu
they m. will design
תְּתַכֵּנָּה
tetakenna
they f. will design
In modern language, the masculine form is generally used:
יְתַכְּנוּ yetaknu
Imperative
תַּכֵּן!‏
taken!
(to a man) design!
תַּכְּנִי!‏
takni!
(to a woman) design!
תַּכְּנוּ!‏
taknu!
(to men) design!
תַּכֵּנָּה!‏
takenna!
(to women) design!
In modern language, the masculine form is generally used:
תַּכְּנוּ!‏ taknu!
Infinitive
לְתַכֵּן
letaken
to design

Passive forms Binyan Pu'al

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְתֻכָּן ~ מתוכן
metukan
I am / you m. sg. are / he / it is designed
מְתֻכֶּנֶת ~ מתוכנת
metukenet
I am / you f. sg. are / she / it is designed
מְתֻכָּנִים ~ מתוכנים
metukanim
we / you m. pl. / they m. are designed
מְתֻכָּנוֹת ~ מתוכנות
metukanot
we / you f. pl. / they f. are designed
Past tense1st
תֻּכַּנְתִּי ~ תוכנתי
tukanti
I was designed
תֻּכַּנּוּ ~ תוכנו
tukannu
we were designed
2nd
תֻּכַּנְתָּ ~ תוכנת
tukanta
you m. sg. were designed
תֻּכַּנְתְּ ~ תוכנת
tukant
you f. sg. were designed
תֻּכַּנְתֶּם ~ תוכנתם
tukantem
you m. pl. were designed
The ending is usually unstressed in spoken language:
תֻּכַּנְתֶּם ~ תוכנתם tukantem
תֻּכַּנְתֶּן ~ תוכנתן
tukanten
you f. pl. were designed
The ending is usually unstressed in spoken language:
תֻּכַּנְתֶּן ~ תוכנתן tukanten
3rd
תֻּכַּן ~ תוכן
tukan
he / it was designed
תֻּכְּנָה ~ תוכנה
tukna
she / it was designed
תֻּכְּנוּ ~ תוכנו
tuknu
they were designed
Future tense1st
אֲתֻכַּן ~ אתוכן
atukan
I will be designed
נְתֻכַּן ~ נתוכן
netukan
we will be designed
2nd
תְּתֻכַּן ~ תתוכן
tetukan
you m. sg. will be designed
תְּתֻכְּנִי ~ תתוכני
tetukni
you f. sg. will be designed
תְּתֻכְּנוּ ~ תתוכנו
tetuknu
you m. pl. will be designed
תְּתֻכַּנָּה ~ תתוכנה
tetukanna
you f. pl. will be designed
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּתֻכְּנוּ ~ תתוכנו tetuknu
3rd
יְתֻכַּן ~ יתוכן
yetukan
he / it will be designed
תְּתֻכַּן ~ תתוכן
tetukan
she / it will be designed
יְתֻכְּנוּ ~ יתוכנו
yetuknu
they m. will be designed
תְּתֻכַּנָּה ~ תתוכנה
tetukanna
they f. will be designed
In modern language, the masculine form is generally used:
יְתֻכְּנוּ ~ יתוכנו yetuknu
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
מַתְכּוֹן
matkon
ת - כ - ןNoun – maktol pattern, masculinerecipe
תּוֹכֶן
tochen
ת - כ - ןNoun – kotel pattern, masculinecontent, substance, gist; table of contents
תּוֹכְנָה
tochna
ת - כ - ןNoun – kotla pattern, femininesoftware
תּוֹכְנִית
tochnit
ת - כ - ןNoun – feminineprogram, programme
תֶּכֶן
techen
ת - כ - ןNoun – ketel pattern, masculineplan, design
לִתְכּוֹן
litkon
ת - כ - ןVerb – pa'alto test, to estimate; to plan (rare)
לְהִיתָּכֵן
lehitachen
ת - כ - ןVerb – nif'alto be planned, prepared (rare)
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: