Conjugation of לְהֵירָגֵעַ

Verb – NIF'AL

Root: ר - ג - ע

The first radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Meaning

to calm down, to relax

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 נִרְגָּע nirga I / you m. sg. / he / it calm(s) down	🔊 נִרְגַּעַת nirga'at I / you f. sg. / she / it calm(s) down	🔊 נִרְגָּעִים nirga'im we / you m. pl. / they m. calm down	🔊 נִרְגָּעוֹת nirga'ot we / you f. pl. / they f. calm down
Past tense	1st	🔊 נִרְגַּעְתִּי nirgati I calmed down		🔊 נִרְגַּעְנוּ nirganu we calmed down
	2nd	🔊 נִרְגַּעְתָּ nirgata you m. sg. calmed down	🔊 נִרְגַּעְתְּ nirgat you f. sg. calmed down	🔊 נִרְגַּעְתֶּם nirga'atem you m. pl. calmed down The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נִרְגַּעְתֶּם nirgatem	🔊 נִרְגַּעְתֶּן nirga'aten you f. pl. calmed down The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נִרְגַּעְתֶּן nirgaten
	3rd	🔊 נִרְגַּע nirga he / it calmed down	🔊 נִרְגְּעָה nirge'a she / it calmed down	🔊 נִרְגְּעוּ nirge'u they calmed down
Future tense	1st	🔊 אֵרָגַע ~ אירגע eraga I will calm down Alternative forms (uncommon): 🔊 אֵרָגֵעַ ~ אירגע eragea		🔊 נֵרָגַע ~ נירגע neraga we will calm down Alternative forms (uncommon): 🔊 נֵרָגֵעַ ~ נירגע neragea
	2nd	🔊 תֵּרָגַע ~ תירגע teraga you m. sg. will calm down Alternative forms (uncommon): 🔊 תֵּרָגֵעַ ~ תירגע teragea	🔊 תֵּרָגְעִי ~ תירגעי terag'i you f. sg. will calm down	🔊 תֵּרָגְעוּ ~ תירגעו terag'u you m. pl. will calm down	🔊 תֵּרָגַעְנָה ~ תירגענה teragana you f. pl. will calm down In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תֵּרָגְעוּ ~ תירגעו terag'u Alternative forms (uncommon): 🔊 תֵּרָגְעוּ ~ תירגעו terag'u
	3rd	🔊 יֵרָגַע ~ יירגע yeraga he / it will calm down Alternative forms (uncommon): 🔊 יֵרָגֵעַ ~ יירגע yeragea	🔊 תֵּרָגַע ~ תירגע teraga she / it will calm down Alternative forms (uncommon): 🔊 תֵּרָגֵעַ ~ תירגע teragea	🔊 יֵרָגְעוּ ~ יירגעו yerag'u they m. will calm down	🔊 תֵּרָגַעְנָה ~ תירגענה teragana they f. will calm down In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יֵרָגְעוּ ~ יירגעו yerag'u Alternative forms (uncommon): 🔊 יֵרָגְעוּ ~ יירגעו yerag'u
Imperative		🔊 הֵרָגַע!‏ ~ הירגע!‏ heraga! (to a man) calm down! Alternative forms (uncommon): 🔊 הֵרָגֵעַ!‏ ~ הירגע!‏ heragea!	🔊 הֵרָגְעִי!‏ ~ הירגעי!‏ herag'i! (to a woman) calm down!	🔊 הֵרָגְעוּ!‏ ~ הירגעו!‏ herag'u! (to men) calm down!	🔊 הֵרָגַעְנָה!‏ ~ הירגענה!‏ heragana! (to women) calm down! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הֵרָגְעוּ!‏ ~ הירגעו!‏ herag'u! Alternative forms (uncommon): 🔊 הֵרָגְעוּ!‏ ~ הירגעו!‏ herag'u!
Infinitive		🔊 לְהֵרָגֵעַ ~ להירגע leheragea 🔊 לְהֵרָגַע ~ להירגע leheraga to calm down