pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!

Conjugation of לְהֵירָגֵעַ https://www.pealim.com

Verb – NIF'AL

Root: ר - ג - ע

The first radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Meaning

to calm down, to relax
Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
נִרְגָּע
nirga
I / you m. sg. / he / it calm(s) down
נִרְגַּעַת
nirga'at
I / you f. sg. / she / it calm(s) down
נִרְגָּעִים
nirga'im
we / you m. pl. / they m. calm down
נִרְגָּעוֹת
nirga'ot
we / you f. pl. / they f. calm down
Past tense1st
נִרְגַּעְתִּי
nirgati
I calmed down
נִרְגַּעְנוּ
nirganu
we calmed down
2nd
נִרְגַּעְתָּ
nirgata
you m. sg. calmed down
נִרְגַּעְתְּ
nirgat
you f. sg. calmed down
נִרְגַּעְתֶּם
nirga'atem
you m. pl. calmed down
The ending is usually unstressed in spoken language:
נִרְגַּעְתֶּם nirgatem
נִרְגַּעְתֶּן
nirga'aten
you f. pl. calmed down
The ending is usually unstressed in spoken language:
נִרְגַּעְתֶּן nirgaten
3rd
נִרְגַּע
nirga
he / it calmed down
נִרְגְּעָה
nirge'a
she / it calmed down
נִרְגְּעוּ
nirge'u
they calmed down
Future tense1st
אֵרָגַע ~ אירגע
eraga
I will calm down
Alternative forms (uncommon):
אֵרָגֵעַ ~ אירגע eragea
נֵרָגַע ~ נירגע
neraga
we will calm down
Alternative forms (uncommon):
נֵרָגֵעַ ~ נירגע neragea
2nd
תֵּרָגַע ~ תירגע
teraga
you m. sg. will calm down
Alternative forms (uncommon):
תֵּרָגֵעַ ~ תירגע teragea
תֵּרָגְעִי ~ תירגעי
terag'i
you f. sg. will calm down
תֵּרָגְעוּ ~ תירגעו
terag'u
you m. pl. will calm down
תֵּרָגַעְנָה ~ תירגענה
teragana
you f. pl. will calm down
In modern language, the masculine form is generally used:
תֵּרָגְעוּ ~ תירגעו terag'u
Alternative forms (uncommon):
תֵּרָגְעוּ ~ תירגעו terag'u
3rd
יֵרָגַע ~ יירגע
yeraga
he / it will calm down
Alternative forms (uncommon):
יֵרָגֵעַ ~ יירגע yeragea
תֵּרָגַע ~ תירגע
teraga
she / it will calm down
Alternative forms (uncommon):
תֵּרָגֵעַ ~ תירגע teragea
יֵרָגְעוּ ~ יירגעו
yerag'u
they m. will calm down
תֵּרָגַעְנָה ~ תירגענה
teragana
they f. will calm down
In modern language, the masculine form is generally used:
יֵרָגְעוּ ~ יירגעו yerag'u
Alternative forms (uncommon):
יֵרָגְעוּ ~ יירגעו yerag'u
Imperative
הֵרָגַע!‏ ~ הירגע!‏
heraga!
(to a man) calm down!
Alternative forms (uncommon):
הֵרָגֵעַ!‏ ~ הירגע!‏ heragea!
הֵרָגְעִי!‏ ~ הירגעי!‏
herag'i!
(to a woman) calm down!
הֵרָגְעוּ!‏ ~ הירגעו!‏
herag'u!
(to men) calm down!
הֵרָגַעְנָה!‏ ~ הירגענה!‏
heragana!
(to women) calm down!
In modern language, the masculine form is generally used:
הֵרָגְעוּ!‏ ~ הירגעו!‏ herag'u!
Alternative forms (uncommon):
הֵרָגְעוּ!‏ ~ הירגעו!‏ herag'u!
Infinitive
לְהֵרָגֵעַ ~ להירגע
leheragea
לְהֵרָגַע ~ להירגע
leheraga
to calm down
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
הַרְגָּעָה
harga'a
ר - ג - עNoun – haktala pattern, femininequietening, calming
רָגוּעַ
ragua
ר - ג - עAdjective – katul patternrelaxed, calm
רֶגַע
rega
ר - ג - עNoun – ketel pattern, masculinemoment
לְהַרְגִּיעַ
lehargia
ר - ג - עVerb – hif'ilto calm (someone), to quieten
רוֹגַע
roga
ר - ג - עNoun – kotel pattern, masculineserenity, calm, peace
רוֹגֵעַ
rogea
ר - ג - עAdjective – kotel patterncalm, peaceful, serene
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: