pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!

Conjugation of לְהַקְדִּישׁ https://www.pealim.com

Verb – HIF'IL

Root: ק - ד - שׁ

This root does not have any special conjugation properties.

Meaning

to dedicate, to devote

Active forms Binyan Hif'il

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מַקְדִּישׁ
makdish
I / you m. sg. / he / it dedicate(s)
מַקְדִּישָׁה
makdisha
I / you f. sg. / she / it dedicate(s)
מַקְדִּישִׁים
makdishim
we / you m. pl. / they m. dedicate
מַקְדִּישׁוֹת
makdishot
we / you f. pl. / they f. dedicate
Past tense1st
הִקְדַּשְׁתִּי
hikdashti
I dedicated
הִקְדַּשְׁנוּ
hikdashnu
we dedicated
2nd
הִקְדַּשְׁתָּ
hikdashta
you m. sg. dedicated
הִקְדַּשְׁתְּ
hikdasht
you f. sg. dedicated
הִקְדַּשְׁתֶּם
hikdashtem
you m. pl. dedicated
The ending is usually unstressed in spoken language:
הִקְדַּשְׁתֶּם hikdashtem
הִקְדַּשְׁתֶּן
hikdashten
you f. pl. dedicated
The ending is usually unstressed in spoken language:
הִקְדַּשְׁתֶּן hikdashten
3rd
הִקְדִּישׁ
hikdish
he / it dedicated
הִקְדִּישָׁה
hikdisha
she / it dedicated
הִקְדִּישׁוּ
hikdishu
they dedicated
Future tense1st
אַקְדִּישׁ
akdish
I will dedicate
נַקְדִּישׁ
nakdish
we will dedicate
2nd
תַּקְדִּישׁ
takdish
you m. sg. will dedicate
תַּקְדִּישִׁי
takdishi
you f. sg. will dedicate
תַּקְדִּישׁוּ
takdishu
you m. pl. will dedicate
תַּקְדֵּשְׁנָה
takdeshna
you f. pl. will dedicate
In modern language, the masculine form is generally used:
תַּקְדִּישׁוּ takdishu
3rd
יַקְדִּישׁ
yakdish
he / it will dedicate
תַּקְדִּישׁ
takdish
she / it will dedicate
יַקְדִּישׁוּ
yakdishu
they m. will dedicate
תַּקְדֵּשְׁנָה
takdeshna
they f. will dedicate
In modern language, the masculine form is generally used:
יַקְדִּישׁוּ yakdishu
Imperative
הַקְדֵּשׁ!‏
hakdesh!
(to a man) dedicate!
הַקְדִּישִׁי!‏
hakdishi!
(to a woman) dedicate!
הַקְדִּישׁוּ!‏
hakdishu!
(to men) dedicate!
הַקְדֵּשְׁנָה!‏
hakdeshna!
(to women) dedicate!
In modern language, the masculine form is generally used:
הַקְדִּישׁוּ!‏ hakdishu!
Infinitive
לְהַקְדִּישׁ
lehakdish
to dedicate

Passive forms Binyan Huf'al

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מֻקְדָּשׁ ~ מוקדש
mukdash
I am / you m. sg. are / he / it is dedicated
מֻקְדֶּשֶׁת ~ מוקדשת
mukdeshet
I am / you f. sg. are / she / it is dedicated
מֻקְדָּשִׁים ~ מוקדשים
mukdashim
we / you m. pl. / they m. are dedicated
מֻקְדָּשׁוֹת ~ מוקדשות
mukdashot
we / you f. pl. / they f. are dedicated
Past tense1st
הֻקְדַּשְׁתִּי ~ הוקדשתי
hukdashti
I was dedicated
הֻקְדַּשְׁנוּ ~ הוקדשנו
hukdashnu
we were dedicated
2nd
הֻקְדַּשְׁתָּ ~ הוקדשת
hukdashta
you m. sg. were dedicated
הֻקְדַּשְׁתְּ ~ הוקדשת
hukdasht
you f. sg. were dedicated
הֻקְדַּשְׁתֶּם ~ הוקדשתם
hukdashtem
you m. pl. were dedicated
The ending is usually unstressed in spoken language:
הֻקְדַּשְׁתֶּם ~ הוקדשתם hukdashtem
הֻקְדַּשְׁתֶּן ~ הוקדשתן
hukdashten
you f. pl. were dedicated
The ending is usually unstressed in spoken language:
הֻקְדַּשְׁתֶּן ~ הוקדשתן hukdashten
3rd
הֻקְדַּשׁ ~ הוקדש
hukdash
he / it was dedicated
הֻקְדְּשָׁה ~ הוקדשה
hukdesha
she / it was dedicated
הֻקְדְּשׁוּ ~ הוקדשו
hukdeshu
they were dedicated
Future tense1st
אֻקְדַּשׁ ~ אוקדש
ukdash
I will be dedicated
נֻקְדַּשׁ ~ נוקדש
nukdash
we will be dedicated
2nd
תֻּקְדַּשׁ ~ תוקדש
tukdash
you m. sg. will be dedicated
תֻּקְדְּשִׁי ~ תוקדשי
tukdeshi
you f. sg. will be dedicated
תֻּקְדְּשׁוּ ~ תוקדשו
tukdeshu
you m. pl. will be dedicated
תֻּקְדַּשְׁנָה ~ תוקדשנה
tukdashna
you f. pl. will be dedicated
In modern language, the masculine form is generally used:
תֻּקְדְּשׁוּ ~ תוקדשו tukdeshu
3rd
יֻקְדַּשׁ ~ יוקדש
yukdash
he / it will be dedicated
תֻּקְדַּשׁ ~ תוקדש
tukdash
she / it will be dedicated
יֻקְדְּשׁוּ ~ יוקדשו
yukdeshu
they m. will be dedicated
תֻּקְדַּשְׁנָה ~ תוקדשנה
tukdashna
they f. will be dedicated
In modern language, the masculine form is generally used:
יֻקְדְּשׁוּ ~ יוקדשו yukdeshu
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
הַקְדָּשָׁה
hakdasha
ק - ד - שׁNoun – haktala pattern, feminineconsecration, sanctification; dedication, designation
מִקְדָּשׁ
mikdash
ק - ד - שׁNoun – miktal pattern, masculinetemple, sanctuary
קָדוֹשׁ
kadosh
ק - ד - שׁAdjective – katol patternsaint, holy; sacred, hallowed
לְקַדֵּשׁ
lekadesh
ק - ד - שׁVerb – pi'elto sanctify, to hallow
לְהִתְקַדֵּשׁ
lehitkadesh
ק - ד - שׁVerb – hitpa'elto become sanctified, hallowed
קוֹדֶשׁ
kodesh
ק - ד - שׁNoun – kotel pattern, masculineholiness, sanctity; sacred place or object
קִידּוּשׁ
kidush
ק - ד - שׁNoun – kittul pattern, masculineKiddush (Jewish tradition)
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: