pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!

Conjugation of לְהַצְפִּין https://www.pealim.com

Verb – HIF'IL

Root: צ - פ - ן

The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.

Meaning

to hide; to encrypt; to orient (a map, compass) to the north

Active forms Binyan Hif'il

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מַצְפִּין
matzpin
I / you m. sg. / he / it hide(s)
מַצְפִּינָה
matzpina
I / you f. sg. / she / it hide(s)
מַצְפִּינִים
matzpinim
we / you m. pl. / they m. hide
מַצְפִּינוֹת
matzpinot
we / you f. pl. / they f. hide
Past tense1st
הִצְפַּנְתִּי
hitzpanti
I hid
הִצְפַּנּוּ
hitzpannu
we hid
2nd
הִצְפַּנְתָּ
hitzpanta
you m. sg. hid
הִצְפַּנְתְּ
hitzpant
you f. sg. hid
הִצְפַּנְתֶּם
hitzpantem
you m. pl. hid
The ending is usually unstressed in spoken language:
הִצְפַּנְתֶּם hitzpantem
הִצְפַּנְתֶּן
hitzpanten
you f. pl. hid
The ending is usually unstressed in spoken language:
הִצְפַּנְתֶּן hitzpanten
3rd
הִצְפִּין
hitzpin
he / it hid
הִצְפִּינָה
hitzpina
she / it hid
הִצְפִּינוּ
hitzpinu
they hid
Future tense1st
אַצְפִּין
atzpin
I will hide
נַצְפִּין
natzpin
we will hide
2nd
תַּצְפִּין
tatzpin
you m. sg. will hide
תַּצְפִּינִי
tatzpini
you f. sg. will hide
תַּצְפִּינוּ
tatzpinu
you m. pl. will hide
תַּצְפֵּנָּה
tatzpenna
you f. pl. will hide
In modern language, the masculine form is generally used:
תַּצְפִּינוּ tatzpinu
3rd
יַצְפִּין
yatzpin
he / it will hide
תַּצְפִּין
tatzpin
she / it will hide
יַצְפִּינוּ
yatzpinu
they m. will hide
תַּצְפֵּנָּה
tatzpenna
they f. will hide
In modern language, the masculine form is generally used:
יַצְפִּינוּ yatzpinu
Imperative
הַצְפֵּן!‏
hatzpen!
(to a man) hide!
הַצְפִּינִי!‏
hatzpini!
(to a woman) hide!
הַצְפִּינוּ!‏
hatzpinu!
(to men) hide!
הַצְפֵּנָּה!‏
hatzpenna!
(to women) hide!
In modern language, the masculine form is generally used:
הַצְפִּינוּ!‏ hatzpinu!
Infinitive
לְהַצְפִּין
lehatzpin
to hide

Passive forms Binyan Huf'al

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מֻצְפָּן ~ מוצפן
mutzpan
I am / you m. sg. are / he / it is hidden
מֻצְפֶּנֶת ~ מוצפנת
mutzpenet
I am / you f. sg. are / she / it is hidden
מֻצְפָּנִים ~ מוצפנים
mutzpanim
we / you m. pl. / they m. are hidden
מֻצְפָּנוֹת ~ מוצפנות
mutzpanot
we / you f. pl. / they f. are hidden
Past tense1st
הֻצְפַּנְתִּי ~ הוצפנתי
hutzpanti
I was hidden
הֻצְפַּנּוּ ~ הוצפנו
hutzpannu
we were hidden
2nd
הֻצְפַּנְתָּ ~ הוצפנת
hutzpanta
you m. sg. were hidden
הֻצְפַּנְתְּ ~ הוצפנת
hutzpant
you f. sg. were hidden
הֻצְפַּנְתֶּם ~ הוצפנתם
hutzpantem
you m. pl. were hidden
The ending is usually unstressed in spoken language:
הֻצְפַּנְתֶּם ~ הוצפנתם hutzpantem
הֻצְפַּנְתֶּן ~ הוצפנתן
hutzpanten
you f. pl. were hidden
The ending is usually unstressed in spoken language:
הֻצְפַּנְתֶּן ~ הוצפנתן hutzpanten
3rd
הֻצְפַּן ~ הוצפן
hutzpan
he / it was hidden
הֻצְפְּנָה ~ הוצפנה
hutzpena
she / it was hidden
הֻצְפְּנוּ ~ הוצפנו
hutzpenu
they were hidden
Future tense1st
אֻצְפַּן ~ אוצפן
utzpan
I will be hidden
נֻצְפַּן ~ נוצפן
nutzpan
we will be hidden
2nd
תֻּצְפַּן ~ תוצפן
tutzpan
you m. sg. will be hidden
תֻּצְפְּנִי ~ תוצפני
tutzpeni
you f. sg. will be hidden
תֻּצְפְּנוּ ~ תוצפנו
tutzpenu
you m. pl. will be hidden
תֻּצְפַּנָּה ~ תוצפנה
tutzpanna
you f. pl. will be hidden
In modern language, the masculine form is generally used:
תֻּצְפְּנוּ ~ תוצפנו tutzpenu
3rd
יֻצְפַּן ~ יוצפן
yutzpan
he / it will be hidden
תֻּצְפַּן ~ תוצפן
tutzpan
she / it will be hidden
יֻצְפְּנוּ ~ יוצפנו
yutzpenu
they m. will be hidden
תֻּצְפַּנָּה ~ תוצפנה
tutzpanna
they f. will be hidden
In modern language, the masculine form is generally used:
יֻצְפְּנוּ ~ יוצפנו yutzpenu
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
הַצְפָּנָה
hatzpana
צ - פ - ןNoun – haktala pattern, feminineencoding, encryption
מַצְפּוּן
matzpun
צ - פ - ןNounconscience
מַצְפֵּן
matzpen
צ - פ - ןNoun – maktel pattern, masculinecompass
צוֹפֶן
tzofen
צ - פ - ןNoun – kotel pattern, masculinecipher, code
צָפוֹן
tzafon
צ - פ - ןNoun – katol pattern, masculinenorth
צָפוֹנָה
tzafona
צ - פ - ןAdverbto the north, northward
צְפוֹנִי
tzfoni
צ - פ - ןAdjectivenorthern
לִצְפּוֹן
litzpon
צ - פ - ןVerb – pa'alto hide, to conceal
לְהִיצָּפֵן
lehitzafen
צ - פ - ןVerb – nif'alto be hidden, concealed
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: