Conjugation of לְפַעְנֵחַ

Verb – PI'EL

Root: פ - ע - נ - ח

The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.

Meaning

to decipher, to solve, to figure out

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Active forms Binyan Pi'el

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְפַעְנֵחַ mefa'aneach I / you m. sg. / he / it decipher(s)	🔊 מְפַעְנַחַת mefa'anachat I / you f. sg. / she / it decipher(s)	🔊 מְפַעְנְחִים mefa'anchim we / you m. pl. / they m. decipher	🔊 מְפַעְנְחוֹת mefa'anchot we / you f. pl. / they f. decipher
Past tense	1st	🔊 פִּעְנַחְתִּי pi'anachti I deciphered		🔊 פִּעְנַחְנוּ pi'anachnu we deciphered
	2nd	🔊 פִּעְנַחְתָּ pi'anachta you m. sg. deciphered	🔊 פִּעְנַחְתְּ pi'anacht you f. sg. deciphered	🔊 פִּעְנַחְתֶּם pi'anachtem you m. pl. deciphered The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 פִּעְנַחְתֶּם pi'anachtem	🔊 פִּעְנַחְתֶּן pi'anachten you f. pl. deciphered The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 פִּעְנַחְתֶּן pi'anachten
	3rd	🔊 פִּעְנֵחַ pi'aneach 🔊 פִּעְנַח pi'anach he / it deciphered	🔊 פִּעְנְחָה pi'ancha she / it deciphered	🔊 פִּעְנְחוּ pi'anchu they deciphered
Future tense	1st	🔊 אֲפַעְנֵחַ afa'aneach 🔊 אֲפַעְנַח afa'anach I will decipher		🔊 נְפַעְנֵחַ nefa'aneach 🔊 נְפַעְנַח nefa'anach we will decipher
	2nd	🔊 תְּפַעְנֵחַ tefa'aneach 🔊 תְּפַעְנַח tefa'anach you m. sg. will decipher	🔊 תְּפַעְנְחִי tefa'anchi you f. sg. will decipher	🔊 תְּפַעְנְחוּ tefa'anchu you m. pl. will decipher	🔊 תְּפַעְנַחְנָה tefa'anachna you f. pl. will decipher In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּפַעְנְחוּ tefa'anchu
	3rd	🔊 יְפַעְנֵחַ yefa'aneach 🔊 יְפַעְנַח yefa'anach he / it will decipher	🔊 תְּפַעְנֵחַ tefa'aneach 🔊 תְּפַעְנַח tefa'anach she / it will decipher	🔊 יְפַעְנְחוּ yefa'anchu they m. will decipher	🔊 תְּפַעְנַחְנָה tefa'anachna they f. will decipher In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְפַעְנְחוּ yefa'anchu
Imperative		🔊 פַּעְנֵחַ!‏ pa'aneach! 🔊 פַּעְנַח!‏ pa'anach! (to a man) decipher!	🔊 פַּעְנְחִי!‏ pa'anchi! (to a woman) decipher!	🔊 פַּעְנְחוּ!‏ pa'anchu! (to men) decipher!	🔊 פַּעְנַחְנָה!‏ pa'anachna! (to women) decipher! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 פַּעְנְחוּ!‏ pa'anchu!
Infinitive		🔊 לְפַעְנֵחַ lefa'aneach to decipher

Passive forms Binyan Pu'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְפֻעְנָח ~ מפוענח mefu'anach I am / you m. sg. are / he / it is deciphered	🔊 מְפֻעְנַחַת ~ מפוענחת mefu'anachat I am / you f. sg. are / she / it is deciphered	🔊 מְפֻעְנָחִים ~ מפוענחים mefu'anachim we / you m. pl. / they m. are deciphered	🔊 מְפֻעְנָחוֹת ~ מפוענחות mefu'anachot we / you f. pl. / they f. are deciphered
Past tense	1st	🔊 פֻּעְנַחְתִּי ~ פוענחתי pu'anachti I was deciphered		🔊 פֻּעְנַחְנוּ ~ פוענחנו pu'anachnu we were deciphered
	2nd	🔊 פֻּעְנַחְתָּ ~ פוענחת pu'anachta you m. sg. were deciphered	🔊 פֻּעְנַחְתְּ ~ פוענחת pu'anacht you f. sg. were deciphered	🔊 פֻּעְנַחְתֶּם ~ פוענחתם pu'anachtem you m. pl. were deciphered The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 פֻּעְנַחְתֶּם ~ פוענחתם pu'anachtem	🔊 פֻּעְנַחְתֶּן ~ פוענחתן pu'anachten you f. pl. were deciphered The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 פֻּעְנַחְתֶּן ~ פוענחתן pu'anachten
	3rd	🔊 פֻּעְנַח ~ פוענח pu'anach he / it was deciphered	🔊 פֻּעְנְחָה ~ פוענחה pu'ancha she / it was deciphered	🔊 פֻּעְנְחוּ ~ פוענחו pu'anchu they were deciphered
Future tense	1st	🔊 אֲפֻעְנַח ~ אפוענח afu'anach I will be deciphered		🔊 נְפֻעְנַח ~ נפוענח nefu'anach we will be deciphered
	2nd	🔊 תְּפֻעְנַח ~ תפוענח tefu'anach you m. sg. will be deciphered	🔊 תְּפֻעְנְחִי ~ תפוענחי tefu'anchi you f. sg. will be deciphered	🔊 תְּפֻעְנְחוּ ~ תפוענחו tefu'anchu you m. pl. will be deciphered	🔊 תְּפֻעְנַחְנָה ~ תפוענחנה tefu'anachna you f. pl. will be deciphered In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּפֻעְנְחוּ ~ תפוענחו tefu'anchu
	3rd	🔊 יְפֻעְנַח ~ יפוענח yefu'anach he / it will be deciphered	🔊 תְּפֻעְנַח ~ תפוענח tefu'anach she / it will be deciphered	🔊 יְפֻעְנְחוּ ~ יפוענחו yefu'anchu they m. will be deciphered	🔊 תְּפֻעְנַחְנָה ~ תפוענחנה tefu'anachna they f. will be deciphered In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְפֻעְנְחוּ ~ יפוענחו yefu'anchu