Verb – HITPA'EL
Root: פ - ע - נ - ח
The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מִתְפַּעְנֵחַ mitpa'aneach I am / you m. sg. are / he / it is deciphered | 🔊 מִתְפַּעְנַחַת mitpa'anachat I am / you f. sg. are / she / it is deciphered | 🔊 מִתְפַּעְנְחִים mitpa'anchim we / you m. pl. / they m. are deciphered | 🔊 מִתְפַּעְנְחוֹת mitpa'anchot we / you f. pl. / they f. are deciphered | |
| Past tense | 1st | 🔊 הִתְפַּעְנַחְתִּי hitpa'anachti I was deciphered | 🔊 הִתְפַּעְנַחְנוּ hitpa'anachnu we were deciphered | ||
| 2nd | 🔊 הִתְפַּעְנַחְתָּ hitpa'anachta you m. sg. were deciphered | 🔊 הִתְפַּעְנַחְתְּ hitpa'anacht you f. sg. were deciphered | 🔊 הִתְפַּעְנַחְתֶּם hitpa'anachtem you m. pl. were deciphered The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְפַּעְנַחְתֶּם hitpa'anachtem | 🔊 הִתְפַּעְנַחְתֶּן hitpa'anachten you f. pl. were deciphered The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְפַּעְנַחְתֶּן hitpa'anachten | |
| 3rd | 🔊 הִתְפַּעְנֵחַ hitpa'aneach 🔊 הִתְפַּעְנַח hitpa'anach he / it was deciphered | 🔊 הִתְפַּעְנְחָה hitpa'ancha she / it was deciphered | 🔊 הִתְפַּעְנְחוּ hitpa'anchu they were deciphered | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶתְפַּעְנֵחַ etpa'aneach 🔊 אֶתְפַּעְנַח etpa'anach I will be deciphered | 🔊 נִתְפַּעְנֵחַ nitpa'aneach 🔊 נִתְפַּעְנַח nitpa'anach we will be deciphered | ||
| 2nd | 🔊 תִּתְפַּעְנֵחַ titpa'aneach 🔊 תִּתְפַּעְנַח titpa'anach you m. sg. will be deciphered | 🔊 תִּתְפַּעְנְחִי titpa'anchi you f. sg. will be deciphered | 🔊 תִּתְפַּעְנְחוּ titpa'anchu you m. pl. will be deciphered | 🔊 תִּתְפַּעְנַחְנָה titpa'anachna you f. pl. will be deciphered In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּתְפַּעְנְחוּ titpa'anchu | |
| 3rd | 🔊 יִתְפַּעְנֵחַ yitpa'aneach 🔊 יִתְפַּעְנַח yitpa'anach he / it will be deciphered | 🔊 תִּתְפַּעְנֵחַ titpa'aneach 🔊 תִּתְפַּעְנַח titpa'anach she / it will be deciphered | 🔊 יִתְפַּעְנְחוּ yitpa'anchu they m. will be deciphered | 🔊 תִּתְפַּעְנַחְנָה titpa'anachna they f. will be deciphered In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִתְפַּעְנְחוּ yitpa'anchu | |
| Imperative | 🔊 הִתְפַּעְנֵחַ! hitpa'aneach! 🔊 הִתְפַּעְנַח! hitpa'anach! (to a man) be deciphered! | 🔊 הִתְפַּעְנְחִי! hitpa'anchi! (to a woman) be deciphered! | 🔊 הִתְפַּעְנְחוּ! hitpa'anchu! (to men) be deciphered! | 🔊 הִתְפַּעְנַחְנָה! hitpa'anachna! (to women) be deciphered! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הִתְפַּעְנְחוּ! hitpa'anchu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהִתְפַּעְנֵחַ lehitpa'aneach to be deciphered | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 פִּיעְנוּחַpi'anuach | פ - ע - נ - ח | Noun – kittul pattern, masculine | deciphering, decryption, decoding, solving |
| 🔊 לְפַעְנֵחַlefa'aneach | פ - ע - נ - ח | Verb – pi'el | to decipher, to solve, to figure out |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."