Conjugation of לֶאֱרוֹךְ https://www.pealim.com
Verb – PA'AL
Root:
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
This verb is stative. It is conjugated with a patach in the future tense and imperative.
Meaning
to last, to endure
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | orech I / you m. sg. / he / it last(s) | orechet I / you f. sg. / she / it last(s) | orchim we / you m. pl. / they m. last | orchot we / you f. pl. / they f. last | |
| Past tense | 1st | arachti I lasted | arachnu we lasted | ||
| 2nd | arachta you m. sg. lasted | aracht you f. sg. lasted | arachtem you m. pl. lasted | arachten you f. pl. lasted | |
| 3rd | arach he / it lasted | archa she / it lasted | archu they lasted | ||
| Future tense | 1st | e'erach I will last | ne'erach we will last | ||
| 2nd | te'erach you m. sg. will last | te'erchi you f. sg. will last | te'erchu you m. pl. will last | te'erachna you f. pl. will last | |
| 3rd | ye'erach he / it will last | te'erach she / it will last | ye'erchu they m. will last | te'erachna they f. will last | |
| Imperative | erach! (to a man) last! | irchi! (to a woman) last! | irchu! (to men) last! | erachna! (to women) last! | |
| Infinitive | ~ לארוך le'eroch to last | ||||
See also
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| א - ר - ך | Noun – kotel pattern, masculine | length; duration | |
| א - ר - ך | Adjective – katol pattern | long | |
| א - ר - ך | Verb – hif'il | to extend, to prolong | |
| א - ר - ך | Verb – hitpa'el | to be extended, to last | |
| א - ר - ך | Noun – katla pattern, feminine | postponement, extension |