Verb – HIF'IL
Root: ע - מ - ד
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מַעֲמִיד ma'amid I / you m. sg. / he / it place(s) | 🔊 מַעֲמִידָה ma'amida I / you f. sg. / she / it place(s) | 🔊 מַעֲמִידִים ma'amidim we / you m. pl. / they m. place | 🔊 מַעֲמִידוֹת ma'amidot we / you f. pl. / they f. place | |
| Past tense | 1st | 🔊 הֶעֱמַדְתִּי he'emadeti I placed | 🔊 הֶעֱמַדְנוּ he'emadnu we placed | ||
| 2nd | 🔊 הֶעֱמַדְתָּ he'emadeta you m. sg. placed | 🔊 הֶעֱמַדְתְּ he'emadet you f. sg. placed | 🔊 הֶעֱמַדְתֶּם he'emadetem you m. pl. placed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֶעֱמַדְתֶּם he'emadetem | 🔊 הֶעֱמַדְתֶּן he'emadeten you f. pl. placed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֶעֱמַדְתֶּן he'emadeten | |
| 3rd | 🔊 הֶעֱמִיד he'emid he / it placed | 🔊 הֶעֱמִידָה he'emida she / it placed | 🔊 הֶעֱמִידוּ he'emidu they placed | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אַעֲמִיד a'amid I will place | 🔊 נַעֲמִיד na'amid we will place | ||
| 2nd | 🔊 תַּעֲמִיד ta'amid you m. sg. will place | 🔊 תַּעֲמִידִי ta'amidi you f. sg. will place | 🔊 תַּעֲמִידוּ ta'amidu you m. pl. will place | 🔊 תַּעֲמֵדְנָה ta'amedna you f. pl. will place In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תַּעֲמִידוּ ta'amidu | |
| 3rd | 🔊 יַעֲמִיד ya'amid he / it will place | 🔊 תַּעֲמִיד ta'amid she / it will place | 🔊 יַעֲמִידוּ ya'amidu they m. will place | 🔊 תַּעֲמֵדְנָה ta'amedna they f. will place In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יַעֲמִידוּ ya'amidu | |
| Imperative | 🔊 הַעֲמֵד! ha'amed! (to a man) place! | 🔊 הַעֲמִידִי! ha'amidi! (to a woman) place! | 🔊 הַעֲמִידוּ! ha'amidu! (to men) place! | 🔊 הַעֲמֵדְנָה! ha'amedna! (to women) place! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הַעֲמִידוּ! ha'amidu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהַעֲמִיד leha'amid to place | ||||
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מָעֳמָד ~ מועמד mo'omad 🔊 מֻעֲמָד ~ מועמד mu'amad I am / you m. sg. are / he / it is placed | 🔊 מָעֳמֶדֶת ~ מועמדת mo'omedet 🔊 מֻעֲמֶדֶת ~ מועמדת mu'amedet I am / you f. sg. are / she / it is placed | 🔊 מָעֳמָדִים ~ מועמדים mo'omadim 🔊 מֻעֲמָדִים ~ מועמדים mu'amadim we / you m. pl. / they m. are placed | 🔊 מָעֳמָדוֹת ~ מועמדות mo'omadot 🔊 מֻעֲמָדוֹת ~ מועמדות mu'amadot we / you f. pl. / they f. are placed | |
| Past tense | 1st | 🔊 הָעֳמַדְתִּי ~ הועמדתי ho'omadeti 🔊 הֻעֲמַדְתִּי ~ הועמדתי hu'amadeti I was placed | 🔊 הָעֳמַדְנוּ ~ הועמדנו ho'omadnu 🔊 הֻעֲמַדְנוּ ~ הועמדנו hu'amadnu we were placed | ||
| 2nd | 🔊 הָעֳמַדְתָּ ~ הועמדת ho'omadeta 🔊 הֻעֲמַדְתָּ ~ הועמדת hu'amadeta you m. sg. were placed | 🔊 הָעֳמַדְתְּ ~ הועמדת ho'omadet 🔊 הֻעֲמַדְתְּ ~ הועמדת hu'amadet you f. sg. were placed | 🔊 הָעֳמַדְתֶּם ~ הועמדתם ho'omadetem 🔊 הֻעֲמַדְתֶּם ~ הועמדתם hu'amadetem you m. pl. were placed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הָעֳמַדְתֶּם ~ הועמדתם ho'omadetem 🔊 הֻעֲמַדְתֶּם ~ הועמדתם hu'amadetem | 🔊 הָעֳמַדְתֶּן ~ הועמדתן ho'omadeten 🔊 הֻעֲמַדְתֶּן ~ הועמדתן hu'amadeten you f. pl. were placed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הָעֳמַדְתֶּן ~ הועמדתן ho'omadeten 🔊 הֻעֲמַדְתֶּן ~ הועמדתן hu'amadeten | |
| 3rd | 🔊 הָעֳמַד ~ הועמד ho'omad 🔊 הֻעֲמַד ~ הועמד hu'amad he / it was placed | 🔊 הָעָמְדָה ~ הועמדה ho'omda 🔊 הֻעַמְדָה ~ הועמדה hu'amda she / it was placed | 🔊 הָעָמְדוּ ~ הועמדו ho'omdu 🔊 הֻעַמְדוּ ~ הועמדו hu'amdu they were placed | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אָעֳמַד ~ אועמד o'omad 🔊 אֻעֲמַד ~ אועמד u'amad I will be placed | 🔊 נָעֳמַד ~ נועמד no'omad 🔊 נֻעֲמַד ~ נועמד nu'amad we will be placed | ||
| 2nd | 🔊 תָּעֳמַד ~ תועמד to'omad 🔊 תֻּעֲמַד ~ תועמד tu'amad you m. sg. will be placed | 🔊 תָּעָמְדִי ~ תועמדי to'omdi 🔊 תֻּעַמְדִי ~ תועמדי tu'amdi you f. sg. will be placed | 🔊 תָּעָמְדוּ ~ תועמדו to'omdu 🔊 תֻּעַמְדוּ ~ תועמדו tu'amdu you m. pl. will be placed | 🔊 תָּעֳמַדְנָה ~ תועמדנה to'omadna 🔊 תֻּעֲמַדְנָה ~ תועמדנה tu'amadna you f. pl. will be placed In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תָּעָמְדוּ ~ תועמדו to'omdu 🔊 תֻּעַמְדוּ ~ תועמדו tu'amdu | |
| 3rd | 🔊 יָעֳמַד ~ יועמד yo'omad 🔊 יֻעֲמַד ~ יועמד yu'amad he / it will be placed | 🔊 תָּעֳמַד ~ תועמד to'omad 🔊 תֻּעֲמַד ~ תועמד tu'amad she / it will be placed | 🔊 יָעָמְדוּ ~ יועמדו yo'omdu 🔊 יֻעַמְדוּ ~ יועמדו yu'amdu they m. will be placed | 🔊 תָּעֳמַדְנָה ~ תועמדנה to'omadna 🔊 תֻּעֲמַדְנָה ~ תועמדנה tu'amadna they f. will be placed In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יָעָמְדוּ ~ יועמדו yo'omdu 🔊 יֻעַמְדוּ ~ יועמדו yu'amdu | |
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 מוֹעֳמָדmo'omad | ע - מ - ד | Noun – muktal pattern, masculine | candidate, nominee |
| 🔊 מוֹעֳמָדוּתmo'omadut | ע - מ - ד | Noun – feminine | candidacy |
| 🔊 מַעֲמָדma'amad | ע - מ - ד | Noun – miktal pattern, masculine | position, status; place; class, social class; stand, support |
| 🔊 עִימּוּדimud | ע - מ - ד | Noun – kittul pattern, masculine | layout (typography) |
| 🔊 לַעֲמוֹדla'amod | ע - מ - ד | Verb – pa'al | to stand; to stop, to stand still; to be about to, to be going to |
| 🔊 לְהֵיעָמֵדlehe'amed | ע - מ - ד | Verb – nif'al | to stand up; to stop, to stand still |
| 🔊 לְעַמֵּדle'amed | ע - מ - ד | Verb – pi'el | to lay out, to impose (typography) |
| 🔊 עֶמְדָּהemda | ע - מ - ד | Noun – kitla pattern, feminine | position, standpoint; position, post |
| 🔊 עַמּוּדamud | ע - מ - ד | Noun – kattul pattern, masculine | column, pillar, post; page |
| 🔊 עָמִידamid | ע - מ - ד | Adjective – katil pattern | durable, resistant |
| 🔊 עֲמִידָהamida | ע - מ - ד | Noun – ktila pattern, feminine | standing, posture; steadfastness, durability; Amidah (prayer) |
| 🔊 עָמִידוּתamidut | ע - מ - ד | Noun – feminine | durability, resistance |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."