Verb – NIF'AL
Root: ע - מ - ד
The first radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 נֶעֱמָד ne'emad I / you m. sg. / he / it stand(s) up | 🔊 נֶעֱמֶדֶת ne'emedet I / you f. sg. / she / it stand(s) up | 🔊 נֶעֱמָדִים ne'emadim we / you m. pl. / they m. stand up | 🔊 נֶעֱמָדוֹת ne'emadot we / you f. pl. / they f. stand up | |
| Past tense | 1st | 🔊 נֶעֱמַדְתִּי ne'emadeti I stood up | 🔊 נֶעֱמַדְנוּ ne'emadnu we stood up | ||
| 2nd | 🔊 נֶעֱמַדְתָּ ne'emadeta you m. sg. stood up | 🔊 נֶעֱמַדְתְּ ne'emadet you f. sg. stood up | 🔊 נֶעֱמַדְתֶּם ne'emadetem you m. pl. stood up The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נֶעֱמַדְתֶּם ne'emadetem | 🔊 נֶעֱמַדְתֶּן ne'emadeten you f. pl. stood up The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נֶעֱמַדְתֶּן ne'emadeten | |
| 3rd | 🔊 נֶעֱמַד ne'emad he / it stood up | 🔊 נֶעֶמְדָה ne'emda she / it stood up | 🔊 נֶעֶמְדוּ ne'emdu they stood up | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֵעָמֵד ~ איעמד e'amed I will stand up | 🔊 נֵעָמֵד ~ ניעמד ne'amed we will stand up | ||
| 2nd | 🔊 תֵּעָמֵד ~ תיעמד te'amed you m. sg. will stand up | 🔊 תֵּעָמְדִי ~ תיעמדי te'amdi you f. sg. will stand up | 🔊 תֵּעָמְדוּ ~ תיעמדו te'amdu you m. pl. will stand up | 🔊 תֵּעָמַדְנָה ~ תיעמדנה te'amadna 🔊 תֵּעָמֵדְנָה ~ תיעמדנה te'amedna you f. pl. will stand up In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תֵּעָמְדוּ ~ תיעמדו te'amdu | |
| 3rd | 🔊 יֵעָמֵד ~ ייעמד ye'amed he / it will stand up | 🔊 תֵּעָמֵד ~ תיעמד te'amed she / it will stand up | 🔊 יֵעָמְדוּ ~ ייעמדו ye'amdu they m. will stand up | 🔊 תֵּעָמַדְנָה ~ תיעמדנה te'amadna 🔊 תֵּעָמֵדְנָה ~ תיעמדנה te'amedna they f. will stand up In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יֵעָמְדוּ ~ ייעמדו ye'amdu | |
| Imperative | 🔊 הֵעָמֵד! ~ היעמד! he'amed! (to a man) stand up! | 🔊 הֵעָמְדִי! ~ היעמדי! he'amdi! (to a woman) stand up! | 🔊 הֵעָמְדוּ! ~ היעמדו! he'amdu! (to men) stand up! | 🔊 הֵעָמַדְנָה! ~ היעמדנה! he'amadna! 🔊 הֵעָמֵדְנָה! ~ היעמדנה! he'amedna! (to women) stand up! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הֵעָמְדוּ! ~ היעמדו! he'amdu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהֵעָמֵד ~ להיעמד lehe'amed to stand up | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 מוֹעֳמָדmo'omad | ע - מ - ד | Noun – muktal pattern, masculine | candidate, nominee |
| 🔊 מוֹעֳמָדוּתmo'omadut | ע - מ - ד | Noun – feminine | candidacy |
| 🔊 מַעֲמָדma'amad | ע - מ - ד | Noun – miktal pattern, masculine | position, status; place; class, social class; stand, support |
| 🔊 עִימּוּדimud | ע - מ - ד | Noun – kittul pattern, masculine | layout (typography) |
| 🔊 לַעֲמוֹדla'amod | ע - מ - ד | Verb – pa'al | to stand; to stop, to stand still; to be about to, to be going to |
| 🔊 לְעַמֵּדle'amed | ע - מ - ד | Verb – pi'el | to lay out, to impose (typography) |
| 🔊 לְהַעֲמִידleha'amid | ע - מ - ד | Verb – hif'il | to place, to position; to place upright, to erect |
| 🔊 עֶמְדָּהemda | ע - מ - ד | Noun – kitla pattern, feminine | position, standpoint; position, post |
| 🔊 עַמּוּדamud | ע - מ - ד | Noun – kattul pattern, masculine | column, pillar, post; page |
| 🔊 עָמִידamid | ע - מ - ד | Adjective – katil pattern | durable, resistant |
| 🔊 עֲמִידָהamida | ע - מ - ד | Noun – ktila pattern, feminine | standing, posture; steadfastness, durability; Amidah (prayer) |
| 🔊 עָמִידוּתamidut | ע - מ - ד | Noun – feminine | durability, resistance |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."