Conjugation of לְהַעֲדִיף

Verb – HIF'IL

Root: ע - ד - ף

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Meaning

to prefer

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Active forms Binyan Hif'il

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מַעֲדִיף ma'adif I / you m. sg. / he / it prefer(s)	🔊 מַעֲדִיפָה ma'adifa I / you f. sg. / she / it prefer(s)	🔊 מַעֲדִיפִים ma'adifim we / you m. pl. / they m. prefer	🔊 מַעֲדִיפוֹת ma'adifot we / you f. pl. / they f. prefer
Past tense	1st	🔊 הֶעֱדַפְתִּי he'edafti I preferred		🔊 הֶעֱדַפְנוּ he'edafnu we preferred
	2nd	🔊 הֶעֱדַפְתָּ he'edafta you m. sg. preferred	🔊 הֶעֱדַפְתְּ he'edaft you f. sg. preferred	🔊 הֶעֱדַפְתֶּם he'edaftem you m. pl. preferred The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֶעֱדַפְתֶּם he'edaftem	🔊 הֶעֱדַפְתֶּן he'edaften you f. pl. preferred The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֶעֱדַפְתֶּן he'edaften
	3rd	🔊 הֶעֱדִיף he'edif he / it preferred	🔊 הֶעֱדִיפָה he'edifa she / it preferred	🔊 הֶעֱדִיפוּ he'edifu they preferred
Future tense	1st	🔊 אַעֲדִיף a'adif I will prefer		🔊 נַעֲדִיף na'adif we will prefer
	2nd	🔊 תַּעֲדִיף ta'adif you m. sg. will prefer	🔊 תַּעֲדִיפִי ta'adifi you f. sg. will prefer	🔊 תַּעֲדִיפוּ ta'adifu you m. pl. will prefer	🔊 תַּעֲדֵפְנָה ta'adefna you f. pl. will prefer In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תַּעֲדִיפוּ ta'adifu
	3rd	🔊 יַעֲדִיף ya'adif he / it will prefer	🔊 תַּעֲדִיף ta'adif she / it will prefer	🔊 יַעֲדִיפוּ ya'adifu they m. will prefer	🔊 תַּעֲדֵפְנָה ta'adefna they f. will prefer In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יַעֲדִיפוּ ya'adifu
Imperative		🔊 הַעֲדֵף!‏ ha'adef! (to a man) prefer!	🔊 הַעֲדִיפִי!‏ ha'adifi! (to a woman) prefer!	🔊 הַעֲדִיפוּ!‏ ha'adifu! (to men) prefer!	🔊 הַעֲדֵפְנָה!‏ ha'adefna! (to women) prefer! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הַעֲדִיפוּ!‏ ha'adifu!
Infinitive		🔊 לְהַעֲדִיף leha'adif to prefer

Passive forms Binyan Huf'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מָעֳדָף ~ מועדף mo'odaf 🔊 מֻעֲדָף ~ מועדף mu'adaf I am / you m. sg. are / he / it is preferred	🔊 מָעֳדֶפֶת ~ מועדפת mo'odefet 🔊 מֻעֲדֶפֶת ~ מועדפת mu'adefet I am / you f. sg. are / she / it is preferred	🔊 מָעֳדָפִים ~ מועדפים mo'odafim 🔊 מֻעֲדָפִים ~ מועדפים mu'adafim we / you m. pl. / they m. are preferred	🔊 מָעֳדָפוֹת ~ מועדפות mo'odafot 🔊 מֻעֲדָפוֹת ~ מועדפות mu'adafot we / you f. pl. / they f. are preferred
Past tense	1st	🔊 הָעֳדַפְתִּי ~ הועדפתי ho'odafti 🔊 הֻעֲדַפְתִּי ~ הועדפתי hu'adafti I was preferred		🔊 הָעֳדַפְנוּ ~ הועדפנו ho'odafnu 🔊 הֻעֲדַפְנוּ ~ הועדפנו hu'adafnu we were preferred
	2nd	🔊 הָעֳדַפְתָּ ~ הועדפת ho'odafta 🔊 הֻעֲדַפְתָּ ~ הועדפת hu'adafta you m. sg. were preferred	🔊 הָעֳדַפְתְּ ~ הועדפת ho'odaft 🔊 הֻעֲדַפְתְּ ~ הועדפת hu'adaft you f. sg. were preferred	🔊 הָעֳדַפְתֶּם ~ הועדפתם ho'odaftem 🔊 הֻעֲדַפְתֶּם ~ הועדפתם hu'adaftem you m. pl. were preferred The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הָעֳדַפְתֶּם ~ הועדפתם ho'odaftem 🔊 הֻעֲדַפְתֶּם ~ הועדפתם hu'adaftem	🔊 הָעֳדַפְתֶּן ~ הועדפתן ho'odaften 🔊 הֻעֲדַפְתֶּן ~ הועדפתן hu'adaften you f. pl. were preferred The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הָעֳדַפְתֶּן ~ הועדפתן ho'odaften 🔊 הֻעֲדַפְתֶּן ~ הועדפתן hu'adaften
	3rd	🔊 הָעֳדַף ~ הועדף ho'odaf 🔊 הֻעֲדַף ~ הועדף hu'adaf he / it was preferred	🔊 הָעָדְפָה ~ הועדפה ho'odfa 🔊 הֻעַדְפָה ~ הועדפה hu'adfa she / it was preferred	🔊 הָעָדְפוּ ~ הועדפו ho'odfu 🔊 הֻעַדְפוּ ~ הועדפו hu'adfu they were preferred
Future tense	1st	🔊 אָעֳדַף ~ אועדף o'odaf 🔊 אֻעֲדַף ~ אועדף u'adaf I will be preferred		🔊 נָעֳדַף ~ נועדף no'odaf 🔊 נֻעֲדַף ~ נועדף nu'adaf we will be preferred
	2nd	🔊 תָּעֳדַף ~ תועדף to'odaf 🔊 תֻּעֲדַף ~ תועדף tu'adaf you m. sg. will be preferred	🔊 תָּעָדְפִי ~ תועדפי to'odfi 🔊 תֻּעַדְפִי ~ תועדפי tu'adfi you f. sg. will be preferred	🔊 תָּעָדְפוּ ~ תועדפו to'odfu 🔊 תֻּעַדְפוּ ~ תועדפו tu'adfu you m. pl. will be preferred	🔊 תָּעֳדַפְנָה ~ תועדפנה to'odafna 🔊 תֻּעֲדַפְנָה ~ תועדפנה tu'adafna you f. pl. will be preferred In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תָּעָדְפוּ ~ תועדפו to'odfu 🔊 תֻּעַדְפוּ ~ תועדפו tu'adfu
	3rd	🔊 יָעֳדַף ~ יועדף yo'odaf 🔊 יֻעֲדַף ~ יועדף yu'adaf he / it will be preferred	🔊 תָּעֳדַף ~ תועדף to'odaf 🔊 תֻּעֲדַף ~ תועדף tu'adaf she / it will be preferred	🔊 יָעָדְפוּ ~ יועדפו yo'odfu 🔊 יֻעַדְפוּ ~ יועדפו yu'adfu they m. will be preferred	🔊 תָּעֳדַפְנָה ~ תועדפנה to'odafna 🔊 תֻּעֲדַפְנָה ~ תועדפנה tu'adafna they f. will be preferred In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יָעָדְפוּ ~ יועדפו yo'odfu 🔊 יֻעַדְפוּ ~ יועדפו yu'adfu