Conjugation of לְהַעֲבִיר

Verb – HIF'IL

Root: ע - ב - ר

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Meaning

to transfer, to pass something

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Active forms Binyan Hif'il

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מַעֲבִיר ma'avir I / you m. sg. / he / it transfer(s)	🔊 מַעֲבִירָה ma'avira I / you f. sg. / she / it transfer(s)	🔊 מַעֲבִירִים ma'avirim we / you m. pl. / they m. transfer	🔊 מַעֲבִירוֹת ma'avirot we / you f. pl. / they f. transfer
Past tense	1st	🔊 הֶעֱבַרְתִּי he'evarti I transferred		🔊 הֶעֱבַרְנוּ he'evarnu we transferred
	2nd	🔊 הֶעֱבַרְתָּ he'evarta you m. sg. transferred	🔊 הֶעֱבַרְתְּ he'evart you f. sg. transferred	🔊 הֶעֱבַרְתֶּם he'evartem you m. pl. transferred The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֶעֱבַרְתֶּם he'evartem	🔊 הֶעֱבַרְתֶּן he'evarten you f. pl. transferred The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֶעֱבַרְתֶּן he'evarten
	3rd	🔊 הֶעֱבִיר he'evir he / it transferred	🔊 הֶעֱבִירָה he'evira she / it transferred	🔊 הֶעֱבִירוּ he'eviru they transferred
Future tense	1st	🔊 אַעֲבִיר a'avir I will transfer		🔊 נַעֲבִיר na'avir we will transfer
	2nd	🔊 תַּעֲבִיר ta'avir you m. sg. will transfer	🔊 תַּעֲבִירִי ta'aviri you f. sg. will transfer	🔊 תַּעֲבִירוּ ta'aviru you m. pl. will transfer	🔊 תַּעֲבֵרְנָה ta'averna you f. pl. will transfer In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תַּעֲבִירוּ ta'aviru
	3rd	🔊 יַעֲבִיר ya'avir he / it will transfer	🔊 תַּעֲבִיר ta'avir she / it will transfer	🔊 יַעֲבִירוּ ya'aviru they m. will transfer	🔊 תַּעֲבֵרְנָה ta'averna they f. will transfer In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יַעֲבִירוּ ya'aviru
Imperative		🔊 הַעֲבֵר!‏ ha'aver! (to a man) transfer!	🔊 הַעֲבִירִי!‏ ha'aviri! (to a woman) transfer!	🔊 הַעֲבִירוּ!‏ ha'aviru! (to men) transfer!	🔊 הַעֲבֵרְנָה!‏ ha'averna! (to women) transfer! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הַעֲבִירוּ!‏ ha'aviru!
Infinitive		🔊 לְהַעֲבִיר leha'avir to transfer

Passive forms Binyan Huf'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מָעֳבָר ~ מועבר mo'ovar 🔊 מֻעֲבָר ~ מועבר mu'avar I am / you m. sg. are / he / it is transferred	🔊 מָעֳבֶרֶת ~ מועברת mo'overet 🔊 מֻעֲבֶרֶת ~ מועברת mu'averet I am / you f. sg. are / she / it is transferred	🔊 מָעֳבָרִים ~ מועברים mo'ovarim 🔊 מֻעֲבָרִים ~ מועברים mu'avarim we / you m. pl. / they m. are transferred	🔊 מָעֳבָרוֹת ~ מועברות mo'ovarot 🔊 מֻעֲבָרוֹת ~ מועברות mu'avarot we / you f. pl. / they f. are transferred
Past tense	1st	🔊 הָעֳבַרְתִּי ~ הועברתי ho'ovarti 🔊 הֻעֲבַרְתִּי ~ הועברתי hu'avarti I was transferred		🔊 הָעֳבַרְנוּ ~ הועברנו ho'ovarnu 🔊 הֻעֲבַרְנוּ ~ הועברנו hu'avarnu we were transferred
	2nd	🔊 הָעֳבַרְתָּ ~ הועברת ho'ovarta 🔊 הֻעֲבַרְתָּ ~ הועברת hu'avarta you m. sg. were transferred	🔊 הָעֳבַרְתְּ ~ הועברת ho'ovart 🔊 הֻעֲבַרְתְּ ~ הועברת hu'avart you f. sg. were transferred	🔊 הָעֳבַרְתֶּם ~ הועברתם ho'ovartem 🔊 הֻעֲבַרְתֶּם ~ הועברתם hu'avartem you m. pl. were transferred The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הָעֳבַרְתֶּם ~ הועברתם ho'ovartem 🔊 הֻעֲבַרְתֶּם ~ הועברתם hu'avartem	🔊 הָעֳבַרְתֶּן ~ הועברתן ho'ovarten 🔊 הֻעֲבַרְתֶּן ~ הועברתן hu'avarten you f. pl. were transferred The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הָעֳבַרְתֶּן ~ הועברתן ho'ovarten 🔊 הֻעֲבַרְתֶּן ~ הועברתן hu'avarten
	3rd	🔊 הָעֳבַר ~ הועבר ho'ovar 🔊 הֻעֲבַר ~ הועבר hu'avar he / it was transferred	🔊 הָעָבְרָה ~ הועברה ho'ovra 🔊 הֻעַבְרָה ~ הועברה hu'avra she / it was transferred	🔊 הָעָבְרוּ ~ הועברו ho'ovru 🔊 הֻעַבְרוּ ~ הועברו hu'avru they were transferred
Future tense	1st	🔊 אָעֳבַר ~ אועבר o'ovar 🔊 אֻעֲבַר ~ אועבר u'avar I will be transferred		🔊 נָעֳבַר ~ נועבר no'ovar 🔊 נֻעֲבַר ~ נועבר nu'avar we will be transferred
	2nd	🔊 תָּעֳבַר ~ תועבר to'ovar 🔊 תֻּעֲבַר ~ תועבר tu'avar you m. sg. will be transferred	🔊 תָּעָבְרִי ~ תועברי to'ovri 🔊 תֻּעַבְרִי ~ תועברי tu'avri you f. sg. will be transferred	🔊 תָּעָבְרוּ ~ תועברו to'ovru 🔊 תֻּעַבְרוּ ~ תועברו tu'avru you m. pl. will be transferred	🔊 תָּעֳבַרְנָה ~ תועברנה to'ovarna 🔊 תֻּעֲבַרְנָה ~ תועברנה tu'avarna you f. pl. will be transferred In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תָּעָבְרוּ ~ תועברו to'ovru 🔊 תֻּעַבְרוּ ~ תועברו tu'avru
	3rd	🔊 יָעֳבַר ~ יועבר yo'ovar 🔊 יֻעֲבַר ~ יועבר yu'avar he / it will be transferred	🔊 תָּעֳבַר ~ תועבר to'ovar 🔊 תֻּעֲבַר ~ תועבר tu'avar she / it will be transferred	🔊 יָעָבְרוּ ~ יועברו yo'ovru 🔊 יֻעַבְרוּ ~ יועברו yu'avru they m. will be transferred	🔊 תָּעֳבַרְנָה ~ תועברנה to'ovarna 🔊 תֻּעֲבַרְנָה ~ תועברנה tu'avarna they f. will be transferred In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יָעָבְרוּ ~ יועברו yo'ovru 🔊 יֻעַבְרוּ ~ יועברו yu'avru