pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!

Conjugation of לְהִתְאַפְייֵן https://www.pealim.com

Verb – HITPA'EL

Root: א - פ - י - ן

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.

This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.

Meaning

to be characterised
Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מִתְאַפְיֵן ~ מתאפיין
mit'afyen
I am / you m. sg. are / he / it is characterised
מִתְאַפְיֶנֶת ~ מתאפיינת
mit'afyenet
I am / you f. sg. are / she / it is characterised
מִתְאַפְיְנִים ~ מתאפיינים
mit'afyenim
we / you m. pl. / they m. are characterised
מִתְאַפְיְנוֹת ~ מתאפיינות
mit'afyenot
we / you f. pl. / they f. are characterised
Past tense1st
הִתְאַפְיַנְתִּי ~ התאפיינתי
hit'afyanti
I was characterised
הִתְאַפְיַנּוּ ~ התאפיינו
hit'afyannu
we were characterised
2nd
הִתְאַפְיַנְתָּ ~ התאפיינת
hit'afyanta
you m. sg. were characterised
הִתְאַפְיַנְתְּ ~ התאפיינת
hit'afyant
you f. sg. were characterised
הִתְאַפְיַנְתֶּם ~ התאפיינתם
hit'afyantem
you m. pl. were characterised
The ending is usually unstressed in spoken language:
הִתְאַפְיַנְתֶּם ~ התאפיינתם hit'afyantem
הִתְאַפְיַנְתֶּן ~ התאפיינתן
hit'afyanten
you f. pl. were characterised
The ending is usually unstressed in spoken language:
הִתְאַפְיַנְתֶּן ~ התאפיינתן hit'afyanten
3rd
הִתְאַפְיֵן ~ התאפיין
hit'afyen
he / it was characterised
הִתְאַפְיְנָה ~ התאפיינה
hit'afyena
she / it was characterised
הִתְאַפְיְנוּ ~ התאפיינו
hit'afyenu
they were characterised
Future tense1st
אֶתְאַפְיֵן ~ אתאפיין
et'afyen
I will be characterised
נִתְאַפְיֵן ~ נתאפיין
nit'afyen
we will be characterised
2nd
תִּתְאַפְיֵן ~ תתאפיין
tit'afyen
you m. sg. will be characterised
תִּתְאַפְיְנִי ~ תתאפייני
tit'afyeni
you f. sg. will be characterised
תִּתְאַפְיְנוּ ~ תתאפיינו
tit'afyenu
you m. pl. will be characterised
תִּתְאַפְיֵנָּה ~ תתאפיינה
tit'afyenna
you f. pl. will be characterised
In modern language, the masculine form is generally used:
תִּתְאַפְיְנוּ ~ תתאפיינו tit'afyenu
3rd
יִתְאַפְיֵן ~ יתאפיין
yit'afyen
he / it will be characterised
תִּתְאַפְיֵן ~ תתאפיין
tit'afyen
she / it will be characterised
יִתְאַפְיְנוּ ~ יתאפיינו
yit'afyenu
they m. will be characterised
תִּתְאַפְיֵנָּה ~ תתאפיינה
tit'afyenna
they f. will be characterised
In modern language, the masculine form is generally used:
יִתְאַפְיְנוּ ~ יתאפיינו yit'afyenu
Imperative
הִתְאַפְיֵן!‏ ~ התאפיין!‏
hit'afyen!
(to a man) be characterised!
הִתְאַפְיְנִי!‏ ~ התאפייני!‏
hit'afyeni!
(to a woman) be characterised!
הִתְאַפְיְנוּ!‏ ~ התאפיינו!‏
hit'afyenu!
(to men) be characterised!
הִתְאַפְיֵנָּה!‏ ~ התאפיינה!‏
hit'afyenna!
(to women) be characterised!
In modern language, the masculine form is generally used:
הִתְאַפְיְנוּ!‏ ~ התאפיינו!‏ hit'afyenu!
Infinitive
לְהִתְאַפְיֵן ~ להתאפיין
lehit'afyen
to be characterised
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
אוֹפְייָן
ofyan
א - פ - הNoun – masculinecharacteristic
לְאַפְייֵן
le'afyen
א - פ - י - ןVerb – pi'elto characterise
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: