Conjugation of לְהַסִּיחַ

Verb – HIF'IL

Root: נ - ס - ח

The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

The first radical of this word can assimilate with the second radical in inflected forms.

Meaning

to move, to put aside (lit.)

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Active forms Binyan Hif'il

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מַסִּיחַ masiach I / you m. sg. / he / it move(s)	🔊 מַסִּיחָה masicha I / you f. sg. / she / it move(s)	🔊 מַסִּיחִים masichim we / you m. pl. / they m. move	🔊 מַסִּיחוֹת masichot we / you f. pl. / they f. move
Past tense	1st	🔊 הִסַּחְתִּי hisachti I moved		🔊 הִסַּחְנוּ hisachnu we moved
	2nd	🔊 הִסַּחְתָּ hisachta you m. sg. moved	🔊 הִסַּחְתְּ hisacht you f. sg. moved	🔊 הִסַּחְתֶּם hisachtem you m. pl. moved The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִסַּחְתֶּם hisachtem	🔊 הִסַּחְתֶּן hisachten you f. pl. moved The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִסַּחְתֶּן hisachten
	3rd	🔊 הִסִּיחַ hisiach he / it moved	🔊 הִסִּיחָה hisicha she / it moved	🔊 הִסִּיחוּ hisichu they moved
Future tense	1st	🔊 אַסִּיחַ asiach I will move		🔊 נַסִּיחַ nasiach we will move
	2nd	🔊 תַּסִּיחַ tasiach you m. sg. will move	🔊 תַּסִּיחִי tasichi you f. sg. will move	🔊 תַּסִּיחוּ tasichu you m. pl. will move	🔊 תַּסַּחְנָה tasachna you f. pl. will move In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תַּסִּיחוּ tasichu
	3rd	🔊 יַסִּיחַ yasiach he / it will move	🔊 תַּסִּיחַ tasiach she / it will move	🔊 יַסִּיחוּ yasichu they m. will move	🔊 תַּסַּחְנָה tasachna they f. will move In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יַסִּיחוּ yasichu
Imperative		🔊 הַסֵּחַ!‏ haseach! (to a man) move!	🔊 הַסִּיחִי!‏ hasichi! (to a woman) move!	🔊 הַסִּיחוּ!‏ hasichu! (to men) move!	🔊 הַסַּחְנָה!‏ hasachna! (to women) move! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הַסִּיחוּ!‏ hasichu!
Infinitive		🔊 לְהַסִּיחַ lehasiach to move

Passive forms Binyan Huf'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מֻסָּח ~ מוסח musach I am / you m. sg. are / he / it is moved	🔊 מֻסַּחַת ~ מוסחת musachat I am / you f. sg. are / she / it is moved	🔊 מֻסָּחִים ~ מוסחים musachim we / you m. pl. / they m. are moved	🔊 מֻסָּחוֹת ~ מוסחות musachot we / you f. pl. / they f. are moved
Past tense	1st	🔊 הֻסַּחְתִּי ~ הוסחתי husachti I was moved		🔊 הֻסַּחְנוּ ~ הוסחנו husachnu we were moved
	2nd	🔊 הֻסַּחְתָּ ~ הוסחת husachta you m. sg. were moved	🔊 הֻסַּחְתְּ ~ הוסחת husacht you f. sg. were moved	🔊 הֻסַּחְתֶּם ~ הוסחתם husachtem you m. pl. were moved The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֻסַּחְתֶּם ~ הוסחתם husachtem	🔊 הֻסַּחְתֶּן ~ הוסחתן husachten you f. pl. were moved The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֻסַּחְתֶּן ~ הוסחתן husachten
	3rd	🔊 הֻסַּח ~ הוסח husach he / it was moved	🔊 הֻסְּחָה ~ הוסחה huscha she / it was moved	🔊 הֻסְּחוּ ~ הוסחו huschu they were moved
Future tense	1st	🔊 אֻסַּח ~ אוסח usach I will be moved		🔊 נֻסַּח ~ נוסח nusach we will be moved
	2nd	🔊 תֻּסַּח ~ תוסח tusach you m. sg. will be moved	🔊 תֻּסְּחִי ~ תוסחי tuschi you f. sg. will be moved	🔊 תֻּסְּחוּ ~ תוסחו tuschu you m. pl. will be moved	🔊 תֻּסַּחְנָה ~ תוסחנה tusachna you f. pl. will be moved In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תֻּסְּחוּ ~ תוסחו tuschu
	3rd	🔊 יֻסַּח ~ יוסח yusach he / it will be moved	🔊 תֻּסַּח ~ תוסח tusach she / it will be moved	🔊 יֻסְּחוּ ~ יוסחו yuschu they m. will be moved	🔊 תֻּסַּחְנָה ~ תוסחנה tusachna they f. will be moved In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יֻסְּחוּ ~ יוסחו yuschu