pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!

Conjugation of לְהִימָּרֵחַ https://www.pealim.com

Verb – NIF'AL

Root: מ - ר - ח

The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Meaning

to be spread, to be smeared
Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
נִמְרָח
nimrach
I am / you m. sg. are / he / it is spread
נִמְרַחַת
nimrachat
I am / you f. sg. are / she / it is spread
נִמְרָחִים
nimrachim
we / you m. pl. / they m. are spread
נִמְרָחוֹת
nimrachot
we / you f. pl. / they f. are spread
Past tense1st
נִמְרַחְתִּי
nimrachti
I was spread
נִמְרַחְנוּ
nimrachnu
we were spread
2nd
נִמְרַחְתָּ
nimrachta
you m. sg. were spread
נִמְרַחְתְּ
nimracht
you f. sg. were spread
נִמְרַחְתֶּם
nimrachtem
you m. pl. were spread
The ending is usually unstressed in spoken language:
נִמְרַחְתֶּם nimrachtem
נִמְרַחְתֶּן
nimrachten
you f. pl. were spread
The ending is usually unstressed in spoken language:
נִמְרַחְתֶּן nimrachten
3rd
נִמְרַח
nimrach
he / it was spread
נִמְרְחָה
nimrecha
she / it was spread
נִמְרְחוּ
nimrechu
they were spread
Future tense1st
אֶמָּרַח
emarach
I will be spread
Alternative forms (uncommon):
אֶמָּרֵחַ emareach
נִמָּרַח ~ נימרח
nimarach
we will be spread
Alternative forms (uncommon):
נִמָּרֵחַ ~ נימרח nimareach
2nd
תִּמָּרַח ~ תימרח
timarach
you m. sg. will be spread
Alternative forms (uncommon):
תִּמָּרֵחַ ~ תימרח timareach
תִּמָּרְחִי ~ תימרחי
timarchi
you f. sg. will be spread
תִּמָּרְחוּ ~ תימרחו
timarchu
you m. pl. will be spread
תִּמָּרַחְנָה ~ תימרחנה
timarachna
you f. pl. will be spread
In modern language, the masculine form is generally used:
תִּמָּרְחוּ ~ תימרחו timarchu
Alternative forms (uncommon):
תִּמָּרְחוּ ~ תימרחו timarchu
3rd
יִמָּרַח ~ יימרח
yimarach
he / it will be spread
Alternative forms (uncommon):
יִמָּרֵחַ ~ יימרח yimareach
תִּמָּרַח ~ תימרח
timarach
she / it will be spread
Alternative forms (uncommon):
תִּמָּרֵחַ ~ תימרח timareach
יִמָּרְחוּ ~ יימרחו
yimarchu
they m. will be spread
תִּמָּרַחְנָה ~ תימרחנה
timarachna
they f. will be spread
In modern language, the masculine form is generally used:
יִמָּרְחוּ ~ יימרחו yimarchu
Alternative forms (uncommon):
יִמָּרְחוּ ~ יימרחו yimarchu
Imperative
הִמָּרַח!‏ ~ הימרח!‏
himarach!
(to a man) be spread!
Alternative forms (uncommon):
הִמָּרֵחַ!‏ ~ הימרח!‏ himareach!
הִמָּרְחִי!‏ ~ הימרחי!‏
himarchi!
(to a woman) be spread!
הִמָּרְחוּ!‏ ~ הימרחו!‏
himarchu!
(to men) be spread!
הִמָּרַחְנָה!‏ ~ הימרחנה!‏
himarachna!
(to women) be spread!
In modern language, the masculine form is generally used:
הִמָּרְחוּ!‏ ~ הימרחו!‏ himarchu!
Alternative forms (uncommon):
הִמָּרְחוּ!‏ ~ הימרחו!‏ himarchu!
Infinitive
לְהִמָּרֵחַ ~ להימרח
lehimareach
לְהִמָּרַח ~ להימרח
lehimarach
to be spread
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
מִמְרָח
mimrach
מ - ר - חNoun – miktal pattern, masculinespread, paste (culinary)
לִמְרוֹחַ
limroach
מ - ר - חVerb – pa'alto spread; to bribe (slang)
לְהִתְמָרֵחַ
lehitmareach
מ - ר - חVerb – hitpa'elto rub oneself (with lotion, cream); to be spread, rubbed onto something
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: