Konjugation von לְהוֹצִיא

Verb – HIF'IL

Wurzel: י - צ - א

The initial radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.

The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan hif'il

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מוֹצִיא motzi	🔊 מוֹצִיאָה motzi'a	🔊 מוֹצִיאִים motzi'im	🔊 מוֹצִיאוֹת motzi'ot
Vergangenheitsform	1	🔊 הוֹצֵאתִי hotzeti		🔊 הוֹצֵאנוּ hotzenu
	2.	🔊 הוֹצֵאתָ hotzeta	🔊 הוֹצֵאת hotzet	🔊 הוֹצֵאתֶם hotzetem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הוֹצֵאתֶם hotzetem	🔊 הוֹצֵאתֶן hotzeten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הוֹצֵאתֶן hotzeten
	3.	🔊 הוֹצִיא hotzi	🔊 הוֹצִיאָה hotzi'a	🔊 הוֹצִיאוּ hotzi'u
Futur	1	🔊 אוֹצִיא otzi		🔊 נוֹצִיא notzi
	2.	🔊 תּוֹצִיא totzi	🔊 תּוֹצִיאִי totzi'i	🔊 תּוֹצִיאוּ totzi'u	🔊 תּוֹצֵאנָה totzena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תּוֹצִיאוּ totzi'u
	3.	🔊 יוֹצִיא yotzi	🔊 תּוֹצִיא totzi	🔊 יוֹצִיאוּ yotzi'u	🔊 תּוֹצֵאנָה totzena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יוֹצִיאוּ yotzi'u
Imperativ		🔊 הוֹצֵא!‏ hotze!	🔊 הוֹצִיאִי!‏ hotzi'i!	🔊 הוֹצִיאוּ!‏ hotzi'u!	🔊 הוֹצֶאנָה!‏ hotzena! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הוֹצִיאוּ!‏ hotzi'u!
Infinitiv		🔊 לְהוֹצִיא lehotzi

Passive Formen Binyan huf'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מוּצָא mutza	🔊 מוּצֵאת mutzet	🔊 מוּצָאִים mutza'im	🔊 מוּצָאוֹת mutza'ot
Vergangenheitsform	1	🔊 הוּצֵאתִי hutzeti		🔊 הוּצֵאנוּ hutzenu
	2.	🔊 הוּצֵאתָ hutzeta	🔊 הוּצֵאת hutzet	🔊 הוּצֵאתֶם hutzetem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הוּצֵאתֶם hutzetem	🔊 הוּצֵאתֶן hutzeten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הוּצֵאתֶן hutzeten
	3.	🔊 הוּצָא hutza	🔊 הוּצְאָה hutz'a	🔊 הוּצְאוּ hutz'u
Futur	1	🔊 אוּצָא utza		🔊 נוּצָא nutza
	2.	🔊 תּוּצָא tutza	🔊 תּוּצְאִי tutz'i	🔊 תּוּצְאוּ tutz'u	🔊 תּוּצֶאנָה tutzena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תּוּצְאוּ tutz'u
	3.	🔊 יוּצָא yutza	🔊 תּוּצָא tutza	🔊 יוּצְאוּ yutz'u	🔊 תּוּצֶאנָה tutzena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יוּצְאוּ yutz'u