Verb – PA'AL
Wurzel: י - צ - א
The initial radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 יוֹצֵא yotze | 🔊 יוֹצֵאת yotzet | 🔊 יוֹצְאִים yotz'im | 🔊 יוֹצְאוֹת yotz'ot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 יָצָאתִי yatzati | 🔊 יָצָאנוּ yatzanu | ||
| 2. | 🔊 יָצָאתָ yatzata | 🔊 יָצָאת yatzat | 🔊 יְצָאתֶם yetzatem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 יָצָאתֶם yatzatem | 🔊 יְצָאתֶן yetzaten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 יָצָאתֶן yatzaten | |
| 3. | 🔊 יָצָא yatza | 🔊 יָצְאָה yatz'a | 🔊 יָצְאוּ yatz'u | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֵצֵא etze | 🔊 נֵצֵא netze | ||
| 2. | 🔊 תֵּצֵא tetze | 🔊 תֵּצְאִי tetz'i | 🔊 תֵּצְאוּ tetz'u | 🔊 תֵּצֶאנָה tetzena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תֵּצְאוּ tetz'u | |
| 3. | 🔊 יֵצֵא yetze | 🔊 תֵּצֵא tetze | 🔊 יֵצְאוּ yetz'u | 🔊 תֵּצֶאנָה tetzena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יֵצְאוּ yetz'u | |
| Imperativ | 🔊 צֵא! tze! | 🔊 צְאִי! tze'i! | 🔊 צְאוּ! tze'u! | 🔊 צֶאנָה! tzena! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 צְאוּ! tze'u! | |
| Infinitiv | 🔊 לָצֵאת latzet | ||||
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 הוֹצָאָהhotza'a | י - צ - א | Substantiv – Modell haktala, weiblich | |
| 🔊 יִיצּוּאyitzu | י - צ - א | Substantiv – Modell kittul, männlich | |
| 🔊 לְייַצֵּאleyatze | י - צ - א | Verb – pi'el | |
| 🔊 לְהוֹצִיאlehotzi | י - צ - א | Verb – hif'il | |
| 🔊 יְצִיאָהyetzi'a | י - צ - א | Substantiv – Modell ktila, weiblich | |
| 🔊 מוֹצָאmotza | י - צ - א | Substantiv – Modell miktal, männlich | |
| 🔊 צֵאתtzet | י - צ - א | Substantiv – weiblich | |
| 🔊 תּוֹצָאָהtotza'a | י - צ - א | Substantiv – Modell tiktala, weiblich |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.