Konjugation von לְייַצֵּא

Verb – PI'EL

Wurzel: י - צ - א

The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan pi'el

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְיַצֵּא ~ מייצא meyatze	🔊 מְיַצֵּאת ~ מייצאת meyatzet	🔊 מְיַצְּאִים ~ מייצאים meyatz'im	🔊 מְיַצְּאוֹת ~ מייצאות meyatz'ot
Vergangenheitsform	1	🔊 יִצֵּאתִי ~ ייצאתי yitzeti		🔊 יִצֵּאנוּ ~ ייצאנו yitzenu
	2.	🔊 יִצֵּאתָ ~ ייצאת yitzeta	🔊 יִצֵּאת ~ ייצאת yitzet	🔊 יִצֵּאתֶם ~ ייצאתם yitzetem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 יִצֵּאתֶם ~ ייצאתם yitzetem	🔊 יִצֵּאתֶן ~ ייצאתן yitzeten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 יִצֵּאתֶן ~ ייצאתן yitzeten
	3.	🔊 יִצֵּא ~ ייצא yitze	🔊 יִצְּאָה ~ ייצאה yitz'a	🔊 יִצְּאוּ ~ ייצאו yitz'u
Futur	1	🔊 אֲיַצֵּא ~ אייצא ayatze		🔊 נְיַצֵּא ~ נייצא neyatze
	2.	🔊 תְּיַצֵּא ~ תייצא teyatze	🔊 תְּיַצְּאִי ~ תייצאי teyatz'i	🔊 תְּיַצְּאוּ ~ תייצאו teyatz'u	🔊 תְּיַצֶּאנָה ~ תייצאנה teyatzena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּיַצְּאוּ ~ תייצאו teyatz'u
	3.	🔊 יְיַצֵּא yeyatze	🔊 תְּיַצֵּא ~ תייצא teyatze	🔊 יְיַצְּאוּ yeyatz'u	🔊 תְּיַצֶּאנָה ~ תייצאנה teyatzena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְיַצְּאוּ yeyatz'u
Imperativ		🔊 יַצֵּא!‏ yatze!	🔊 יַצְּאִי!‏ yatz'i!	🔊 יַצְּאוּ!‏ yatz'u!	🔊 יַצֶּאנָה!‏ yatzena! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַצְּאוּ!‏ yatz'u!
Infinitiv		🔊 לְיַצֵּא ~ לייצא leyatze

Passive Formen Binyan pu'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְיֻצָּא ~ מיוצא meyutza	🔊 מְיֻצֵּאת ~ מיוצאת meyutzet	🔊 מְיֻצָּאִים ~ מיוצאים meyutza'im	🔊 מְיֻצָּאוֹת ~ מיוצאות meyutza'ot
Vergangenheitsform	1	🔊 יֻצֵּאתִי ~ יוצאתי yutzeti		🔊 יֻצֵּאנוּ ~ יוצאנו yutzenu
	2.	🔊 יֻצֵּאתָ ~ יוצאת yutzeta	🔊 יֻצֵּאת ~ יוצאת yutzet	🔊 יֻצֵּאתֶם ~ יוצאתם yutzetem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 יֻצֵּאתֶם ~ יוצאתם yutzetem	🔊 יֻצֵּאתֶן ~ יוצאתן yutzeten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 יֻצֵּאתֶן ~ יוצאתן yutzeten
	3.	🔊 יֻצָּא ~ יוצא yutza	🔊 יֻצְּאָה ~ יוצאה yutz'a	🔊 יֻצְּאוּ ~ יוצאו yutz'u
Futur	1	🔊 אֲיֻצָּא ~ איוצא ayutza		🔊 נְיֻצָּא ~ ניוצא neyutza
	2.	🔊 תְּיֻצָּא ~ תיוצא teyutza	🔊 תְּיֻצְּאִי ~ תיוצאי teyutz'i	🔊 תְּיֻצְּאוּ ~ תיוצאו teyutz'u	🔊 תְּיֻצֶּאנָה ~ תיוצאנה teyutzena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּיֻצְּאוּ ~ תיוצאו teyutz'u
	3.	🔊 יְיֻצָּא ~ ייוצא yeyutza	🔊 תְּיֻצָּא ~ תיוצא teyutza	🔊 יְיֻצְּאוּ ~ ייוצאו yeyutz'u	🔊 תְּיֻצֶּאנָה ~ תיוצאנה teyutzena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְיֻצְּאוּ ~ ייוצאו yeyutz'u