Konjugation von לְהַחְזִיק

Verb – HIF'IL

Wurzel: ח - ז - ק

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan hif'il

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מַחְזִיק machzik	🔊 מַחְזִיקָה machzika	🔊 מַחְזִיקִים machzikim	🔊 מַחְזִיקוֹת machzikot
Vergangenheitsform	1	🔊 הֶחְזַקְתִּי hechzakti		🔊 הֶחְזַקְנוּ hechzaknu
	2.	🔊 הֶחְזַקְתָּ hechzakta	🔊 הֶחְזַקְתְּ hechzakt	🔊 הֶחְזַקְתֶּם hechzaktem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֶחְזַקְתֶּם hechzaktem	🔊 הֶחְזַקְתֶּן hechzakten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֶחְזַקְתֶּן hechzakten
	3.	🔊 הֶחְזִיק hechzik	🔊 הֶחְזִיקָה hechzika	🔊 הֶחְזִיקוּ hechziku
Futur	1	🔊 אַחְזִיק achzik		🔊 נַחְזִיק nachzik
	2.	🔊 תַּחְזִיק tachzik	🔊 תַּחְזִיקִי tachziki	🔊 תַּחְזִיקוּ tachziku	🔊 תַּחְזֵקְנָה tachzekna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּחְזִיקוּ tachziku
	3.	🔊 יַחְזִיק yachzik	🔊 תַּחְזִיק tachzik	🔊 יַחְזִיקוּ yachziku	🔊 תַּחְזֵקְנָה tachzekna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַחְזִיקוּ yachziku
Imperativ		🔊 הַחְזֵק!‏ hachzek!	🔊 הַחְזִיקִי!‏ hachziki!	🔊 הַחְזִיקוּ!‏ hachziku!	🔊 הַחְזֵקְנָה!‏ hachzekna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הַחְזִיקוּ!‏ hachziku!
Infinitiv		🔊 לְהַחְזִיק lehachzik

Passive Formen Binyan huf'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מָחְזָק ~ מוחזק mochzak 🔊 מֻחְזָק ~ מוחזק muchzak	🔊 מָחְזֶקֶת ~ מוחזקת mochzeket 🔊 מֻחְזֶקֶת ~ מוחזקת muchzeket	🔊 מָחְזָקִים ~ מוחזקים mochzakim 🔊 מֻחְזָקִים ~ מוחזקים muchzakim	🔊 מָחְזָקוֹת ~ מוחזקות mochzakot 🔊 מֻחְזָקוֹת ~ מוחזקות muchzakot
Vergangenheitsform	1	🔊 הָחְזַקְתִּי ~ הוחזקתי hochzakti 🔊 הֻחְזַקְתִּי ~ הוחזקתי huchzakti		🔊 הָחְזַקְנוּ ~ הוחזקנו hochzaknu 🔊 הֻחְזַקְנוּ ~ הוחזקנו huchzaknu
	2.	🔊 הָחְזַקְתָּ ~ הוחזקת hochzakta 🔊 הֻחְזַקְתָּ ~ הוחזקת huchzakta	🔊 הָחְזַקְתְּ ~ הוחזקת hochzakt 🔊 הֻחְזַקְתְּ ~ הוחזקת huchzakt	🔊 הָחְזַקְתֶּם ~ הוחזקתם hochzaktem 🔊 הֻחְזַקְתֶּם ~ הוחזקתם huchzaktem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הָחְזַקְתֶּם ~ הוחזקתם hochzaktem 🔊 הֻחְזַקְתֶּם ~ הוחזקתם huchzaktem	🔊 הָחְזַקְתֶּן ~ הוחזקתן hochzakten 🔊 הֻחְזַקְתֶּן ~ הוחזקתן huchzakten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הָחְזַקְתֶּן ~ הוחזקתן hochzakten 🔊 הֻחְזַקְתֶּן ~ הוחזקתן huchzakten
	3.	🔊 הָחְזַק ~ הוחזק hochzak 🔊 הֻחְזַק ~ הוחזק huchzak	🔊 הָחְזְקָה ~ הוחזקה hochzeka 🔊 הֻחְזְקָה ~ הוחזקה huchzeka	🔊 הָחְזְקוּ ~ הוחזקו hochzeku 🔊 הֻחְזְקוּ ~ הוחזקו huchzeku
Futur	1	🔊 אָחְזַק ~ אוחזק ochzak 🔊 אֻחְזַק ~ אוחזק uchzak		🔊 נָחְזַק ~ נוחזק nochzak 🔊 נֻחְזַק ~ נוחזק nuchzak
	2.	🔊 תָּחְזַק ~ תוחזק tochzak 🔊 תֻּחְזַק ~ תוחזק tuchzak	🔊 תָּחְזְקִי ~ תוחזקי tochzeki 🔊 תֻּחְזְקִי ~ תוחזקי tuchzeki	🔊 תָּחְזְקוּ ~ תוחזקו tochzeku 🔊 תֻּחְזְקוּ ~ תוחזקו tuchzeku	🔊 תָּחְזַקְנָה ~ תוחזקנה tochzakna 🔊 תֻּחְזַקְנָה ~ תוחזקנה tuchzakna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תָּחְזְקוּ ~ תוחזקו tochzeku 🔊 תֻּחְזְקוּ ~ תוחזקו tuchzeku
	3.	🔊 יָחְזַק ~ יוחזק yochzak 🔊 יֻחְזַק ~ יוחזק yuchzak	🔊 תָּחְזַק ~ תוחזק tochzak 🔊 תֻּחְזַק ~ תוחזק tuchzak	🔊 יָחְזְקוּ ~ יוחזקו yochzeku 🔊 יֻחְזְקוּ ~ יוחזקו yuchzeku	🔊 תָּחְזַקְנָה ~ תוחזקנה tochzakna 🔊 תֻּחְזַקְנָה ~ תוחזקנה tuchzakna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יָחְזְקוּ ~ יוחזקו yochzeku 🔊 יֻחְזְקוּ ~ יוחזקו yuchzeku