Verb – PI'EL
Wurzel: ח - ז - ק
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְחַזֵּק mechazek | 🔊 מְחַזֶּקֶת mechazeket | 🔊 מְחַזְּקִים mechazkim | 🔊 מְחַזְּקוֹת mechazkot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 חִזַּקְתִּי ~ חיזקתי chizakti | 🔊 חִזַּקְנוּ ~ חיזקנו chizaknu | ||
| 2. | 🔊 חִזַּקְתָּ ~ חיזקת chizakta | 🔊 חִזַּקְתְּ ~ חיזקת chizakt | 🔊 חִזַּקְתֶּם ~ חיזקתם chizaktem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 חִזַּקְתֶּם ~ חיזקתם chizaktem | 🔊 חִזַּקְתֶּן ~ חיזקתן chizakten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 חִזַּקְתֶּן ~ חיזקתן chizakten | |
| 3. | 🔊 חִזֵּק ~ חיזק chizek | 🔊 חִזְּקָה ~ חיזקה chizka | 🔊 חִזְּקוּ ~ חיזקו chizku | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲחַזֵּק achazek | 🔊 נְחַזֵּק nechazek | ||
| 2. | 🔊 תְּחַזֵּק techazek | 🔊 תְּחַזְּקִי techazki | 🔊 תְּחַזְּקוּ techazku | 🔊 תְּחַזֵּקְנָה techazekna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּחַזְּקוּ techazku | |
| 3. | 🔊 יְחַזֵּק yechazek | 🔊 תְּחַזֵּק techazek | 🔊 יְחַזְּקוּ yechazku | 🔊 תְּחַזֵּקְנָה techazekna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְחַזְּקוּ yechazku | |
| Imperativ | 🔊 חַזֵּק! chazek! | 🔊 חַזְּקִי! chazki! | 🔊 חַזְּקוּ! chazku! | 🔊 חַזֵּקְנָה! chazekna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 חַזְּקוּ! chazku! | |
| Infinitiv | 🔊 לְחַזֵּק lechazek | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְחֻזָּק ~ מחוזק mechuzak | 🔊 מְחֻזֶּקֶת ~ מחוזקת mechuzeket | 🔊 מְחֻזָּקִים ~ מחוזקים mechuzakim | 🔊 מְחֻזָּקוֹת ~ מחוזקות mechuzakot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 חֻזַּקְתִּי ~ חוזקתי chuzakti | 🔊 חֻזַּקְנוּ ~ חוזקנו chuzaknu | ||
| 2. | 🔊 חֻזַּקְתָּ ~ חוזקת chuzakta | 🔊 חֻזַּקְתְּ ~ חוזקת chuzakt | 🔊 חֻזַּקְתֶּם ~ חוזקתם chuzaktem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 חֻזַּקְתֶּם ~ חוזקתם chuzaktem | 🔊 חֻזַּקְתֶּן ~ חוזקתן chuzakten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 חֻזַּקְתֶּן ~ חוזקתן chuzakten | |
| 3. | 🔊 חֻזַּק ~ חוזק chuzak | 🔊 חֻזְּקָה ~ חוזקה chuzka | 🔊 חֻזְּקוּ ~ חוזקו chuzku | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲחֻזַּק ~ אחוזק achuzak | 🔊 נְחֻזַּק ~ נחוזק nechuzak | ||
| 2. | 🔊 תְּחֻזַּק ~ תחוזק techuzak | 🔊 תְּחֻזְּקִי ~ תחוזקי techuzki | 🔊 תְּחֻזְּקוּ ~ תחוזקו techuzku | 🔊 תְּחֻזַּקְנָה ~ תחוזקנה techuzakna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּחֻזְּקוּ ~ תחוזקו techuzku | |
| 3. | 🔊 יְחֻזַּק ~ יחוזק yechuzak | 🔊 תְּחֻזַּק ~ תחוזק techuzak | 🔊 יְחֻזְּקוּ ~ יחוזקו yechuzku | 🔊 תְּחֻזַּקְנָה ~ תחוזקנה techuzakna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְחֻזְּקוּ ~ יחוזקו yechuzku | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 אַחְזָקָהachzaka | ח - ז - ק | Substantiv – Modell aktala, weiblich | |
| 🔊 הַחְזָקָהhachzaka | ח - ז - ק | Substantiv – Modell haktala, weiblich | |
| 🔊 חוֹזֶקchozek | ח - ז - ק | Substantiv – Modell kotel, männlich | |
| 🔊 חָזָקchazak | ח - ז - ק | Adjektiv – Modell katal | |
| 🔊 לַחֲזוֹקlachazok | ח - ז - ק | Verb – pa'al | |
| 🔊 לְהַחְזִיקlehachzik | ח - ז - ק | Verb – hif'il | |
| 🔊 לְהִתְחַזֵּקlehitchazek | ח - ז - ק | Verb – hitpa'el | |
| 🔊 חֲזָקָהchazaka | ח - ז - ק | Substantiv – Modell ktala, weiblich | |
| 🔊 חֶזְקָהchezka | ח - ז - ק | Substantiv – Modell kitla, weiblich | |
| 🔊 חִיזּוּקchizuk | ח - ז - ק | Substantiv – Modell kittul, männlich | |
| 🔊 תַּחְזוּקָהtachzuka | ח - ז - ק | Substantiv – Modell taktula, weiblich |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.