Verb – PA'AL
Wurzel: שׁ - ו - ה
The final radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 שָׁוֶה ~ שווה shave 🔊 שׁוֹוֶה shove | 🔊 שָׁוָה ~ שווה shava 🔊 שׁוֹוָה shova | 🔊 שָׁוִים ~ שווים shavim 🔊 שׁוֹוִים shovim | 🔊 שָׁווֹת shavot 🔊 שׁוֹווֹת shovot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 שָׁוִיתִי ~ שוויתי shaviti | 🔊 שָׁוִינוּ ~ שווינו shavinu | ||
| 2. | 🔊 שָׁוִיתָ ~ שווית shavita | 🔊 שָׁוִית ~ שווית shavit | 🔊 שְׁוִיתֶם ~ שוויתם shvitem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שָׁוִיתֶם ~ שוויתם shavitem | 🔊 שְׁוִיתֶן ~ שוויתן shviten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שָׁוִיתֶן ~ שוויתן shaviten | |
| 3. | 🔊 שָׁוָה ~ שווה shava | 🔊 שָׁוְתָה ~ שוותה shavta | 🔊 שָׁווּ shavu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֶשְׁוֶה ~ אשווה eshve | 🔊 נִשְׁוֶה ~ נשווה nishve | ||
| 2. | 🔊 תִּשְׁוֶה ~ תשווה tishve | 🔊 תִּשְׁוִי ~ תשווי tishvi | 🔊 תִּשְׁווּ tishvu | 🔊 תִּשְׁוֶינָה ~ תשווינה tishvena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תִּשְׁווּ tishvu | |
| 3. | 🔊 יִשְׁוֶה ~ ישווה yishve | 🔊 תִּשְׁוֶה ~ תשווה tishve | 🔊 יִשְׁווּ yishvu | 🔊 תִּשְׁוֶינָה ~ תשווינה tishvena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יִשְׁווּ yishvu | |
| Infinitiv | 🔊 לִשְׁווֹת lishvot | ||||
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 הַשְׁווָאָהhashva'a | שׁ - ו - א | Substantiv – Modell haktala, weiblich | |
| 🔊 שׁוֹוִיshovi | שׁ - ו - ה | Substantiv – Modell kotel, männlich | |
| 🔊 שִׁווְיוֹןshivyon | שׁ - ו - ה | Substantiv – Modell kitlon, männlich | |
| 🔊 לְשַׁוּוֹתleshavot | שׁ - ו - ה | Verb – pi'el | |
| 🔊 לְהַשְׁווֹתlehashvot | שׁ - ו - ה | Verb – hif'il | |
| 🔊 לְהִשְׁתַּוּוֹתlehishtavot | שׁ - ו - ה | Verb – hitpa'el |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.