Konjugation von לְעָרֵב

Verb – PI'EL

Wurzel: ע - ר - ב

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan pi'el

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְעָרֵב me'arev	🔊 מְעָרֶבֶת me'arevet	🔊 מְעָרְבִים me'arvim	🔊 מְעָרְבוֹת me'arvot
Vergangenheitsform	1	🔊 עֵרַבְתִּי ~ עירבתי eravti		🔊 עֵרַבְנוּ ~ עירבנו eravnu
	2.	🔊 עֵרַבְתָּ ~ עירבת eravta	🔊 עֵרַבְתְּ ~ עירבת eravt	🔊 עֵרַבְתֶּם ~ עירבתם eravtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עֵרַבְתֶּם ~ עירבתם eravtem	🔊 עֵרַבְתֶּן ~ עירבתן eravten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עֵרַבְתֶּן ~ עירבתן eravten
	3.	🔊 עֵרֵב ~ עירב erev 🔊 עֵרַב ~ עירב erav	🔊 עֵרְבָה ~ עירבה erva	🔊 עֵרְבוּ ~ עירבו ervu
Futur	1	🔊 אֲעָרֵב a'arev		🔊 נְעָרֵב ne'arev
	2.	🔊 תְּעָרֵב te'arev	🔊 תְּעָרְבִי te'arvi	🔊 תְּעָרְבוּ te'arvu	🔊 תְּעָרֵבְנָה te'arevna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּעָרְבוּ te'arvu
	3.	🔊 יְעָרֵב ye'arev	🔊 תְּעָרֵב te'arev	🔊 יְעָרְבוּ ye'arvu	🔊 תְּעָרֵבְנָה te'arevna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְעָרְבוּ ye'arvu
Imperativ		🔊 עָרֵב!‏ arev!	🔊 עָרְבִי!‏ arvi!	🔊 עָרְבוּ!‏ arvu!	🔊 עָרֵבְנָה!‏ arevna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 עָרְבוּ!‏ arvu!
Infinitiv		🔊 לְעָרֵב le'arev

Passive Formen Binyan pu'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְעֹרָב ~ מעורב me'orav	🔊 מְעֹרֶבֶת ~ מעורבת me'orevet	🔊 מְעֹרָבִים ~ מעורבים me'oravim	🔊 מְעֹרָבוֹת ~ מעורבות me'oravot
Vergangenheitsform	1	🔊 עֹרַבְתִּי ~ עורבתי oravti		🔊 עֹרַבְנוּ ~ עורבנו oravnu
	2.	🔊 עֹרַבְתָּ ~ עורבת oravta	🔊 עֹרַבְתְּ ~ עורבת oravt	🔊 עֹרַבְתֶּם ~ עורבתם oravtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עֹרַבְתֶּם ~ עורבתם oravtem	🔊 עֹרַבְתֶּן ~ עורבתן oravten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עֹרַבְתֶּן ~ עורבתן oravten
	3.	🔊 עֹרַב ~ עורב orav	🔊 עֹרְבָה ~ עורבה orva	🔊 עֹרְבוּ ~ עורבו orvu
Futur	1	🔊 אֲעֹרַב ~ אעורב a'orav		🔊 נְעֹרַב ~ נעורב ne'orav
	2.	🔊 תְּעֹרַב ~ תעורב te'orav	🔊 תְּעֹרְבִי ~ תעורבי te'orvi	🔊 תְּעֹרְבוּ ~ תעורבו te'orvu	🔊 תְּעֹרַבְנָה ~ תעורבנה te'oravna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּעֹרְבוּ ~ תעורבו te'orvu
	3.	🔊 יְעֹרַב ~ יעורב ye'orav	🔊 תְּעֹרַב ~ תעורב te'orav	🔊 יְעֹרְבוּ ~ יעורבו ye'orvu	🔊 תְּעֹרַבְנָה ~ תעורבנה te'oravna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְעֹרְבוּ ~ יעורבו ye'orvu