Konjugation von לְהַבְדִּיל

Verb – HIF'IL

Wurzel: ב - ד - ל

Diese Wurzel hat keine besondere Konjugation Eigenschaften.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan hif'il

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מַבְדִּיל mavdil	🔊 מַבְדִּילָה mavdila	🔊 מַבְדִּילִים mavdilim	🔊 מַבְדִּילוֹת mavdilot
Vergangenheitsform	1	🔊 הִבְדַּלְתִּי hivdalti		🔊 הִבְדַּלְנוּ hivdalnu
	2.	🔊 הִבְדַּלְתָּ hivdalta	🔊 הִבְדַּלְתְּ hivdalt	🔊 הִבְדַּלְתֶּם hivdaltem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִבְדַּלְתֶּם hivdaltem	🔊 הִבְדַּלְתֶּן hivdalten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִבְדַּלְתֶּן hivdalten
	3.	🔊 הִבְדִּיל hivdil	🔊 הִבְדִּילָה hivdila	🔊 הִבְדִּילוּ hivdilu
Futur	1	🔊 אַבְדִּיל avdil		🔊 נַבְדִּיל navdil
	2.	🔊 תַּבְדִּיל tavdil	🔊 תַּבְדִּילִי tavdili	🔊 תַּבְדִּילוּ tavdilu	🔊 תַּבְדֵּלְנָה tavdelna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּבְדִּילוּ tavdilu
	3.	🔊 יַבְדִּיל yavdil	🔊 תַּבְדִּיל tavdil	🔊 יַבְדִּילוּ yavdilu	🔊 תַּבְדֵּלְנָה tavdelna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַבְדִּילוּ yavdilu
Imperativ		🔊 הַבְדֵּל!‏ havdel!	🔊 הַבְדִּילִי!‏ havdili!	🔊 הַבְדִּילוּ!‏ havdilu!	🔊 הַבְדֵּלְנָה!‏ havdelna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הַבְדִּילוּ!‏ havdilu!
Infinitiv		🔊 לְהַבְדִּיל lehavdil

Passive Formen Binyan huf'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מֻבְדָּל ~ מובדל muvdal	🔊 מֻבְדֶּלֶת ~ מובדלת muvdelet	🔊 מֻבְדָּלִים ~ מובדלים muvdalim	🔊 מֻבְדָּלוֹת ~ מובדלות muvdalot
Vergangenheitsform	1	🔊 הֻבְדַּלְתִּי ~ הובדלתי huvdalti		🔊 הֻבְדַּלְנוּ ~ הובדלנו huvdalnu
	2.	🔊 הֻבְדַּלְתָּ ~ הובדלת huvdalta	🔊 הֻבְדַּלְתְּ ~ הובדלת huvdalt	🔊 הֻבְדַּלְתֶּם ~ הובדלתם huvdaltem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻבְדַּלְתֶּם ~ הובדלתם huvdaltem	🔊 הֻבְדַּלְתֶּן ~ הובדלתן huvdalten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻבְדַּלְתֶּן ~ הובדלתן huvdalten
	3.	🔊 הֻבְדַּל ~ הובדל huvdal	🔊 הֻבְדְּלָה ~ הובדלה huvdela	🔊 הֻבְדְּלוּ ~ הובדלו huvdelu
Futur	1	🔊 אֻבְדַּל ~ אובדל uvdal		🔊 נֻבְדַּל ~ נובדל nuvdal
	2.	🔊 תֻּבְדַּל ~ תובדל tuvdal	🔊 תֻּבְדְּלִי ~ תובדלי tuvdeli	🔊 תֻּבְדְּלוּ ~ תובדלו tuvdelu	🔊 תֻּבְדַּלְנָה ~ תובדלנה tuvdalna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תֻּבְדְּלוּ ~ תובדלו tuvdelu
	3.	🔊 יֻבְדַּל ~ יובדל yuvdal	🔊 תֻּבְדַּל ~ תובדל tuvdal	🔊 יֻבְדְּלוּ ~ יובדלו yuvdelu	🔊 תֻּבְדַּלְנָה ~ תובדלנה tuvdalna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יֻבְדְּלוּ ~ יובדלו yuvdelu