Verb – HITPA'EL
Wurzel: פ - ר - ץ
The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מִתְפָּרֵץ mitparetz | 🔊 מִתְפָּרֶצֶת mitparetzet | 🔊 מִתְפָּרְצִים mitpartzim | 🔊 מִתְפָּרְצוֹת mitpartzot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הִתְפָּרַצְתִּי hitparatzti | 🔊 הִתְפָּרַצְנוּ hitparatznu | ||
| 2. | 🔊 הִתְפָּרַצְתָּ hitparatzta | 🔊 הִתְפָּרַצְתְּ hitparatzt | 🔊 הִתְפָּרַצְתֶּם hitparatztem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִתְפָּרַצְתֶּם hitparatztem | 🔊 הִתְפָּרַצְתֶּן hitparatzten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִתְפָּרַצְתֶּן hitparatzten | |
| 3. | 🔊 הִתְפָּרֵץ hitparetz | 🔊 הִתְפָּרְצָה hitpartza | 🔊 הִתְפָּרְצוּ hitpartzu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֶתְפָּרֵץ etparetz | 🔊 נִתְפָּרֵץ nitparetz | ||
| 2. | 🔊 תִּתְפָּרֵץ titparetz | 🔊 תִּתְפָּרְצִי titpartzi | 🔊 תִּתְפָּרְצוּ titpartzu | 🔊 תִּתְפָּרֵצְנָה titparetzna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תִּתְפָּרְצוּ titpartzu | |
| 3. | 🔊 יִתְפָּרֵץ yitparetz | 🔊 תִּתְפָּרֵץ titparetz | 🔊 יִתְפָּרְצוּ yitpartzu | 🔊 תִּתְפָּרֵצְנָה titparetzna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יִתְפָּרְצוּ yitpartzu | |
| Imperativ | 🔊 הִתְפָּרֵץ! hitparetz! | 🔊 הִתְפָּרְצִי! hitpartzi! | 🔊 הִתְפָּרְצוּ! hitpartzu! | 🔊 הִתְפָּרֵצְנָה! hitparetzna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הִתְפָּרְצוּ! hitpartzu! | |
| Infinitiv | 🔊 לְהִתְפָּרֵץ lehitparetz | ||||
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 הִתְפָּרְצוּתhitpartzut | פ - ר - ץ | Substantiv – Modell hitkattlut, weiblich | |
| 🔊 מִפְרָץmifratz | פ - ר - ץ | Substantiv – Modell miktal, männlich | |
| 🔊 פָּרוּץparutz | פ - ר - ץ | Adjektiv – Modell katul | |
| 🔊 פְּרִיצָהpritza | פ - ר - ץ | Substantiv – Modell ktila, weiblich | |
| 🔊 פֶּרֶץperetz | פ - ר - ץ | Substantiv – Modell ketel, männlich | |
| 🔊 לִפְרוֹץlifrotz | פ - ר - ץ | Verb – pa'al | |
| 🔊 לְהִיפָּרֵץlehiparetz | פ - ר - ץ | Verb – nif'al |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.