Verb – PA'AL
Wurzel: פ - ר - ץ
Diese Wurzel hat keine besondere Konjugation Eigenschaften.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 פּוֹרֵץ poretz | 🔊 פּוֹרֶצֶת poretzet | 🔊 פּוֹרְצִים portzim | 🔊 פּוֹרְצוֹת portzot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 פָּרַצְתִּי paratzti | 🔊 פָּרַצְנוּ paratznu | ||
| 2. | 🔊 פָּרַצְתָּ paratzta | 🔊 פָּרַצְתְּ paratzt | 🔊 פְּרַצְתֶּם pratztem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 פָּרַצְתֶּם paratztem | 🔊 פְּרַצְתֶּן pratzten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 פָּרַצְתֶּן paratzten | |
| 3. | 🔊 פָּרַץ paratz | 🔊 פָּרְצָה partza | 🔊 פָּרְצוּ partzu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֶפְרֹץ ~ אפרוץ efrotz | 🔊 נִפְרֹץ ~ נפרוץ nifrotz | ||
| 2. | 🔊 תִּפְרֹץ ~ תפרוץ tifrotz | 🔊 תִּפְרְצִי tifretzi | 🔊 תִּפְרְצוּ tifretzu | 🔊 תִּפְרֹצְנָה ~ תפרוצנה tifrotzna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תִּפְרְצוּ tifretzu | |
| 3. | 🔊 יִפְרֹץ ~ יפרוץ yifrotz | 🔊 תִּפְרֹץ ~ תפרוץ tifrotz | 🔊 יִפְרְצוּ yifretzu | 🔊 תִּפְרֹצְנָה ~ תפרוצנה tifrotzna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יִפְרְצוּ yifretzu | |
| Imperativ | 🔊 פְּרֹץ! ~ פרוץ! protz! | 🔊 פִּרְצִי! pirtzi! | 🔊 פִּרְצוּ! pirtzu! | 🔊 פְּרֹצְנָה! ~ פרוצנה! protzna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 פִּרְצוּ! pirtzu! | |
| Infinitiv | 🔊 לִפְרֹץ ~ לפרוץ lifrotz | ||||
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 הִתְפָּרְצוּתhitpartzut | פ - ר - ץ | Substantiv – Modell hitkattlut, weiblich | |
| 🔊 מִפְרָץmifratz | פ - ר - ץ | Substantiv – Modell miktal, männlich | |
| 🔊 פָּרוּץparutz | פ - ר - ץ | Adjektiv – Modell katul | |
| 🔊 פְּרִיצָהpritza | פ - ר - ץ | Substantiv – Modell ktila, weiblich | |
| 🔊 פֶּרֶץperetz | פ - ר - ץ | Substantiv – Modell ketel, männlich | |
| 🔊 לְהִיפָּרֵץlehiparetz | פ - ר - ץ | Verb – nif'al | |
| 🔊 לְהִתְפָּרֵץlehitparetz | פ - ר - ץ | Verb – hitpa'el |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.