Konjugation von לְהֵיעָצֵב

Verb – NIF'AL

Wurzel: ע - צ - ב

The first radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 נֶעֱצָב ne'etzav 🔊 נֶעְצָב ne'etzav	🔊 נֶעֱצֶבֶת ne'etzevet 🔊 נֶעְצֶבֶת ne'etzevet	🔊 נֶעֱצָבִים ne'etzavim 🔊 נֶעְצָבִים ne'etzavim	🔊 נֶעֱצָבוֹת ne'etzavot 🔊 נֶעְצָבוֹת ne'etzavot
Vergangenheitsform	1	🔊 נֶעֱצַבְתִּי ne'etzavti 🔊 נֶעְצַבְתִּי ne'etzavti		🔊 נֶעֱצַבְנוּ ne'etzavnu 🔊 נֶעְצַבְנוּ ne'etzavnu
	2.	🔊 נֶעֱצַבְתָּ ne'etzavta 🔊 נֶעְצַבְתָּ ne'etzavta	🔊 נֶעֱצַבְתְּ ne'etzavt 🔊 נֶעְצַבְתְּ ne'etzavt	🔊 נֶעֱצַבְתֶּם ne'etzavtem 🔊 נֶעְצַבְתֶּם ne'etzavtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 נֶעֱצַבְתֶּם ne'etzavtem 🔊 נֶעְצַבְתֶּם ne'etzavtem	🔊 נֶעֱצַבְתֶּן ne'etzavten 🔊 נֶעְצַבְתֶּן ne'etzavten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 נֶעֱצַבְתֶּן ne'etzavten 🔊 נֶעְצַבְתֶּן ne'etzavten
	3.	🔊 נֶעֱצַב ne'etzav 🔊 נֶעְצַב ne'etzav	🔊 נֶעֶצְבָה ne'etzva 🔊 נֶעְצְבָה ne'etzva	🔊 נֶעֶצְבוּ ne'etzvu 🔊 נֶעְצְבוּ ne'etzvu
Futur	1	🔊 אֵעָצֵב ~ איעצב e'atzev		🔊 נֵעָצֵב ~ ניעצב ne'atzev
	2.	🔊 תֵּעָצֵב ~ תיעצב te'atzev	🔊 תֵּעָצְבִי ~ תיעצבי te'atzvi	🔊 תֵּעָצְבוּ ~ תיעצבו te'atzvu	🔊 תֵּעָצֵבְנָה ~ תיעצבנה te'atzevna 🔊 תֵּעָצַבְנָה ~ תיעצבנה te'atzavna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תֵּעָצְבוּ ~ תיעצבו te'atzvu
	3.	🔊 יֵעָצֵב ~ ייעצב ye'atzev	🔊 תֵּעָצֵב ~ תיעצב te'atzev	🔊 יֵעָצְבוּ ~ ייעצבו ye'atzvu	🔊 תֵּעָצֵבְנָה ~ תיעצבנה te'atzevna 🔊 תֵּעָצַבְנָה ~ תיעצבנה te'atzavna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יֵעָצְבוּ ~ ייעצבו ye'atzvu
Imperativ		🔊 הֵעָצֵב!‏ ~ היעצב!‏ he'atzev!	🔊 הֵעָצְבִי!‏ ~ היעצבי!‏ he'atzvi!	🔊 הֵעָצְבוּ!‏ ~ היעצבו!‏ he'atzvu!	🔊 הֵעָצֵבְנָה!‏ ~ היעצבנה!‏ he'atzevna! 🔊 הֵעָצַבְנָה!‏ ~ היעצבנה!‏ he'atzavna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הֵעָצְבוּ!‏ ~ היעצבו!‏ he'atzvu!
Infinitiv		🔊 לְהֵעָצֵב ~ להיעצב lehe'atzev