Verb – PA'AL
Wurzel: ע - ב - ר
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 עוֹבֵר over | 🔊 עוֹבֶרֶת overet | 🔊 עוֹבְרִים ovrim | 🔊 עוֹבְרוֹת ovrot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 עָבַרְתִּי avarti | 🔊 עָבַרְנוּ avarnu | ||
| 2. | 🔊 עָבַרְתָּ avarta | 🔊 עָבַרְתְּ avart | 🔊 עֲבַרְתֶּם avartem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עָבַרְתֶּם avartem | 🔊 עֲבַרְתֶּן avarten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עָבַרְתֶּן avarten | |
| 3. | 🔊 עָבַר avar | 🔊 עָבְרָה avra | 🔊 עָבְרוּ avru | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֶעֱבֹר ~ אעבור e'evor | 🔊 נַעֲבֹר ~ נעבור na'avor | ||
| 2. | 🔊 תַּעֲבֹר ~ תעבור ta'avor | 🔊 תַּעַבְרִי ta'avri | 🔊 תַּעַבְרוּ ta'avru | 🔊 תַּעֲבֹרְנָה ~ תעבורנה ta'avorna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּעַבְרוּ ta'avru | |
| 3. | 🔊 יַעֲבֹר ~ יעבור ya'avor | 🔊 תַּעֲבֹר ~ תעבור ta'avor | 🔊 יַעַבְרוּ ya'avru | 🔊 תַּעֲבֹרְנָה ~ תעבורנה ta'avorna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַעַבְרוּ ya'avru | |
| Imperativ | 🔊 עֲבֹר! ~ עבור! avor! | 🔊 עִבְרִי! ivri! | 🔊 עִבְרוּ! ivru! | 🔊 עֲבֹרְנָה! ~ עבורנה! avorna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 עִבְרוּ! ivru! | |
| Infinitiv | 🔊 לַעֲבֹר ~ לעבור la'avor | ||||
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 אוּנִיבֶרְסִיטָהuniversita | - | Substantiv – weiblich | |
| 🔊 הַעֲבָרָהha'avara | ע - ב - ר | Substantiv – Modell haktala, weiblich | |
| 🔊 כַּעֲבוֹרka'avor | ע - ב - ר | Verbindung | |
| 🔊 לְשֶׁעָבַרleshe'avar | ע - ב - ר | Adverb | |
| 🔊 מַעְבּוֹרֶתma'aboret | ע - ב - ר | Substantiv – Modell miktolet, weiblich | |
| 🔊 מַעֲבָרma'avar | ע - ב - ר | Substantiv – Modell miktal, männlich | |
| 🔊 מַעְבָּרָהma'abara | ע - ב - ר | Substantiv – Modell miktala, weiblich | |
| 🔊 מַעֲבָרוֹןma'avaron | ע - ב - ר | Substantiv – männlich | |
| 🔊 עֲבִירָהavira | ע - ב - ר | Substantiv – Modell ktila, weiblich | |
| 🔊 עֲבֵירָהavera | ע - ב - ר | Substantiv – Modell ktela, weiblich | |
| 🔊 עָבָרavar | ע - ב - ר | Substantiv – Modell katal, männlich | |
| 🔊 לְעַבֵּרle'aber | ע - ב - ר | Verb – pi'el | |
| 🔊 לְהַעֲבִירleha'avir | ע - ב - ר | Verb – hif'il | |
| 🔊 לְהִתְעַבֵּרlehit'aber | ע - ב - ר | Verb – hitpa'el | |
| 🔊 עִבְרִיivri | ע - ב - ר | Adjektiv | |
| 🔊 עֲבַרְייָןavaryan | ע - ב - ר | Substantiv | |
| 🔊 עוּבָּרubar | ע - ב - ר | Substantiv – männlich | |
| 🔊 תַּעֲבוּרָהta'avura | ע - ב - ר | Substantiv – Modell taktula, weiblich |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.